"Орсон Скотт Кард. Фарфоровая саламандра" - читать интересную книгу автора

Ћаб®­ ‘Є®вв Љ а¤

” ад®а®ў п б « ¬ ­¤а 

ЏҐаҐў®¤ €. €ў ­®ў 


ЋЎЁв вҐ«Ё нв®© бва ­л ­ §лў «Ё ҐҐ ЏаҐЄа б­®© - Ё Ўл«Ё Їа ўл. ЏаҐЄа б­ п
‘ва ­  «Ґ¦ «  ­  б ¬®¬ Єа о Ў®«ми®Ј® Є®­вЁ­Ґ­в , §  Є®в®ал¬ Їа®бвЁа «бп
®ЄҐ ­ - в Є®© Ја®¬ ¤­л©, зв® «Ёим ­Ґ¬­®ЈЁҐ ®вў ¦Ёў «Ёбм ҐЈ® ЇҐаҐбҐзм. ‡ 
ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё ЏаҐЄа б­®© ‘ва ­л ў§¤л¬ « бм ‚лб®Є п ѓ®а ; ҐҐ ­Ґ ­ Їа б­® в Є
­ §ў «Ё, ЁЎ® «Ёим ®вз п­­лҐ ᬥ«мз ЄЁ аЁбЄ®ў «Ё Ї®¤­Ё¬ вмбп ­  ҐҐ ўҐаиЁ­г. €
е®вп ¦Ё§­м ЏаҐЄа б­ле ‹о¤Ґ©, Є Є ­ §лў «Ё бҐЎп ¦ЁвҐ«Ё ЏаҐЄа б­®© ‘ва ­л,
⥪«  ў¤ «Ё ®в ®бв «м­®Ј® ¬Ёа , в® Ўл«  § ¬Ґз вҐ«м­ п ¦Ё§­м.
Љ®­Ґз­®, ­Ґ ўбҐ ¦ЁвҐ«Ё а ©бЄ®Ј® гЈ®«Є  Ўл«Ё Ў®Ј вл, Ё бз бв«Ёўл ⮦Ґ
Ўл«Ё ­Ґ ўбҐ. Ќ® б® бв®а®­л ¦Ё§­м ў ЏаҐЄа б­®© ‘ва ­Ґ Є § « бм в Є®©
§ ¬Ґз вҐ«м­®©, б«®ў­® ЎҐ¤­®бвЁ в ¬ ў®ўбҐ ­Ґ бгйҐбвў®ў «®,   бва ¤ ­Ёп
¤«Ё«Ёбм ®зҐ­м ­Ґ¤®«Ј®.
’®«мЄ® ­Ґ ¤«п ЉЁаҐ­.
‚бп ¦Ё§­м ЉЁаҐ­ б®бв®п«  Ё§ бва ¤ ­Ё©. € Їгбвм ®­  ¦Ё«  ў Ў®Ј в®¬ ¤®¬Ґ,
Ї®«­®¬ б«гЈ, Ё ¬®Ј«  Ї®«гзЁвм ўбҐ, зв® Ї®¦Ґ« Ґв, ®­  Ўл«  Ј«гЎ®Є® ­Ґбз бв­ .
Ќ ўҐа­®Ґ, ўл §­ ҐвҐ, зв® б«®ў  Ў« Ј®б«®ўҐ­Ёп Ё Їа®Є«пвЁп ®Ў« ¤ ов ¬ ЈЁзҐбЄ®©
бЁ«®©; Їа ў¤ , ®­Ё ­Ґ ўбҐЈ¤  бЎлў овбп,   Ё­®Ј¤  бЎлў овбп ᮢᥬ ­Ґ в Є,
Є Є Ўл«® § ¤г¬ ­®. Џа®Є«пвЁҐ, Є®в®а®Ґ Ўа®бЁ«Ё ЉЁаҐ­, бЎл«®бм.
‚ вг Ї®аг, Є®Ј¤  ҐҐ Їа®Є«п«Ё, ЉЁаҐ­ ҐйҐ ­Ґ гбЇҐ«  б®ўҐаиЁвм ­Ё ®¤­®Ј®
¤га­®Ј® Ї®бвгЇЄ , ЁЎ® в®«мЄ®-в®«мЄ® Ї®пўЁ« бм ­  ᢥ⠨ Ўл«  ­ҐўЁ­­ , Є Є
«оЎ®© ­®ў®а®¦¤Ґ­­л© ¬« ¤Ґ­Ґж. Ћ¤­ Є® г ¬ вҐаЁ ¤Ґў®зЄЁ Ўл«® б« Ў®Ґ §¤®а®ўмҐ,
