"Орсон Скотт Кард. Задира и дракон" - читать интересную книгу авторабЄ § «:
- „®«¦Ґ ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ёвм: в®в, Єв® ¤®в஥вбп ¤® ҐҐ, Ўг¤Ґв Ё¬Ґвм ¤Ґ«® б® ¬®©. ЃагЈЁ«м¤ - ¤Ґўб⢥Ёж Ё ¤Ґўб⢥ЁжҐ© ўл©¤Ґв § ¬г¦. „ ¦Ґ Ґб«Ё Ўл ҐЄЁ© Є®а®«м ЇаҐ¤«®¦Ё« ¬Ґ Ї®«®ўЁг бў®ҐЈ® Є®а®«Ґўбвў , зв®Ўл Їа®ўҐбвЁ б Ґо ®зм, п б祫 Ўл нв® ®бЄ®аЎ«ҐЁҐ¬. - ЏаЁўҐвбвўго ў б, Ј®бЇ®¤ алж аЁ, - б г«лЎЄ®© Їа®Ё§Ґб« ЃагЈЁ«м¤ . ѓ®«®б ҐҐ Ўл« Ї®¤®ЎҐ 襫Ґбвг «Ёбв쥢 Ї®¤ «ҐвЁ¬ ўҐвҐаЄ®¬. ђлж аЁ, ба ¦ҐлҐ ҐҐ Єа б®в®©, ¤а㦮 гЇ «Ё Є®«ҐЁ. Ќ®, Ї®¦ «г©, ЁЄ®Ј® в Є Ґ Ї®а §Ё« Єа б®в ЃагЈЁ«м¤л, Є Є Ѓ®аЄ . …¤ў ¤ҐўгиЄ Ї®пўЁ« бм ў § «Ґ, ҐгЄ«о¦Ё© ўҐ«ЁЄ Ї®§ Ўл« ®Ў® ўбҐ¬ ᢥ⥠Ё 㦥 Ґ ўЁ¤Ґ« ЁзҐЈ®, Єа®¬Ґ ®б«ҐЇЁвҐ«м® ЇаҐЄа б®© ЃагЈЁ«м¤л. ’ Є®Ґ б«гзЁ«®бм б Ё¬ ўЇҐаўлҐ. ЌҐв, Ѓ®аЄ Ґ ¬Ґзв « ®Ў« ¤ вм нвЁ¬ б®ўҐаиҐбвў®¬; ® е®вҐ«, зв®Ўл нв® б®ўҐаиҐбвў® ЎҐ§а §¤Ґ«м® ў« бвў®ў «® ¤ Ё¬. Ѓ®аЄ ¦ ¦¤ « ¤® Є®ж бў®Ёе ¤Ґ© б«г¦Ёвм ЃагЈЁ«м¤Ґ, «Ёим Ўл в г«лЎг« бм Ґ¬г. ђ ¤Ё ҐҐ ® Ўл« Ј®в®ў 㬥аҐвм, в®«мЄ® Ўл гб«ли вм Ї®б«Ґ¤®Є: "џ Ґ ў®§а ¦ о, зв®Ўл вл ¬Ґп «оЎЁ«". …б«Ё Ўл ® Ўл« алж ६, ® ®Ў«ҐЄ Ўл бў®Ё згўбвў ў ў®§ўлиҐлҐ б«®ў . Ќ® Ѓ®аЄ Ўл« Ґ®вҐб л¬ ¤ҐаҐўҐйЁ®©, Ї®н⮬г згўб⢠தЁ«Ёбм ў ҐЈ® бҐа¤жҐ а миҐ, 祬 а §г¬ б㬥« Ёе ®жҐЁвм Ё ©вЁ ЇаЁбв®©го д®а¬г ¤«п Ёе ўла ¦ҐЁп. ЌҐ § ¬Ґз п ЁЄ®Ј®, Єа®¬Ґ ЃагЈЁ«м¤л, ® ¤ўЁг«бп Їап¬ЁЄ®¬ Є Ґ©, Ё ҐЈ® вҐм Ї®Є § « бм алж ап¬ вҐмо Їа®«ҐвҐўиҐ© ¤ Ј®«®ў ¬Ё ᬥавЁ. Џ®в®¬ ЁбЇгЈ Ја дбЄЁе ў®пЄ ᬥЁ«бп §«®Ў®© - Ё Ґг¤ЁўЁвҐ«м®! ќв®в Єге®л© гў «Ґм ў§п« ў бў®Ё