"Орсон скотт Кард. Тысяча смертей." - читать интересную книгу автораскидкой на инфляцию - это большие деньги.
- В бесклассовом обществе деньги не нужны. - Что это вы себе позволяете, черт побери? Даже теперь вы пытаетесь бунтовать? Корчите из себя героя? - Нет. - Неудивительно, что нам пришлось убивать вас восемь раз. - Мне очень жаль. Видит небо, мне очень жаль. - Я просил, чтобы меня перевели с этой работы. Очевидно, я не в состоянии сломать вас. - Сломать меня! Можно подумать, мне не хочется, чтобы меня сломали! - Вы нам слишком дорого обходитесь. Раскаяния преступников в своих заблуждениях приносят определенную выгоду. Но вы обходитесь нам слишком дорого. Сейчас соотношение "затраты-выгода" просто смехотворно. Всему есть предел, и сумма, которую мы можем потратить на вас, тоже небезгранична. - У меня есть один способ, сэкономить вам деньги. - У меня тоже. Убедите эту чертову публику! - Когда будете убивать меня в очередной раз, не надевайте мне шлем. Прокурор, казалось, вконец шокирован. - Это был бы конец. Смертная казнь. У нас гуманное правительство. Мы никогда никого не убиваем навсегда. Ему выстрелили в живот, он истек кровью и умер. Его сбросили с утеса в море, и его съела акула. Его повесили вверх ногами, чтобы голова как раз погружалась в воду, и, когда он устал поднимать голову, он утонул. Однако на протяжении всех этих испытаний Джерри все больше и больше приучал организм к боли. Разум его, наконец, усвоил, что ни одна из этих по-прежнему ужасный, Джерри переносил его лучше. Он уже не так голосил и умирал с большим спокойствием. Он даже научился ускорять сам процесс: намеренно вбивая в легкие побольше воды, намеренно извиваясь, чтобы привлечь акулу. Когда охранники приказали забить его до смерти ногами, он до последнего вопил: "Сильней!" Наконец, когда провели его пробу, он с пылом и страстностью заявил аудитории, что русское правительство - это самая ужасная империя, которую когда-либо знал мир. На этот раз русские сумели удержать власть - нет внешнего мира, откуда могут прийти варвары. Прибегнув к соблазну, они заставили самый свободный народ в мире полюбить рабство. Слова шли от сердца - он презирал русских и дорожил воспоминаниями о том, что некогда, пусть очень давно, в Америке были свобода, закон и даже какая-никакая, но справедливость. Прокурор вернулся в комнату с мертвенно-бледным лицом. - Ублюдок, - выдохнул он. - О-о. Вы хотите сказать, на этот раз попалась честная публика. - Сто верноподданнически настроенных граждан. И вы разложили всех, кроме трех. - Разложил?! - Убедили их. Наступило молчание. Прокурор уткнулся лицом в ладони. - Вы потеряли работу? - спросил Джерри. - Разумеется. - Мне жаль. Вы хорошо ее выполняли. |
|
|