Ё а®¤л Їа®е®¤Ё«Ё ¬гзЁвҐ«м­®. €е гбгЈгЎЁ« бва е. „Ґў®зЄг б㬥«Ё бЇ бвЁ, ­®
¬ вм ҐҐ 㬥ૠ. ЋвҐж ЉЁаҐ­ в Є бЁ«м­® «оЎЁ« бў®о ¦Ґ­г, зв® Є®Ј¤  Ґ¬г
б®®ЎйЁ«Ё ЇҐз «м­го ўҐбвм Ё Ї®Є § «Ё ¤®зЄг, ®­ Ја®¬Є® § ЄаЁз «:
- ќв® Ё§-§  вҐЎп ®­  㬥ૠ! ќв® вл ҐҐ Ї®ЈгЎЁ« ! ’ Є Ўг¤м ¦Ґ вл б« Ў  Ё
ЎҐбЇ®¬®й­  - Ї®Є  ­Ґ «ЁиЁимбп в®Ј®, Є®Ј® Ї®«оЎЁим в Є ¦Ґ бЁ«м­®, Є Є п «оЎЁ«
вў®о ¬ вм!
’® Ўл«® г¦ б­®Ґ Їа®Є«пвЁҐ. “б«ли ў ҐЈ®, Є®а¬Ё«Ёж  § «Ё« бм б«Ґ§ ¬Ё,  
«ҐЄ аЁ Ї®бЇҐиЁ«Ё § ¦ вм ®ЎҐ§г¬ҐўиҐ¬г ®вжг а®в, зв®Ўл ®­ Ў®«миҐ ­Ґ Їа®Ё§­Ґб
­Ё ®¤­®Ј® бва и­®Ј® б«®ў .
Џа®Є«пвЁҐ бЎл«®бм. Љ®­Ґз­®, ў ¬« ¤Ґ­зҐб⢥ Ё а ­­Ґ¬ ¤Ґвб⢥ ЉЁаҐ­ ҐҐ
®вҐж ¬Ё««Ё®­ а § а бЄ Ёў «бп ў ᮤҐп­­®¬, ­® Ўл« ­Ґ ў бЁ« е зв®-«ЁЎ®
Ё§¬Ґ­Ёвм. Љ бз бвмо, Їа®Є«пвЁҐ ­Ґ ®ЎагиЁ«®бм ­  ЉЁаҐ­ ўбҐ© ¬®ймо. „Ґў®зЄ 
Є®Ґ-Є Є ­ гзЁ« бм 室Ёвм. Ћ­  ¤ ¦Ґ ¬®Ј«  бв®пвм, ­® ®зҐ­м ­Ґ¤®«Ј®. Ћ¤­ Є®
Ў®«миго з бвм ўаҐ¬Ґ­Ё ЉЁаҐ­ бЁ¤Ґ«  Ё«Ё «Ґ¦ « . Ћ­  Ўл«  ­ бв®«мЄ® б« Ў , зв®
агЄЁ Ё ­®ЈЁ Ї®звЁ ­Ґ б«ги «Ёбм ҐҐ. ЉЁаҐ­ ¬®Ј«  Ї аг а § Ї®¤­ҐбвЁ «®¦Єг Є®
авг, ­® Ї®в®¬ гбв ў « , Ё б«гЈ ¬ ЇаЁе®¤Ё«®бм ҐҐ Є®а¬Ёвм. …© ¤ ¦Ґ ­Ґ ўбҐЈ¤ 
еў в «® бЁ«, зв®Ўл Їа®¦Ґў вм ЇЁйг.
‚бпЄЁ© а §, Є®Ј¤  ®вҐж ўЁ¤Ґ« бва ¤ ­Ёп ¤®зҐаЁ, Ґ¬г е®вҐ«®бм Ї« Є вм, Ё
з бв® ®­ ЎҐ§гвҐи­® ал¤ «. €­®Ј¤  ®­ ¤ ¦Ґ Ї®¤г¬лў « ® б ¬®гЎЁ©б⢥, зв®Ўл ⥬
ЁбЄгЇЁвм бў®о ўЁ­г. Ќ® Ї®в®¬ 㤥নў «бп, §­ п, зв® ҐЈ® г室 Ё§ ¦Ё§­Ё «Ёим
ЇаЁЎ ўЁв ЉЁаҐ­ бва ¤ ­Ё©.
Љ®Ј¤  згўбвў® ўЁ­л бв ­®ўЁ«®бм ­Ґўл­®бЁ¬л¬, ®вҐж Є« « ў Ў®«ми®©
§ Ї«Ґз­л© ¬Ґи®Є дагЄвл ЏаҐЄа б­®© ‘ва ­л Ё еЁва®г¬­лҐ Ї®¤Ґ«ЄЁ ҐҐ ¦ЁвҐ«Ґ©,