"Ариэль Бюто. Цветы осени " - читать интересную книгу автораостаются без ответа: Анна так и не научилась говорить.
- Тебе понравилась вчерашняя прогулка в коляске, да, крошка? Анна неловко машет рукой и опрокидывает стоящую у дивана семейную фотографию. - Ничего страшного, котеночек. Бабуля сейчас все исправит. Смотри, даже рамка не сломалась. Вот так, готово. Жюльетта гладит внучку по щекам, целует в потный лобик. Он попросил разрешения поцеловать меня... Что же мне для тебя придумать сегодня после обеда, Анна?.. и я вместо ответа прижалась губами к его губам. - Какая жалость, что мы не можем отправиться на прогулку. Не хочу, чтобы люди глазели на тебя на улице! Да и коляску твою трудно катить по тротуару. Вот что, Анна, пожалуй, я вынесу тебя на одеяле в сад. Будешь смотреть, как дедуля подрезает розы, согласна? А я пока сбегаю на почту. Совсем ненадолго. Девочка набирает вес, а я не молодею. Сколько еще времени я смогу вот так носить ее на себе? Врач советует мне беречь спину, но ему легко говорить - не он растит больного ребенка. У Луи, конечно, сил побольше, но малышка предпочитает мои руки. Жюльетта укладывает свою ношу на серое одеяло - она купила его когда они с Луи отправились в свадебное путешествие. Потом все их маршруты ограничивались Бель-Илем, старая палатка и сегодня лежит свернутой в углу садовой пристройки. Он взял меня зa руку и повел к своей машине. - Я скоро вернусь. Не забудь про суп. - Можно подумать, я хоть раз, с самого дня нашей свадьбы, об этом Жюльетта садится на велосипед и едет в деревню. Ей машут в знак приветствия, здороваются. Почему они все так странно на меня смотрят? Я обычная бабушка, отправившаяся по делам на почту. У дверей отделения Жюльетта узнает велосипед Габриэль: когда-то она учила ее сына, а потом, когда у той умер муж, послала на похороны цветы. Они почти приятельницы, хотя ни разу не были друг у друга в гостях. Принимать у себя людей - недешевое удовольствие, и, если все начнут звать соседей на ужин, недолго и без штанов остаться. Мне никогда не понять, что за радость смотреть, как едят другие. Тут уж одно из двух - либо разговаривай с набитым ртом, либо молчи, но так никакой беседы не выйдет. На почте пусто, а Габриэль стоит спиной к двери. Жюльетта делает вид, что не заметила ее, и с непринужденным видом направляется к минителю.[1] Инструкции просты. ИМЯ... ЛЕБЛОН. Жюльетта печатает, близоруко щурясь, она забыла дома бифокальные очки. РОД ДЕЯТЕЛЬНОСТИ... Боже, да не знаю я, чем он занимается. К чему столько вопросов? Мне просто нужно узнать... АДРЕС... Господи, да ведь это я и хочу выяснить! Этот автомат - совершенно бесполезная вещь, раз задает мне именно те вопросы, которые я сама собиралась ему задать. - Глядите-ка! Никак, Жюльетта! Что ты здесь делаешь? Черт возьми! Любопытная тварь! Пытается прочесть слова на экране. - Ищу сведения насчет водопроводчика. - Ты больше не зовешь Метера? Ну надо же! Во все сует свой нос! |
|
|