"Александр Абашели. Женщина в зеркале [NF]" - читать интересную книгу автора

АЛЕКСАНДР ВИССАРИОНОВИЧ АБАШЕЛИ


Женщина в зеркале


Александр Виссарионович Абашели (1884-1954) - один из лучших мастеров
современной грузинской поэзии. Он был художником повседневно обогащавшим
свое творчество чутким восприятием нашей современности, он был прежде всего
поэтом-мыслителем, вникающим в жизнь, воспринимающим ее "глазами разума".
Его роман "Женщина в зеркале" является первой попыткой в грузинской
литературе создать значительное произведение научно- фантастического жанра.
В некоторые теоретические положения и технические расчеты легшие в основу
романа А Абашели, написанного более четверти века назад, наука сегодня,
естественно, внесла коррективы. Многие предвидения писателя - в наши годы в
эпоху использования атомной энергии и полетов в космос - уже перестали быть
фантастикой. Роман А. В. Абашели по-прежнему звучит очень современно, он
будит мысль и проникнут верой в неограниченные возможности человеческого
разума.
Книга рассчитана на широкие круги читателей, на юное поколение и
взрослых.

Перевод с грузинского
В. Гасса, М. Заверина, К. Коринтели
Рисунки в тексте и обложка
художника А. Бандзеладзе


ЖЕHЩИHА В ЗЕРКАЛЕ

Перед вами - огромное, во всю стену, зеркало. Изумленный, вы
всматриваетесь в него. Ваше имя - Гурген, фамилия - Камарели.

Инженер Гурген Камарели.

Вы молоды.
Вы хороший значок своего дела. Любите физику и с успехом прокладываете
новые пути в науке. Вы чуточку поэт (ибо вы - грузин) и безмерно увлечены
изучением космоса.
Вы поглощены разработкой электронной теории. В сердце вашем горит
светоч философии, и он ярко освещает даже самые узкие тропы, которые ведут
ко все более глубокому познанию мира. К тому же. вы умеете точно различать
крохотные одноцветные, почти одинаковые кирпичики, из которых-то и сложен
этот многокрасочный необъятный мир.
И вот стоите вы перед огромным зеркалом и с изумлением глядите в него.
Вы немало удивлены, увидев в зеркале вместо столь хорошо знакомого вам носа
с горбинкой прекрасное лицо совершенно незнакомой женщины.
Я, к сожалению, пока не могу сказать вам, кто она, - вы сами должны
будете раскрыть эту тайну.
Есть в нашем повествовании еще и другое действующее лицо: инженер