"Пьер Абеляр. Этика, или познай самого себя " - читать интересную книгу автора

¬®Ј«  «Ґзм ў Ї®б⥫м б ¬г¦Ґ¬ ¤агЈ®© «ЁЎ® ­ҐЄЁ© ¬г¦, Є ЄЁ¬-в® ®Ўа §®¬
®Ў¬ ­гвл©, бЇ « б в®©, Є®Ј® ЇаЁ­п« §  ¦Ґ­г, «ЁЎ® ¦Ґ Єв®-в® Ї® ®иЁЎЄҐ гЎЁў Ґв
[祫®ўҐЄ  ], Ї®« Ј п бҐЎп ®Ўп§ ­­л¬ гЎЁвм ҐЈ® ў Є зҐб⢥ ҐЈ® бг¤мЁ. ѓаҐе,
в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ­Ґ ў ⮬, зв®Ўл ў®§¦Ґ« вм ¦Ґ­г ¤агЈ®Ј® Ё«Ё ў®©вЁ б ­Ґо ў
бўп§м, ­® ᪮॥ ў ⮬, зв®Ўл б®Ј« бЁвмбп ­  нв® ¦Ґ« ­ЁҐ Ё«Ё ­  нв®в
Ї®бвгЇ®Є. €¬Ґ­­® б®Ј« бЁҐ б ¦Ґ« ­ЁҐ¬ ‡ Є®­ ­ §лў Ґв [Їа®бв® ] ¦Ґ« ­ЁҐ¬,
Є®Ј¤  Ј« бЁв: ЌҐ ў®§¦Ґ« © (‚в®а. 5, 21). ‚ б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ, "­Ґ ў®§¦Ґ« ©"
®§­ з Ґв ­Ґ ЇаҐ¤®вўа йҐ­ЁҐ в®Ј®, 祣® Ўл ­Ґ ¬®¦Ґ¬ Ё§ЎҐ¦ вм Ё ў 祬, Є Є
бЄ § ­®, ­Ґ ЈаҐиЁ¬, ­® ЇаҐ¤®вўа йҐ­ЁҐ б®Ј« бЁп ­  нв®. €¬Ґ­­® в Є ­г¦­®
Ї®­Ё¬ вм в®, зв® бЄ § « ѓ®бЇ®¤м: ‚бпЄЁ©, Єв® ᬮваЁв ­  ¦Ґ­йЁ­г б
ў®¦¤Ґ«Ґ­ЁҐ¬ (5, 28), в® Ґбвм: Єв® Ї®б¬®ваЁв [­  ­ҐҐ ] в Є, зв® ў®§­ЁЄ Ґв
б®Ј« бЁҐ б ў®¦¤Ґ«Ґ­ЁҐ¬, 㦥 ЇаҐ«оЎ®¤Ґ©бвў®ў « [б ­Ґо ] ў бҐа¤жҐ бў®Ґ¬ (в ¬
¦Ґ), е®вп Ўл ­  ¤Ґ«Ґ ­Ґ ЇаҐ¤ ў «бп а бЇгвбвўг; нв® §­ зЁв, ®­ 㦥 ­ҐбҐв ­ 
ᥡҐ ўЁ­г §  ЈаҐе, е®вп Ўл ¤® бЁе Ї®а ў®§¤Ґа¦Ёў «бп ®в [ҐЈ® ] ®бгйҐбвў«Ґ­Ёп
10.

