"Джеймс Брэнч Кейбелл. Таинственный замок ("Сказания о Мануэле" #11)" - читать интересную книгу автора

мальчику такими загадочными и прекрасными, ибо пришли из мира настоящих
героев, мира куда более интригующего и совершенного, чем его собственный. Но
именно по причине их необыкновенной красоты и святости он не считал себя
достойным попасть в подобный мир. Страстно желая удостоиться этого, Флориан
стоял, ожидая, пока его отец поднимется со скамьи под маленьким деревом с
Востока. Сам герцог также казался погруженным в размышления о чем-то далеком
и приятном.
- Вы только что сказали, месье отец мой, что мы в Пайзене не всегда
стремились следовать примеру Святого Хоприга. Значит ли это, что раньше мы
делали нечто недостойное? - робко спросил Флориан.
Монсеньор де Пайзен надел свою темно-лиловую шляпу, но продолжал
сидеть. Казалось, что-то в словах сына позабавило его без видимой причины.
Герцог считал, что земные создания часто, сами того не желая, выглядят очень
забавно.
- Это наследственная слабость - нам было свойственно хвастаться своей
родословной, ведь мы продолжаем прямую ветвь по мужской линии от Юргена
Пуактесмского. Сей древний странник, согласно нашей легенде, однажды
заблудился в спальне мадам Фелиции де Пайзен, и результатом его заблуждения
стал виконт, который процветал при последних Капетах.
Флориан, согласно старомодному обычаю своего времени, воспитывался вне
всякой лжи по поводу того, как и откуда появляются дети. Он заметил, с
чувством легкой гордости:
- Да, его тоже звали Флориан, как и меня.
- О виконте ходили странные легенды. Согласно им он исчез в день
свадьбы и появился вновь лишь через тридцать лет, все таким же молодым. Сам
он рассказывал, что таинственным образом уснул где-то в заколдованном
месте - это было своего рода оправданием за пренебрежение супружескими
обязанностями. Скептики нашли историю банальной и неправдоподобной.
- Да, но сэр Огайер все еще спит в Авалоне, ожидая момента, когда
Франция будет нуждаться в нем; и Иоанн погрузился в магический сон в Эфесе
до тех пор, пока ему не придется свидетельствовать против Антихриста; и есть
еще Мерлин в Брокалианде, и Святой Иосиф из Аримафеи в белом городе Сарры;
наконец, месье отец мой, есть еще Мелиор и все люди короля Вильгельма в
Бранбелуа.
- Так ты все мечтаешь о своей Мелиор, упрямый ребенок! Конечно, ты
последователен и ссылаешься на реальные прецеденты в защиту своего тезки, а
придерживаться логики и прецедентов всегда верно. Я надеюсь, ты это
запомнишь.
- О да, месье отец мой.
- Но верно так же и то, что истории о спящих героях свойственны многим
народам мира. В любом случае, Флориан де Пайзен был женат на внучке великого
Дона Мануэля; таким образом, мы происходим от двух известнейших героев
Пуактесма, но лично я склонен думать, что именно от Юргена мы унаследовали
основные фамильные черты. В любом случае, с тех пор наш род процветал.
Отец Флориана откинулся назад, отложив недавний план относительно
ужина. Нельзя сказать, что герцог с излишней щепетильностью относился к
своим предкам. Он считал свою родословную достойной себя и одобрял ее.
Однако в его дальнейших словах сквозило легкое самодовольство:
- Да, наш род процветал. Постепенно росло состояние, а вслед за ним и
положение в обществе. Кажется, фортуна баловала нас, в особенности в годы,