"Орсон Скотт Кард. Седьмой сын" - читать интересную книгу автора

что к чему. Очень сильная гроза, говорят они. Если даже молния не убьет
нас, то наверняка промокнем. А эта тупица все продолжает ржать, спрашивая,
Что за шум? Что за шум?
Тут небо прямо-таки раскололось и обрушило всю свою воду на землю.
Она лилась так сильно, что сшибала листья с деревьев. Так густо, что
малышка Пэгги на минуту потеряла кузницу из виду и подумала, а не смыло ли
ее прямо в поток. Дедушка сказал ей, что этот ручей течет прямо в
Хатрак-ривер, Хатрак впадает в Хио, а Хио пробирается сквозь леса в
Миссисипи, которая впадает в море, и еще Дедушка рассказывал, что море
выпивает столько воды, что ему становится не по себе и оно выдает такую
большую отрыжку, что ты себе и представить не можешь, так вот и получаются
облака. Отрыжка моря, вот как, значит, и значит кузница теперь проплывет
весь этот путь, потом море заглотает ее, потом выплюнет и вот когда-нибудь
Пэгги будет тихо сидеть себе и заниматься своими делами, а какое-нибудь
облако расколется да как бабахнет эту кузницу точнехонько на место а
старый кузнец Мэйкпис все так и будет дзинь-дзинькать как ни в чем не
бывало.
Тут дождь на минуту затих, она посмотрела вниз и обнаружила, что
кузница все еще стоит на месте. Но она увидела не только это. Там, ниже по
Хатрак-ривер, в лесу сверкали огненные вспышки, да, прямо там, где брод,
только вот никакой возможности пересечь этот брод сегодня не будет из-за
этого самого дождя. Вспышки, много вспышек и она знала, что каждая из них
была каким-то человеком. Теперь она больше не задумывалась о том, как это
происходит, но достаточно ей было увидеть сердечный огонь человека и она
видела в нем иногда его будущее, иногда прошлое, и все ее видения
начинались в этом сердечном огне.
Во всех сердцах этих людей она видела сейчас одно и то же. Фургон
посередине Хатрака и воду рвущуюся к фургону чтобы затопить его и с ним
все, чем они владеют в этом мире.
Малышка Пэгги была неразговорчива, но все знали, что она ведунья, так
что всегда прислушивались к тому, что она говорит, особенно если разговор
шел о несчастье. И особенно о несчастье вроде этого. Конечно, поселения
белых колонистов в этих местах были уже достаточно старыми, им было куда
больше лет, чем малышке Пэгги, но люди здесь еще не забыли, что если
чей-то фургон затопило в паводок, то это потеря для всех. Она прямо-таки
летела вниз с заросшего травой холма, перепрыгивая сусличьи норы, скользя
на крутых местах, так что через двадцать секунд она уже рассказывала о
случившемся в лавке при кузнице. Фермер с Вест-Форка был явно недоволен
тем, что кто-то прервал его бесконечную историю о грозах, которые ему
довелось повидать. Но Мэйкпис знал, кто такая малышка Пэгги. Стоило ему
только выслушать ее, как он приказал парням седлать лошадей, неважно,
подкованы они или нет, ведь для тех, кто застрял на хатракском броде важна
была каждая минута. Малышка Пэгги так и не увидела, как они отправляются,
потому что Мэйкпис послал ее в большой дом поднять на ноги отца и всех его
работников и гостей. Ведь каждый из них когда-то так же как и эти
переселенцы закинул все свое имущество в фургон и потащил его на запад,
сначала по горным дорогам, потом по бескрайним лесам. И поэтому каждый
чувствовал себя так, как будто это их фургон пытается поглотить вода. Они
все прошли через это. Так вот, знаете ли, обстояли дела в те времена.
Люди замечали несчастья других так же быстро, как и свои собственные