"Абэ Кобо. Четвёртый ледниковый период (Повесть, пер. А.Н.Стругацкий)" - читать интересную книгу автора

обнародования бесконечного числа всех мыслимых и немыслимых политических
предсказаний, то есть политическое предсказание максимальной оценки есть
коммунизм.
- Замечательно! Значит, если мы будем пользоваться предсказывающими
машинами, то коммунизм наступит, несмотря ни на что?
Это был успех, неожиданный и великолепный. Мы с новым жаром принялись
за работу. Когда мы ввели в "память" машины содержание последних вырезок,
было уже начало четвертого. Мы подкрепились бутербродами.
- Итак... какую точку зрения задать ей для составления программы?
- Точку зрения... Нет, до этого она еще не доросла. Давай лучше начнем
опрос, какая ей нужна дополнительная информация, чтобы она могла
ориентироваться в современных условиях.
Это нудная работа, требующая уйму времени. Своего рода испытание
методом проб и ошибок, которое нужно вести без устали, почти интуитивно,
на ощупь.
Между тем тусклые окна принимают голубой оттенок. Час, когда сильнее
всего ощущается усталость. Если сидеть сложа руки, то очень хочется спать,
поэтому я сменил Ёрики. Когда через минуту я оглянулся, он уже спал.
Ага, машина отзывается. Какой-то неясный ответ. Сначала я не мог
понять, в чем его смысл. Я попробовал отключить взаимодействующие секции.
Тогда из одного вывода вышли слова "сам, лично", а из другого - слово
"человек". "Сам, лично" - это, по-видимому, сама предсказывающая машина.
Предсказывающая машина и человек?.. Что она хочет этим сказать? Стоп!
Может быть, эта неопределенность обусловлена не скудостью информации, а
взаимоотрицанием противоречащих друг другу данных? Или... Нет, не понимаю.
Что же она хочет сказать?
Вдруг я спохватился. Да ведь сама неопределенность ответа и есть ответ
на мой вопрос. На вопрос, который я задал. Какой же вопрос я задал? Я даже
не обратил на это внимание. Да, тема программирования! И что я хотел
выяснить?
Все ясно. Существует ли возможность сломить сопротивление комиссии... и
если существует, то какой план будет лучше всего для этой цели? Вот какая
проблема.

Может быть, на этот вопрос она и отвечает. Что-то очень уж простой
ответ.
Предсказание судьбы человека. Человека индивидуального, вне социальной
информации, потому что для него эта информация построена из
взаимоотрицающих элементов... Предсказание индивидуального будущего!
Что же, почему бы и нет? Кажется, я недооценивал машину. Ее возможности
обширнее, чем я ожидал. Впрочем, удивляться нечему. Дети приводят в
изумление родителей, ученик обводит вокруг пальца наставника...
Я поспешно бужу Ёрики. Сначала он сомневается, но потом, наконец,
соглашается со мной.
- Действительно, это логично. Ведь политический прогноз и предсказание
судьбы индивидуума в каком-то смысле противостоят друг другу. Как бы ни
было, попробовать стоит.
- Кто будет контрольным образцом?
- Спросим машину...
Но машина, казалось, не собиралась указывать нам еще и контрольный