€, Є Є ¬л ®Ўбв®п⥫쭮 ®Ўб㦤 «Ё, Ї®ўбо¤г, Ј¤Ґ Є ¦Ґвбп, зв® ¤Ґ©бвўЁп
®Ја ¦¤ овбп Їа ўЁ«®¬ Ё«Ё § ЇаҐв®¬, нв® ­г¦­® ®в­®бЁвм «ЁЎ® ­  бзҐв ў®«Ё,
«ЁЎ® ­  бзҐв б®Ј« бЁп ­  ¤Ґ©бвўЁҐ, ­Ґ¦Ґ«Ё ­  бзҐв б ¬®Ј® ¤Ґ©бвўЁп; ўЇа®зҐ¬,
­Ёзв® Ё§ ®в­®бп饣®бп Є § б«гЈҐ ­Ґ Ї®¤Ї ¤ «® Ї®¤ § ЇаҐв; [Ї®бвгЇЄЁ ¦Ґ ] 祬
¬Ґ­ҐҐ ¤®бв®©­л ­ бв ў«Ґ­Ёп, ⥬ ¬Ґ­ҐҐ ­ е®¤пвбп ў ­ иҐ© ў« бвЁ. €Ў® ¬­®Ј®
в Є®Ј®, зв® § ЇаҐй Ґв ­ ¬ ¤Ґ©бвў®ў вм, ­® ў®«п Ё б®Ј« бЁҐ ўбҐЈ¤  ў ­ иҐ©
ў« бвЁ. ’ Є, бЄ § « ѓ®бЇ®¤м: ЌҐ гЎЁ©. ЌҐ «¦ҐбўЁ¤ҐвҐ«мбвўг© (‚в®а. 5, 17,
20). [‚ б«®ў е ] ®в­®бЁвҐ«м­® ¤Ґп­Ёп Ё аҐзЁ ­Ґв ­Ё ® § ЇаҐвҐ ўЁ­л, ­Ё ® ҐҐ
ЇаҐ¤®бвҐаҐ¦Ґ­ЁЁ, Ґб«Ё ¬л ў®бЇаЁ¬Ґ¬ Ёе ЎгЄў «м­®,   в®«мЄ® ® ¤Ґп­ЁЁ [Є Є
ўла ¦Ґ­ЁЁ ] ўЁ­л. €Ў® ЈаҐе ­Ґ ў гЎЁ©б⢥ 祫®ўҐЄ  Ё ­Ґ ў ⮬, зв®Ўл ў®§«Ґзм
б з㦮© ¦Ґ­®©, Ї®в®¬г зв® [нвЁ Ї®бвгЇЄЁ ] Ё­®Ј¤  ¬®Јгв б®ўҐаи вмбп
ЎҐ§ЈаҐи­®. ‚ б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ, Ґб«Ё § ЇаҐв в Є®Ј® த  - ®в­®бЁвҐ«м­® ¤Ґ©бвўЁп -
ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґвбп ЎгЄў «м­®, в® в®в, Єв® е®зҐв ЇаЁ­ҐбвЁ «¦ҐбўЁ¤ҐвҐ«мбвў® Ё«Ё
¤ ¦Ґ б®Ј« бЁвбп [­  ­ҐЈ® ] ­  б«®ў е, ­Ґ бв ­Ґв ®ЎўЁ­пҐ¬л¬ ­  ®б­®ў ­ЁЁ
§ Є®­ , Ї®Є  ­Ґ бв ­Ґв Ё§ўҐбв­®, зв® Ї® ­ҐЄ®Ґ© ЇаЁзЁ­Ґ ®­ ® 祬-в®
г¬ «зЁў Ґв. ‚Ґ¤м ­Ґ бЄ § ­®, зв®Ўл ¬л ­Ґ ¦Ґ« «Ё «¦ҐбўЁ¤ҐвҐ«мбвў®ў вм «ЁЎ® ­Ґ
¦Ґ« «Ё ­  б«®ў е б®Ј« и вмбп ­  нв®, ­® в®«мЄ® зв®Ўл ¬л ¤Ґ©б⢨⥫쭮 в Є ­Ґ
Ј®ў®аЁ«Ё. €«Ё ¦Ґ: ‡ Є®­ § ЇаҐй Ґв ­ ¬ ¦Ґ­Ёвмбп ­  ­ иЁе бҐбва е Ё«Ё ўбвгЇ вм
б ­Ё¬Ё ў Єа®ў®б¬ҐбЁвҐ«м­го бўп§м. Ћ¤­ Є® ­Ґв ­ЁЄ®Ј®, Єв® ¬®Ј Ўл б®Ў«о¤ вм
нв®в § ўҐв, в Є Є Є ­ЁЄв® ­Ґ ¬®¦Ґв ®Ї®§­ вм ў в®з­®бвЁ ў в®© Ё«Ё Ё­®©
¦Ґ­йЁ­Ґ бў®о бҐбваг. ЌЁЄв®, г⢥ত о, Ґб«Ё Ўл Ћ­ ­Ґ гбв ­®ўЁ« § ўҐв  ­Ґ
бв®«мЄ® ­  ¤Ґ©бвўЁп, бЄ®«мЄ® ­  б®Ј« бЁҐ [­  ­Ёе]. …б«Ё ¦Ґ б«гз Ґвбп, зв®
Єв®-«ЁЎ® Ї® ­ҐўҐ¤Ґ­Ёо ¦Ґ­Ёвбп ­  бў®Ґ© бҐбваҐ, в® а §ўҐ ®­ - ЇаҐбвгЇ­ЁЄ
§ ўҐв , е®вп Ё ᮤҐп« в®, зв® ‡ Є®­ § ЇаҐвЁ« ¤Ґ« вм? ЌҐ ЇаҐбвгЇ­ЁЄ, ®вўҐвЁим
вл, в Є Є Є ®­ ­Ґ б®Ј« и «бп ­  ­ аг襭ЁҐ, ЁЎ® ­Ґ ўҐ¤ «, зв® вў®аЁ«. ’ Є зв®
Ј®ў®аЁвм Є Є ® ЇаҐбвгЇ­ЁЄҐ ­г¦­® ­Ґ ® ⮬, Єв® б®ўҐаи Ґв § ЇаҐв­®Ґ, ­® [®
⮬ ], Єв® б®Ј« и Ґвбп ­  в®, зв® Ё§ўҐбв­® Є Є § ЇаҐв­®Ґ. ‡ ЇаҐв,
б«Ґ¤®ў вҐ«м­®, ­г¦­® Ї®­Ё¬ вм ­Ґ ­  ®б­®ў ­ЁЁ Ї®бвгЇЄ ,   ­  ®б­®ў ­ЁЁ
б®Ј« бЁп [­  ­ҐЈ® ], зв® ®зҐўЁ¤­®, Є®Ј¤  Ї®ўҐ«Ґў ов: ­Ґ ¤Ґ« © в®Ј®-в® Ё«Ё
в®Ј®-в®, Ё«Ё, Є Є Ј®ў®аЁвбп, ­Ґ ЇаҐ¤ўЄги © ᮧ­ вҐ«м­® в®Ј®-в®.

11Aurelii Augustini. De doctrina christiana//MPL, 1. 34, col. 71.
12 Aurelii Augustini. In Epistolam Iohannis Parthos Tractatus VII, cap.
IV//MPL, t. 35, col. 2932-2933.