"Кэндес Бушнелл. Четыре блондинки " - читать интересную книгу авторатвердит, что мне не следует высказываться насчет несимпатичных людей, с
которыми я не знакома. А я что делаю? Все равно говорю что думаю. Вы мне не кажетесь приличной девушкой. Скорее вы из тех, кто может увести мужа у кого-нибудь из моих подруг. Воцарилась гробовая тишина. Джейни осмотрелась - гостиная действительно была очень элегантной, в ней стояли большие белые диваны, на полу лежали восточные ковры, а французские окна открывались прямо во внутренний дворик, за которым виднелся лужок для выпаса лошадей. "Жаль, что все так вышло, - подумала Джейни. - И почему такие прекрасные летние дома всегда принадлежат людям подобного типа?" - Ну хватит, Элен! - сказал Рэдмон так, словно говорил с маленьким растерянным ребенком. - Джейни хорошая девушка. - Нет, не хорошая, - стояла на своем та. - Эй, Элен! - вмешался Билл, пыхтя сигарой. - Какое тебе дело, с кем Рэдмон трахается? Вначале Джейни казалось, что с Элен она еще кое-как сможет примириться (ведь если верить Рэдмону, та не была виновата, что оказалась полоумной, да и Билл давно бы с ней разошелся, если бы не обещал ее родственникам, что никогда не сделает этого), но с Биллом у нее ничего не получалось. Казалось, он испытывал к Джейни глубокое, необъяснимое отвращение. Или вообще к женщинам, подобным ей. Всякий раз, как Джейни встречалась с Биллом, он ни с того ни с сего начинал свои обличительные разглагольствования. - Девицы вроде тебя думают, что они умней, чем есть на самом деле, - обычно говорил он. - Вы мужчин вовсю поносите, а сами только и задуриваете им мозги своими сиськами и письками. - При этом он так произносил слово ради того, чтобы свое заполучить, а потом трепать языком, как, мол, вас используют. - Простите, - обычно отвечала Джейни после подобной тирады, - мы с вами раньше не встречались? - Вполне возможно, - кивал Билл. - Но вы меня, конечно, не помните, не так ли? После этого Джейни обычно отворачивалась, чтобы сделать глоток красного вина, и при этом смотрела сквозь свой бокал на Рэдмона, а тот посылал ей встречный взгляд и подмигивал, словно говорил: "Как все это здорово, и вообще - до чего же классно мы тут проводим время!" Но однажды произошло неизбежное. Кажется, это случилось в один из вечеров в самом разгаре июля, когда Билл отправился за Джейни в ванную комнату. Видимо, она почувствовала, что он пойдет за ней, поскольку оставила дверь незапертой, а потом быстренько пописала и, нагнувшись над раковиной, стала наносить на губы помаду. И тут дверная ручка повернулась. Билл проскользнул в ванную и быстро закрыл дверь за собой. - Приветик! - беззаботно бросила Джейни. - Джейни, - сказал Билл, - ты сводишь меня с ума. Она закрыла губную помаду и улыбнулась: - О Боже! Билл, ты всегда такой драматичный. Я думаю,ты написал слишком много сценариев. - Сценарии? Да ну их на х...! - ответил Билл и шагнул к Джейни. - Я знаю, Рэдмон влюблен в тебя, но я, черт возьми, тоже влюбился. |
|
|