"Орсон скотт Кард. Соната без сопровождения" - читать интересную книгу автора

3

- ‘ в ЄЁ¬ Ё¬Ґ­Ґ¬, Є Є „¦®, - Ј®ў аЁў « „¦®, - п Їа®бв® ўл­г¦¤Ґ­ Ўл«
®вЄалвм ЈаЁ«м-Ў а, зв®Ўл Ї®ўҐбЁвм ўлўҐбЄг "ѓаЁ«м-Ў а „¦®".
’гв ®­ ўбҐЈ¤  ᬥп«бп, Ї®в®¬г Є Є ў ­ иЁ ¤­Ё "ѓаЁ«м-Ў а „¦®" Ўл«® Ё
ўЇап¬м § Ў ў­®Ґ ­ §ў ­ЁҐ.
Ќ® Ў а¬Ґ­®¬ „¦® Ўл« е®а®иЁ¬, Ё Ѓ«обвЁвҐ«Ё ‡ Є®­  Ї®¤®Ўа «Ё Ґ¬г
­ҐЇ«®е®Ґ ¬ҐбвҐзЄ®. ЌҐ ў Ў®«м讬 Ј®а®¤Ґ,   ў ¬ «Ґ­мЄ®¬ Ј®а®¤ЄҐ, ў Ј®а®¤ЄҐ
Ї® б®бҐ¤бвўг б® бЄ®а®бв­®©  ўв®бва ¤®©, Ї®н⮬㠢 ­ҐЈ® з б⥭쪮
§ Ј«п¤лў «Ё ў®¤ЁвҐ«Ё Ја㧮ўЁЄ®ў, ў Ј®а®¤ЄҐ, ®вбв®пўиҐ¬ ­Ґ ®зҐ­м ¤ «ҐЄ® ®в
Ў®«ми®Ј® Ј®а®¤ , в Є зв® Ё­вҐаҐб­лҐ б®ЎлвЁп Їа®Ёб室Ё«Ё ᮢᥬ а冷¬, ®
­Ёе ¬®¦­® Ўл«® Ј®ў®аЁвм, ў®«­®ў вмбп Ё§-§  ­Ёе, агЈ вм Ёе Ё«Ё а ¤®ў вмбп
Ё¬.
‚ ®ЎйҐ¬, ў "ѓаЁ«м-Ў а „¦®" ЇаЁпв­® Ўл«® § ©вЁ, Ё вг¤  § е®¤Ё«Ё
¬­®ЈЁҐ. ЏгЎ«ЁЄ  ­ҐдҐиҐ­ҐЎҐ«м­ п, ­® Ё ­Ґ § Ўг«¤лЈЁ. Ћ¤Ё­®ЄЁҐ Ё«Ё ¦ ¦¤гйЁҐ
®ЎйҐ­Ёп «о¤Ё - Є Є а § ў ᮮ⢥вбвўгойЁе Їа®Ї®ажЁпе.
- Њ®Ё Є«ЁҐ­вл - Є Є е®а®иЁ© Є®ЄвҐ©«м. ‚ ¬Ґаг в®Ј®-¤агЈ®Ј®, Ё
Ї®«гз Ґвбп ­®ўл© ЎгЄҐв, Ј®а §¤® ЇаЁпв­ҐҐ ­  ўЄгб, 祬 «оЎ®© Ё§ ҐЈ®
Є®¬Ї®­Ґ­в®ў.
Ћ, „¦® Ўл« Ї®н⮬ - Ї®н⮬  «Є®Ј®«п, Ё, Є Є ¬­®ЈЁҐ ў ­ иЁ ¤­Ё, «оЎЁ«
Ї®ўв®апвм:
- ЋвҐж ¬®© Ўл«  ¤ў®Є в, Ё ў бв аЁ­г п Ўл, ўҐа®пв­®, ⮦Ґ бв «
 ¤ў®Є в®¬. џ Ўл в Є ­ЁЄ®Ј¤  Ё ­Ґ г§­ «, 祣® «Ёи обм.
„¦® Ўл« Їа ў. € Ў а¬Ґ­ Ё§ ­ҐЈ® ўл襫 зҐав®ўбЄЁ е®а®иЁ©, ­ЁЄҐ¬ ¤агЈЁ¬
®­ бв вм ­Ґ е®вҐ«, в Є зв® Ўл« ўЇ®«­Ґ бз бв«Ёў.
