"Кобо Абэ. Охота на рабов" - читать интересную книгу автора Служанка (игнорируя ученого, указывает хозяину на девушку). Вот эта
девушка, хозяин... Девушка поражена, пристально смотрит на хозяина. Ученый (не обращая внимания на девушку). Гм... Видимо, эффективность повышается, а? Хозяин (растерянно). А-а... Служанка (стараясь поддержать хозяина). Да какая там эффективность! (Девушке.) Девушка, вы уж, пожалуйста, извините его. После смерти сына хозяин стал как полоумный. Ученый (категорично). Эффект львиного магнетизма! Содержащиеся в организме ядовитые элементы исторгнуты! Эффект извлечения яда, да... Служанка (не обращая на него внимания). Ну, девушка... Девушка (растерянно). Я, видите ли... Служанка (ученому). Слушайте, идите в тот угол, что ли, идите, идите. И так вы мне все настроение испортили. (Девушке.) Поговорите с ним о чем-нибудь, ну хотя бы о сыне. Таро. (Хозяину.) Эта девушка знакомая Таро... Какая она милая... Девушка (в замешательстве). Но я... Ученый (смеется). Девушка. Ну и насмешила... Надо же так заморочить голову этой несчастной служанке. Удивительно. Девушка (резко). Да, видимо, произошло недоразумение. Я домашняя учительница вашего сына. (Поспешно становится на газету.) Хозяин (смотрит только на девушку; повторяя ее слова). Домашняя учительница Таро?.. Служанка (с досадой). Нахальная девчонка! Чего же ты меня морочила? Ученый смеется. Девушка. Но я тут ни при чем. Я не виновата в недоразумении. Ученый. Вон выход. Дев у ш к а. Что же делать? Я так рассчитывала... Ученый. Своевольная девица. Хозяин этого дома потерял сына.. Простой долг вежливости подсказывает извиниться и уйти как можно скорее. А она вместо этого {передразнивая девушку) - что же делать? Современная молодежь думает только о себе. Служанка. Верно. Наглая. Девушка. Правильно. Совершенно правильно. Вы победили. Служанка. Ладно, не хотите преподнести подарок семье покойного, так хотя бы уходите побыстрей. Девушка. Подождите. (Пристально смотрит на хозяина.) Хозяин этого дома отец мальчика? Хозяин (как бы ища спасения, смотрит то на служанку, то на ученого). А-а, да-а... Служанка. О чем она говорит, ну как не стыдно! Девушка. И все же не верится... Нет, ни за что не могу в это поверить... У ч е н ы и. Помешкаешь еще земного - попадешь ва обед льву. Девушка (не обращая на него внимания). Живет в таком прекрасном доме, значит, очень богат. А если он так богат, значит, у него должен быть изысканный вкус и образование. Правда, говорят, что человека по виду не определишь, но... (Неожиданно другим тоном, хозяину.) Скажите, пожалуйста, |
|
|