"Джон Ле Kappe. Звонок покойнику" - читать интересную книгу автора

- А, Смайли! Входите.
Он открыл дверь и жестом предложил Смайли войти первым. В кабинете
Мастона не было ничего казенного. Несколько акварелей, коллекцию которых он
купил когда-то, висело на стене. Все же остальное, безусловно, было не к
месту, подумал Смайли. Да и сам Мастон здесь не к месту. Костюм был слишком
светлым, чтобы выглядеть респектабельно. Шнурок монокля бросался в глаза на
его неизменной кремовой рубашке. На нем был светло-серый шерстяной галстук.
Немец назвал бы его "флотт", подумал Смайли. Именно таким представляют себе
официантки "настоящего джентльмена".
- Я виделся со Спарроу. Это, без сомнения, самоубийство. Тело уже
увезли, и, если не принимать во внимание обычных формальностей, старший
комиссар не проявил никакой инициативы.
Через день-другой будет начато дело. Было решено,- да и я не особо
возражал, Смайли,- что мы не дадим газетчикам никакой информации по делу
Феннана.
- Я понимаю.
"Вы опасны, Мастон. Вы слабы и боитесь. Я прекрасно знаю, что вы
принесете в жертву любого для того, чтобы спасти собственную шкуру. И на
меня вы смотрите так, как будто примеряете мне веревку".
- Смайли, только не подумайте, что я вас осуждаю. Как бы то ни было,
если этот разговор был санкционирован шефом, у вас нет никаких причин для
беспокойства.
- За исключением того, что касается Феннана.
- Конечно. К несчастью, шеф не зафиксировал время, когда дал согласие
на эту частную беседу, но он, конечно же, дал устное разрешение?
- Да, я уверен, он это подтвердит.
Мастон снова оценивающе посмотрел на Смайли, и у того перехватило
дыхание. Смайли отдавал себе отчет в своей принципиальности и знал, что
Мастон хотел бы его видеть более уступчивым и податливым.
- Знаете ли вы, что ведомство Феннана вышло на меня?
- Да.
- Обязательно будет открыто дело, и, может быть, даже не удастся утаить
это от прессы. Завтра с утра меня наверняка вызовет министр иностранных дел.
(Хотите меня запугать... Я немолод... мне пора подумать об отставке. Мне уже
не найти другой работы. Но я не буду содействовать вашей лжи.)
- Необходимо, чтобы я находился в курсе всех событий, это мой долг.
Если вы хотите что-то доложить по поводу того разговора, быть может, вы не
указали в рапорте какие-то подробности, скажите сейчас и предоставьте мне
право самому судить о важности этого.
- Мне действительно нечего добавить ни к тому,
что имеется в деле, ни к тому, что я только что рассказал. Возможно,
вам пригодится тот факт, что разговор был крайне доброжелательным. Обвинения
против Феннана не стоили выеденного яйца. Вступление в 1930 году в
студенческий коммунистический кружок, неясные намеки на то, что он
продолжает симпатизировать коммунистам. В тридцатые годы половина членов
кабинета числилась в списках партии. (Мастон нахмурил брови.) Когда я зашел
в кабинет в МИДе, там было что-то вроде проходного двора, и я предложил
пойти в парк.
- Дальше.
- И мы пошли туда. День был прохладный, но солнечный и довольно