Љ Є-в® ўҐзҐа®¬, ®¤­ Є®, г ­ҐЈ® ў Ў аҐ Ї®пўЁ«бп ­®ўл© 祫®ўҐЄ,
ў®¤ЁвҐ«м дгаЈ®­  ¤«п ¤®бв ўЄЁ ¦ аҐ­ле ЇЁа®¦Є®ў, ­  ҐЈ® Є®¬ЎЁ­Ґ§®­Ґ Ўл«® Ёе
дЁа¬Ґ­­®Ґ ­ §ў ­ЁҐ. „¦® ба §г ®Ўа вЁ« ­  ­ҐЈ® ў­Ё¬ ­ЁҐ, Ї®в®¬г зв® ҐЈ®,
Єг¤  Ўл ®­ ­Ё ЇаЁе®¤Ё«, Ўг¤в® § Ї е, ®Ўў®« ЄЁў «® ЎҐ§¬®«ўЁҐ. ‹о¤Ё ®йгй «Ё
нв® ЎҐ§¬®«ўЁҐ, Ё, е®вп ®­Ё Ї®звЁ ­Ґ ᬮв५Ё ­  ­ҐЈ®, Ї®­Ё¦ «Ё Ј®«®б  «ЁЎ®
ў®®ЎйҐ § ¬®«Є «Ё, бв ­®ўЁ«Ёбм § ¤г¬зЁўл¬Ё, бЁ¤Ґ«Ё, Ј«п¤п ­  бвҐ­л Ё«Ё ў
§ҐаЄ «® §  бв®©Є®©. —Ґ«®ўҐЄ, ¤®бв ў«пойЁ© ЇЁа®¦ЄЁ, б ¤Ё«бп ў гЈ«г Ё
§ Є §лў « а §Ў ў«Ґ­­л© Є®ЄвҐ©«м. ќв® ®§­ з «®, зв® ®­ ­Ґ е®зҐв Ўлбва®
­ ЇЁў вмбп,   ­ ¬ҐаҐ­ Ї®бЁ¤Ґвм Ї®¤®«миҐ.
„¦® ¬­®Ј®Ґ Ї®¤¬Ґз « ў «о¤пе, Ё ®в ­ҐЈ® ­Ґ гЄал«®бм, з⮠祫®ўҐЄ
Ї®бв®п­­® ᬮваЁв ў ⥬­л© гЈ®«, Ј¤Ґ бв®п«® д®а⥯Ё ­®. ќв® Ўл«® бв а®Ґ
а ббв஥­­®Ґ з㤮ўЁйҐ, ЇаЁ®ЎаҐвҐ­­®Ґ ў¬ҐбвҐ б § ўҐ¤Ґ­ЁҐ¬, Ё „¦® Ї®¤ЁўЁ«бп,
б 祣® Ўл нв® ў¤агЈ ®­® в Є ЇаЁў«ҐЄ Ґв нв®Ј® 祫®ўҐЄ . Џа ў¤ , Ё ЇаҐ¦¤Ґ
¬­®ЈЁҐ Є«ЁҐ­вл „¦® Ё­вҐаҐб®ў «Ёбм Ё­бва㬥­в®¬, ­® ⥠®Ўлз­® Ї®¤е®¤Ё«Ё Є
­Ґ¬г Ё Ў а Ў ­Ё«Ё Ї® Є« ўЁи ¬, Їлв пбм Ё§ў«Ґзм Є Єго-­ЁЎг¤м ¬Ґ«®¤Ёо,  
Є®Ј¤  г ­Ёе в Є ­ЁзҐЈ® Ё ­Ґ Ї®«гз «®бм - д®а⥯Ё ­® Ўл«® ўЄ®­Ґж
а ббв஥­®, - ®­Ё ®бв ў«п«Ё бў®о § вҐо. ќв®в ¦Ґ 祫®ўҐЄ, Є § «®бм, Ї®звЁ
Ў®п«бп Ё­бва㬥­в  Ё ¤ ¦Ґ ­Ґ аҐи «бп Ї®¤®©вЁ Є ­Ґ¬г.
Љ®Ј¤  ­ бвгЇ «® ўаҐ¬п § ЄалвЁп, ¬г¦зЁ­  Їа®¤®«¦ « бЁ¤Ґвм ў бў®Ґ¬
гЈ«г. Ћ¤­ ¦¤л, Ї®ўЁ­гпбм Є Є®©-в® ЇаЁе®вЁ, „¦®, ў¬Ґбв® в®Ј® зв®Ўл
§ бв ўЁвм ҐЈ® г©вЁ, ўЄ«озЁ« ЇҐаҐ¤ ў ўигобп Ї® а ¤Ё® ¬г§лЄг, Ї®Ј бЁ«
Ў®«миго з бвм ®бўҐвЁвҐ«м­ле ЇаЁЎ®а®ў, Ї®¤®иҐ« Є Ё­бва㬥­вг, Ї®¤­п« ЄалиЄг
Ё ®Ў­ ¦Ё« бҐалҐ Є« ўЁиЁ.