"Томодзи Абэ. Белая роза (Современная японская новелла) " - читать интересную книгу автора

- Заблуждаюсь? - слегка наклонив голову набок, растерянно переспросил
репортер.
- Да, милейший, - снисходительным тоном ответил Гаи и встал,
намереваясь отделаться от собеседника. - Если хотите знать правду, прошлый
раз я на обратном пути заехал в Дадзайфу полюбоваться ранним цветением
сливы, а потом побывал в Киото, где осматривал храмовые сады - это мое
пристрастие.
Но репортер, видимо, вовсе не собирался оставить его в покое.
- Признаться, - сказал он, - я не очень вам верю... но не в этом дело.
Во всяком случае, я думаю, что и на этот раз, как только вы вернетесь в
столицу, концерн немедленно примет решительные меры в отношении
забастовщиков.
- Во всяком случае, и на этот раз, - рассмеялся Саи, - я решил
отправиться в Киото полюбоваться цветением садов.
- Оставим в покое сады в Киото, - сказал репортер. - Скажите, вы здесь
встречались с представителями Второго профсоюза?
- No comment.*
______________
* Никаких комментариев (англ.) - формула ответа официальных лиц при
нежелании высказаться по какому-либо вопросу.

- А что вы думаете насчет банд, повинных в убийстве шахтеров? В
листовках профсоюза указывается, что они действовали по наущению местной
организации консерваторов.
- Концерн не имеет к этому никакого отношения.
- Рабочие Второго профсоюза в силах выдавать на гора, кажется, не более
двух тысяч тонн угля в сутки. Может ли компания на этом продержаться?
- Об этом вам лучше справиться у представителей горнорудной
промышленности.
- Но меры к увеличению численности Второго профсоюза все-таки
принимаются?
- Зачем? Он сам по себе растет. Потому что Первый профсоюз выдвигает
нереальные требования.
- Однако если профсоюзных активистов будут увольнять с работы,
объявлять "вредителями производства" и заносить в черные списки, то скоро в
Японии рабочее движение вообще станет невозможным.
- Концерны существуют вовсе не для того, чтобы нянчиться с рабочим
движением, - раздраженно ответил Саи, все больше укрепляясь в мысли, что
репортер принадлежит к левым. - Компании должны зарабатывать деньги. Решение
проблем, которые вы ставите, не входит в их задачи. Такого рода вопросы,
как, скажем, гуманизм и прочее, вам лучше обсуждать не со мной, а с тем
профессором из Киотоского университета или еще с кем-нибудь.
- А вы не думаете, что в результате ваших действий число безработных
возрастет на несколько тысяч, на десятки тысяч человек? Что будет тогда?
- Концерн не филантропическое общество, - отрезал Саи, чувствуя и сам,
что тон его становится все более агрессивным. - Да и вообще, заниматься
проблемой безработицы - дело правительства. А ломать себе голову над
коренным переустройством социальной системы мы предоставляем вам с вашими
профессорами.
- Есть люди, которые считают, что нынешнее наступление капитала,