"Лоран Бутон, Жиль Лоран. Джоржино " - читать интересную книгу автора

своим ушам.
МЯСНИК (женщине): 100 франков?


23. ВНУТРИ. ДЕНЬ/ ДОРТУАР

ЖЕНЩИНА: 100 франков!!!

24. СНАРУЖИ. ДЕНЬ. ПЛОЩАДКА

МЯСНИК: Годится, я меняюсь!

((Мясник осторожно кладет свою кувалду на камень и снимает ткань,
которая закрывала глаза лошади...))


25. ВНУТРИ. ДЕНЬ/ ДОРТУАР

Джоржио, заметно счастливый, вынимает 100 франков из кармана и
протягивает их женщине, которая рассматривает его с заинтригованным
взглядом.
ДЖОРЖИО (с улыбкой): Вы хотите леденец?
Женщина берет деньги и голосом почти сочувствующим:
ЖЕНЩИНА: Говорили, что война причинила вам вред, Доктор...


26. СНАРУЖИ / ЗАСНЕЖЕННАЯ ДОРОГА

Ледяной ветер сметает сероватый пейзаж, состоящий из впадин и елей.
Шляпа, натянутая на голову, сжатая в плотном пальто. Джоржио управляет своей
двуколкой, которую с трудом тянет черная лошадь, которая была выкуплена у
мясника.

((СНАРУЖИ ДЕНЬ/ ПЕРЕКРЕСТОК-ГОЛГОФА

На пересечении дорог, голгофа, крест которой возглавляет каска
французского солдата. Ветер раскачивает каску, которая скрепит напротив
ржавого креста. Джоржио останавливает свою двуколку. Он снимает шляпу и
достает из нее карту места.
Он одевает шляпу и раскладывает карту перед собой как газету.
Привлеченный шумом во время погружения в чтение карты, Джоржио медленно
поднимает свои глаза, чтобы увидеть возле лошади старую женщину, одетую в
черное, которая пристально на него смотрит. Немного дальше за ней, большая
запряженная повозка с одной лошадью остановилась на обочине другой дороги.
На деревянной повозке виден неподвижный силуэт ребенка, одетого в
черное. У него большая торчащая голова, волосы ежиком и отклеенные уши.
Джоржио стеснительно улыбается старой женщине:

ДЖОРЖИО: Простите меня, мадам, я ищу дорогу к Шатлу (название можно
перевести как "поющий волк" или "пение волка")