агзЁйЁ Ё§пйлҐ ЎҐ«лҐ агзЄЁ ЃагЈЁ«м¤л. - џ «оЎ«о ⥡п, - бЄ § « Ѓ®аЄ, ¤ ¦Ґ Ґ Їлв пбм бЄалвм бвагпйЁебп Ї® 饪 ¬ б«Ґ§. - Џ®§ў®«м ¬Ґ ⥡Ґ ¦ҐЁвмбп. Ї®в йЁ«Ё Їа®зм, зв®Ўл Є § вм § Ґб«ле го ¤Ґа§®бвм. Ќ® ўҐ«ЁЄ «ҐЈЄ® Ёе ўбҐе а биўлап«. ђлж аЁ а §«ҐвҐ«Ёбм ў а §лҐ бв®а®л Ё в殮«® агег«Ё Є ¬Ґл© Ї®«, ® Ѓ®аЄ ¤ ¦Ґ Ґ ®ЎҐаг«бп, ҐЈ® ў§Ј«п¤ Ўл« ЇаЁЄ®ў Є ЃагЈЁ«м¤Ґ. Ђ ¤ҐўгиЄ б ҐбЄалў Ґ¬л¬ г¤Ёў«ҐЁҐ¬ ᬮв५ ҐЈ®. ЌҐв, Ґ ®Ў«ЁЄ Ѓ®аЄ ҐҐ Ї®а §Ё«; ® ба §г § ¬ҐвЁ« , ¤® 祣® ¦Ґ Ї аҐм ҐЄ §Ёбв Ё ҐбЄ« ¤Ґ. € ў Їа®Ё§ҐбҐле Ё¬ б«®ў е ⮦Ґ Ґ Ўл«® ЁзҐЈ® ®б®ЎҐ®Ј®. ЃагЈЁ«м¤Ґ б ¤Ґвб⢠⢥न«Ё, зв® в ЄЁҐ б«®ў Ј®ў®ап⠢ᥠ¬г¦зЁл Ё Ї®в®¬г Ґ§ 祬 ®Ўа й вм Ёе ўЁ¬ ЁҐ. Ѓ®«миҐ ўбҐЈ® ЃагЈЁ«м¤г Ї®а §Ё« ҐЇ®¤¤Ґ«м п ЁбЄаҐ®бвм «Ёж Ѓ®аЄ . ’ Є®Ј® ® ҐйҐ ЁЄ®Ј¤ Ґ ўЁ¤Ґ« , Ё нв® § з а®ў «® ҐҐ. ѓа д ЇаЁиҐ« ў па®бвм. “ ҐЈ® Ј« § е ¤ҐаҐўҐбЄЁ© гў «Ґм Є®бг«бп Ў®¦Ґб⢥ле агЄ ҐЈ® ¤®зҐаЁ! ‡аҐ«ЁйҐ Ўл«® Їа®бв® Ґўл®бЁ¬л¬. Ќ® гў «Ґм ®Ў« ¤ « Ё§а冷© бЁ«®©. —в®Ўл ®в®аў вм ҐЈ® ®в ЃагЈЁ«м¤л, ЇаЁ¤Ґвбп § вҐпвм бв®п饥 ба ¦ҐЁҐ. ђлж аЁ Ўг¤гв в®«мЄ® а ¤л Їа®гзЁвм ҐЈ®¤пп, ®¤ Є®... Ђ ў¤агЈ ў бг¬ в®еҐ Ї®бва ¤ Ґв ҐЈ® ЎҐб楮Ґ б®Єа®ўЁйҐ - ҐЈ® ¤®зм? ЌҐв, нв® ¦Ёў®в®Ґ ¤® ®¤®«Ґвм Ґ бЁ«®©, еЁва®бвмо. - Џ®б«ги ©, ¤аг¦ЁйҐ, - б ЇгбЄ®© ўҐбҐ«®бвмо Їа®Ё§Ґб Ја д. - ’л зв® ¦, Ґ гбЇҐ« гўЁ¤Ґвм ¬®о ¤®зм, Є Є 㦥 бў в Ґимбп Є Ґ©? Ѓ®аЄ Їа®ЇгбвЁ« нвЁ б«®ў ¬Ё¬® г襩. - џ Ўг¤г вҐЎп ®еа пвм, - Ї®®ЎҐй « ® ¤ҐўгиЄҐ. - Љ Є ҐЈ® §®ўгв? - 襯®в®¬ бЇа®бЁ« Ја д г Ў«Ё¦ ©иҐЈ® алж ап. - €¬п ўл«ҐвҐ«® г ¬Ґп Ё§ Ј®«®ўл. - Ѓ®аЄ, ў иҐ бЁп⥫мбвў®. |
|
|