"Труди Канаван. Комната времени" - читать интересную книгу автора

ўлЄ«оз вҐ«Ґ©. ђҐиЁ«  Їа®ўҐаЁвм. ‘­®ў  ў§п«  бў®© ¬Ґе ­ЁзҐбЄЁ© Ўг¤Ё«м­ЁЄ Ё
Ї®бв ўЁ«  ­  пйЁЄ ЇҐаҐ¤ Є®¬­ в®©. Џ®в®¬ ᢥਫ  ҐЈ® б ­ агз­л¬Ё з б ¬Ё Ё
§ и«  ў Є®¬­ вг. ЋЎҐа­г« бм. Ѓг¤Ё«м­ЁЄ ®бв ­®ўЁ«бп. Џ®¤®¦¤ «  ¤Ґбпвм ¬Ё­гв.
‘в®Ёв. ‚ли«  Ё§ Є®¬­ вл. ‚ в®в ¦Ґ ¬®¬Ґ­в ᥪ㭤­ п бв५Є  ­  Ўг¤Ё«м­ЁЄҐ
¤ўЁ­г« бм. џ Ї®ўв®аЁ«  нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в ­ҐбЄ®«мЄ® а §. ђҐ§г«мв в в Є®© ¦Ґ. ‚лў®¤
­ Їа®бЁ«бп в®«мЄ® ®¤Ё­: Ґб«Ё п ­Ґ бЇ«о, в® ў ¬®Ґ¬ ¤®¬Ґ ®ЎкпўЁ« бм ¬ иЁ­ 
ўаҐ¬Ґ­Ё.


‚®бЄаҐбҐ­мҐ, 25 ᥭвпЎап

‚ᥠўаҐ¬п ¤г¬ о ® Є®¬­ вҐ. Џа®ўҐаЁ«  ҐйҐ а § гв஬, ђ Ў®в Ґв. ‚® ¤Ґ« .
•®вҐ«  Ўл«® Ї®§ў®­Ёвм “Ё««г. Џгбвм Ўл Ј«п­г«. ‚бҐ-в ЄЁ ®­ зЁв Ґв "Scientific
American" Ё Є­ЁЈЁ ® ЈЁЇҐаЇа®бва ­б⢥. Њ®¦Ґв, ®­ ᬮЈ Ўл ®Ўкпб­Ёвм, зв®
Їа®Ёб室Ёв. ЏҐаҐ¤г¬ « . Њ­Ґ ᮢᥬ ­Ґ е®зҐвбп а ббЄ §лў вм ® Є®¬­ вҐ “Ё««г.
€ ­ЁЄ®¬г ­Ґ е®зҐвбп. —в® Їа®Ё§®©¤Ґв, Ґб«Ё ® Є®¬­ вҐ г§­ Ґв ¬­®¦Ґбвў® «о¤Ґ©?
‚ᥠвгв ¦Ґ § е®впв ў®бЇ®«м§®ў вмбп. Џ®в®¬ а ббЄ ¦гв ¤агЈЁ¬. ’Ґ - б«Ґ¤гойЁ¬.
Џ®¤Є«озЁвбп ЇаҐбб . ‡ вҐ¬ ­ Јап­гв ў®пЄЁ Ё § ЎҐагв г ¬Ґ­п ¬®© ¤®¬. Љ зҐавг!
Њ®Ґ! џ б ¬  Ўг¤г Ї®«м§®ў вмбп.
‘ва и­®ў в®. Љ Є Ўл ўбҐ нв® ¬­Ґ ­Ґ ўл«Ґ§«® Ў®Є®¬. Ђ зв®, Ґб«Ё Є®¬­ в  -
祩-в® ­Ґг¤ з­л© нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в, Ё ҐҐ бЇҐжЁ «м­® бЇапв «Ё §  бв ал© Є­Ё¦­л©
иЄ д. —в®, Ґб«Ё ў Є Є®©-в® ¬®¬Ґ­в п ўл©¤г Ё§ Є®¬­ вл,   ў®ЄагЈ Їа®и«Ё ­Ґ
з бл,   бв®«ҐвЁп? Ќ ¤® ®бв®а®¦­Ґ­мЄ®.
Ѓ®обм. € ¦¤г - Є®¬­ в  ¬®¦Ґв бв вм Їг⥢®¤­®© §ўҐ§¤®© Є ®бгйҐбвў«Ґ­Ёо
¬®Ґ© ¬Ґзвл. ђ Ў®в  Ё агвЁ­  § ЎЁа о⠢ᥠўаҐ¬п …йҐ ўҐзҐа­ЁҐ га®ЄЁ, Є®в®алҐ п
¤ о. ЌҐЄ®Ј¤  вў®аЁвм, ­ҐЄ®Ј¤  аЁб®ў вм. ђ §ўҐ ¤ўге з б®ў ў ­Ґ¤Ґ«о еў в Ґв ­ 
б®ўҐа襭бвў®ў ­ЁҐ в « ­в ? Ђ Є®¬­ в  ¤ бв ¬­Ґ ўаҐ¬п. ‚ᥣ® ­ҐбЄ®«мЄ®
¤®Ї®«­ЁвҐ«м­ле з б®ў ў бгвЄЁ - Ґ¤Ё­б⢥­­®Ґ, зв® ¬­Ґ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®. —ҐаҐ§ Ј®¤ п
­ ЇЁиг ¬­®¦Ґбвў® Є авЁ­ Ё ᬮЈг, ­ Є®­Ґж, ®вЄалвм б®Ўб⢥­­го ўлбв ўЄг.
Џ®­Ґ¤Ґ«м­ЁЄ, 26 ᥭвпЎап
Ѓг¤м Їа®Є«пв  ¬®п ®бв®а®¦­®бвм! ‘ҐЈ®¤­п б®ўҐа襭­® Ј­Ё«®© ¤Ґ­м. ‚бҐ,
Єв® а Ў®в « ­ ¤ нв®© зҐав®ў®© Є ¬Ї ­ЁҐ© §гЎ­®© Ї бвл, ⥯Ґам ®ЎўЁ­пов ¤агЈ
¤агЈ . Ђ п ¬®Ј«  ¤г¬ вм в®«мЄ® ® ў®§ўа йҐ­ЁЁ ¤®¬®©. —в®Ўл ў®бЇ®«м§®ў вмбп
бў®Ґ© Є®¬­ в®© ўаҐ¬Ґ­Ё.
џ 㦥 гпб­Ё« , зв® ­ЁзҐЈ® ®Ї б­®Ј® ў ­Ґ© ­Ґв. ‘Є®«мЄ® п 㦥 в ¬
Їа®Ўл« ? …б«Ё Ўл зв®-в® Ўл«® ­Ґ ў Ї®ап¤ЄҐ, п Ўл 㦥 ­ ўҐа­пЄ  §­ « .
€ ў®в п ¤®¬ . Џ®-Ўлбв஬г б®®аг¤Ё«  г¦Ё­. Џа®¤г¬ « , зв® Ё¬Ґ­­® Ўг¤г
аЁб®ў вм. џ Ј®в®ў !

Џа®Ё§®и«® б ¬®Ґ ег¤иҐҐ. ЌҐ ў ¦Ё§­Ё, ­Ґв. ’®, зв® б«гз Ґвбп б Є ¦¤л¬
е㤮¦­ЁЄ®¬. —Ґвлॠз б  Їбг Ї®¤ еў®бв. ЌЁзҐЈ® ­Ґ Ї®«гзЁ«®бм. Ќ ў «Ё« бм
гбв «®бвм (Ї® ॠ«м­л¬ з б ¬ ҐйҐ в®«мЄ® ў®бҐ¬м ўҐзҐа , ­® п-в® ­  ­®Ј е
¬­®Ј® ¤®«миҐ). Ќ® Ї®Їа®Ўго ®Ўкпб­Ёвм Ї® Ї®ап¤Єг.
џ ЇаЁеў вЁ«  б б®Ў®© ­ҐбЄ®«мЄ® аЁбг­Є®ў Ё зЁбвл© е®«бв Ё ЇаЁ­п« бм
аЁб®ў вм. ‡ е®вҐ«®бм Ё§®Ўа §Ёвм Ї®¤б®«­геЁ, Є®в®алҐ ­ е®¤Ё«Ёбм ў Є®¬­ вҐ
(Єбв вЁ, ®­Ё ¦ЁўлҐ - п б१ «  ®¤Ё­, зв®Ўл ў н⮬ гЎҐ¤Ёвмбп). ђ Ў®в 
Їа®¤ўЁЈ « бм бЇ®а®, п ¤ ¦Ґ Ї®вҐап«  згўбвў® ўаҐ¬Ґ­Ё, в Є гў«ҐЄ« бм. ЌҐ §­ о,
¤ «  «Ё Є®¬­ в  в Є®© нд䥪в, Ё«Ё п ¤Ґ©б⢨⥫쭮 гў«ҐЄ« бм. ‡ ўҐаиЁў
Є авЁ­г, п ўли«  ­  ¬Ё­гвЄг §  в®­Є®© ЄЁбв®зЄ®©, зв®Ўл Ї®бв ўЁвм ­  е®«бвҐ
Ї®¤ЇЁбм. Ќ® Є Є в®«мЄ® п б®ЎЁа « бм ўҐа­гвмбп ў Є®¬­ вг, Є Є ў 㦠ᥠ§ бвл«