"Трумен Капоте. Гость на празднике" - читать интересную книгу автора ‘вапЇге и ў¬Ґб⥠ᮠ᢮Ё¬Ё Ї®¬®йЁЄ ¬Ё, Љ®а®«мЄ®¬ Ё ¬®о, Є ¦¤®Ґ гва®
Ї®¤Ё¬ « бм ў зҐвлॠз б , зв®Ўл а бв®ЇЁвм ЇҐзЄг, Єалвм бв®« Ё ўбҐ ЇаЁЈ®в®ўЁвм Є § ўва Єг. Џ®¤Ё¬ вмбп ў в Єго а м ў®ўбҐ Ґ в Є ва㤮, Є Є ¬®¦Ґв Ї®Є § вмбп ЇҐаўл© ў§Ј«п¤; ¬л Є н⮬㠯ਢ몫Ё, ¤ Ё бЇ вм «®¦Ё«Ёбм, Ґ¤ў б拉в б®«жҐ Ё ЇвЁжл гбва®пвбп ®з«ҐЈ ў ўҐвўпе ¤ҐаҐўмҐў. € Ї®в®¬, Ї®¤аг¦Є ¬®п Ўл« ᮢᥬ Ґ в Є п еагЇЄ п, Є Є®© Є § « бм б ўЁ¤г; е®вм Ї®б«Ґ ЇҐаҐҐбҐ®© ў ¤Ґвб⢥ Ў®«Ґ§Ё Ї«ҐзЁ г ҐҐ Ё бЈ®аЎЁ«Ёбм, агЄЁ Ўл«Ё бЁ«млҐ, ®ЈЁ ЄаҐЇЄЁҐ. „ўЁ¦ҐЁп - «ҐЈЄЁҐ, в®злҐ, ЎлбвалҐ; бв алҐ вҐЁблҐ вгд«Ё, Ё§ Є®в®але ® Ґ ўл«Ґ§ « , в Є Ё Ї®бЄаЁЇлў «Ё ў®йҐ®¬ Ї®«г ЄгеЁ; «Ёж® - ЇаЁ¬Ґв®Ґ, б в®ЄЁ¬Ё, е®вм Ё १ЄЁ¬Ё, зҐав ¬Ё - Ё ЇаҐЄа блҐ ¬®«®¤лҐ Ј« § Ј®ў®аЁ«Ё ® бв®©Є®бвЁ, Ї®а®¦¤Ґ®© ᪮॥ ᢥ⫮о бЁ«®© ¤ге , 祬 зЁб⮠⥫Ґбл¬ §¤®а®ўмҐ¬, §аЁ¬л¬, ® ЎаҐл¬. Ќ ¤® бЄ § вм, зв® Ї®а®о - ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в ўаҐ¬ҐЁ Ј®¤ Ё зЁб« а Ў®вЁЄ®ў, пвле дҐа¬л ¤п¤оиЄЁ Ѓ., - ў иЁе ЇаҐ¤а бᢥвле ЇЁаиҐбвў е гз бвў®ў «® ¤® Їпв ¤ж ⨠祫®ўҐЄ; а Ў®вЁЄЁ а § ў ¤Ґм Ї®«гз «Ё Ј®апзго ЇЁйг, нв® ўе®¤Ё«® ў Ёе ®Ї« вг. ‘зЁв «®бм, зв® Ґ© Ї®¬®Ј Ґв Ї® 宧п©бвўг ЇаЁб«гЈ -ҐЈаЁвпЄ , змЁ¬ ¤Ґ«®¬ Ўл«® гЎЁа вм ¤®¬, ¬лвм Ї®бг¤г, бвЁа вм ЎҐ«мҐ. ЏаЁб«гЈ нв Ўл« Ґа ¤Ёў п Ё Ґ ¤Ґ¦ п, ® ¬Ёбб ‘®гЄ ¤аг¦Ё« б Ґо б ¤ҐвбЄЁе «Ґв, Ї®в®¬г ¤ ¦Ґ б«ли вм Ґ е®вҐ« ® ⮬, зв®Ўл ҐҐ ᬥЁвм, Ё Ї®Їа®бвг ¤Ґ« « ўбо а Ў®вг Ї® ¤®¬г б ¬ : Є®«®« ¤а®ў , Є®а¬Ё« Ї®а®бпв Ё ЇвЁжг (г б Ўл«® ¬®Ј® Єга Ё Ё¤о襪), бЄаҐЎ« Ї®«л, ᬥ⠫ Їл«м, зЁЁ« ўбо иг ®¤Ґ¦¤г; ® Є®Ј¤ п ЇаЁе®¤Ё« Ё§ иЄ®«л, ® ҐЁ§¬Ґ® Ј®в®ў Ўл« б®бв ўЁвм ¬Ґ Є®¬Ї Ёо - блЈа вм ў ¤ҐвбЄЁҐ Є авл[*Љ авл ¤«п ¤ҐвбЄ®© ЁЈал Ї®¤ §ў ЁҐ¬ "ђгЄ", Є®в®а п б®бв®Ёв ў ⮬, зв®Ўл Ї®¤ЎЁа вм Є®¬ЎЁ жЁЁ Ё§ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґле аЁбгЄ®ў], гЎҐ¦ вм ў «Ґб § ЈаЁЎ ¬Ё, Ї®иўлапвмбп Ї®¤гиЄ ¬Ё; Ћ «оЎЁ« а §Ј«п¤лў вм иЄ®«млҐ г祡ЁЄЁ, ®б®ЎҐ® в« б. - Ђе, „а㦮Є, - Ј®ў аЁў « ® (в Є ® ¬Ґп §лў « - „а㦮Є). - Џ®¤г¬ вм в®«мЄ®, ®§Ґа® ’ЁвЁЄ Є . …бвм ¦Ґ в Є®Ґ ЎҐ«®¬ ў ᢥвҐ! ‘®Ўб⢥® Ј®ў®ап, гзЁ«Ёбм ¬л ў¬ҐбвҐ. ‚ ¤Ґвб⢥ ® ®зҐм Ў®«Ґ« Ё ў иЄ®«г Ї®звЁ Ґ 室Ё« . Ќг Ё Ї®зҐаЄ Ўл« г ҐҐ - бЇ«®илҐ ЄаозЄЁ Ё § Є®аозЄЁ; б«®ў ® Їа®Ё§®бЁ« бў®©, б®ўҐа襮 ®б®Ўл© ¬ Ґа. џ 㦥 ЇЁб « Ўлбв॥ Ё зЁв « Ў®«ҐҐ ЎҐЈ«®, 祬 ® , е®вм ® Ё г¬г¤ап« бм Ґ¦Ґ¤Ґў® "Їа®е®¤Ёвм" Ј« ўг Ё§ ЃЁЎ«ЁЁ Ё ЁЄ®Ј¤ Ґ Їа®ЇгбЄ « "‘Ёа®вЄЁ ќЁ" Ё«Ё "ђҐЎпв-Ї®бв५пв" (Є®¬ЁЄб®ў, ЇҐз в ўиЁебп ў Ј®а®¤бЄ®© Ј §ҐвҐ Њ®ЎЁ« ). Ћ Їаאַ-в ЄЁ ҐЁ¬®ўҐа® Ј®а¤Ё« бм ¬®Ё¬Ё в ЎҐ«п¬Ё ("Ќ ¤® ¦Ґ, „а㦮Є! Џпвм ®в«Ёзле ®в¬Ґв®Є. „ ¦Ґ Ї® аЁд¬ҐвЁЄҐ. џ Ё ¤Ґпвмбп Ґ ᬥ« , зв® ¬л Ї®«гзЁ¬ в Єго ®жҐЄг Ї® аЁд¬ҐвЁЄҐ"). „«п ҐҐ Ўл«® § Ј ¤Є®©, Ї®зҐ¬г п в Є Ґ ўЁ¦г иЄ®«г, Ї®зҐ¬г Ё®© а § Ї® гва ¬ Ї« зг Ё 㬮«по ¤п¤оиЄг Ѓ., Є®в®а®¬г ЇаЁ ¤«Ґ¦ « аҐи ойЁ© Ј®«®б ў ᥬмҐ, зв®Ўл ® Ї®§ў®«Ё« ¬Ґ ®бв вмбп ¤®¬ . ЌҐ ўЁ¤Ґ«-в® п, Є®Ґз®, Ґ иЄ®«г; п Ґ ўЁ¤Ґ« Ћ¤¤ ѓҐ¤Ґаб® . Љ Є ¦Ґ Ё§®ЎаҐв ⥫Ґ ® Ўл« ў бў®Ґ¬ ¬гзЁвҐ«мб⢥! Ќг, бЄ ¦Ґ¬, Ї®¤Є а г«Ёў Ґв ¬Ґп Ї®¤ зҐал¬ ¤гЎ®¬, § вҐпойЁ¬ Єа © иЄ®«м®Ј® ¤ў®а ; ў агЄҐ г ҐЈ® - Ўг¬ ¦л© Ї ЄҐв, ¤®ўҐаег ЎЁвл© аҐЇмп¬Ё, Є®в®алҐ ® б®Ўа « Ї® ¤®а®ЈҐ ў иЄ®«г. “«Ё§гвм ®в ҐЈ® ҐзҐЈ® Ё Їлв вмбп. Ѓа®бЁвбп ¬Ґп б Ўлбва®в®© ЈаҐ¬г祩 §¬ҐЁ, ЇаЁ¦¬Ґв Є §Ґ¬«Ґ, г б ¬®Ј® Ј« § -饫®зЄЁ в Є Ё Ј®апв, Ё ¤ ў © ўвЁа вм ¬Ґ аҐЇмЁ ў ў®«®бл. ЋЎлз® б Є®«м殬 ®Єаг¦ «Ё ¤агЈЁҐ ॡпв , ®Ё еЁеЁЄ «Ё - ўҐаҐ©, ЇаЁвў®ап«Ёбм, Ўг¤в® Ё¬ ўҐбҐ«®; б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ Ё¬ Ґ Ўл«® ᬥи®, ® ®Ё в९Ґв «Ё ЇҐаҐ¤ Ћ¤¤®¬ Ё бв а «Ёбм Ґ¬г гЈ®¤Ёвм. Џ®в®¬, ў иЄ®«м®© гЎ®а®©, п ўл¤Ёа « аҐЇмЁ Ё§ бЎЁўиЁебп Є®«в㮬 ў®«®б, нв® г室Ё« 㩬 |
|
|