"Педро Кальдерон Де Ла Барка. Врач своей чести (пьеса)" - читать интересную книгу автора

Подожди. Пусть все оставят нас.
(Все уходят, кроме дамы.)


СЦЕНА 14-я
Король, Донья Леонор.

Король

Теперь я слушаю. Коль ты, как ты сказала,
За честь свою просить пришла,
То было б вещью недостойной,
Чтоб перед всеми честь просить должна бы
Заметь, что я король Кастильи.
Но Гутиерре там подходит.
Коль он тебя со мной увидит,
Поймет, что мне сказала ты.
За этим занавесом скройся
И жди, пока возможно будет
Тебе оттуда появиться.

Донья Леонор

Я повинуюсь, государь.
(Прячется.)


СЦЕНА 15-я
Кокин, Король.

Кокин (про себя)

Черт побери, из залы в залу,
И чтобы той, что так лицом красива,
За правосудие пришлось платить стыдом.

Донья Леонор

О, Педро, ты, что назван Правосудным,
Планета высшая Кастильи, ярким днем
Над нашим полушарием горящий,
Юпитер всей Испании, чей меч
Умеет в должный миг, сверкая и блистая,
Неверным маврам голову отсечь,
И озарить сияньем воздух,
И ослепить виновный взор,
Кровавым кругом возникая:
Перед тобою Леонор,
Что в Андалузии (то лесть) зовут прекрасной:
Не то, что красота моя