"Дуглас Адамс. Всего хорошего, и спасибо за рыбу! ("The Hitch Hiker's Guide to the Galaxy" #4)" - читать интересную книгу автора

шляпе, все непременно получится - и никаких гвоздей и приколачиваний живых
людей к деревьям и прочим предметам!
К сожалению, не успела она дойти до телефона, чтобы поделиться с
кем-нибудь своим открытием, произошла чудовищно нелепая катастрофа, и
решение было навсегда потеряно.
Вот история этой девушки.



1

В тот вечер стемнело рано - обычное дело для этого времени года. Было
холодно и ветрено - тоже обычное дело.
Стал накрапывать дождь - опять совершенно обычное дело.
Совершил посадку космический корабль - таак, это уже интересно.
Корабля не заметил никто, кроме нескольких феноменально тупоумных
четвероногих, которые не знали, что с ним делать и делать ли что-нибудь
вообще - можно ли его съесть, например. Поэтому они поступили так, как
всегда поступали в случае замешательства, - то есть удрали подальше и
попытались спрятаться друг под дружкой, что, как всегда, не принесло им ни
малейшей пользы.
Корабль спустился из облаков - казалось, просто-напросто соскользнул,
как по канату, по тонкому лучу света.
Издали он был едва заметен в мельтешений молний и грозовых туч, зато
вблизи его серый, довольно маленький корпус с изящными обводами выглядел
умопомрачительно красивым.
Конечно, трудно предугадать рост и габариты уроженцев иных, неизвестных
вам планет, но если вы воспользуетесь отчетом последней Всегалактической
переписи или любым другим надежным справочником среднестатистических
данных, то придете к выводу, что в таком корабле могут разместиться
максимум шесть персон. И будете правы.
Правда, осмелюсь предположить, что к этому выводу вы сумеете прийти и
без справочника. Что же до Всегалактической переписи, то она, как это у
нас заведено, съела кучу денег и не сообщила никому ничего нового - кроме
того факта, что на каждого жителя Галактики приходится в среднем две целых
четыре десятых ноги и по одной одомашненной гиене. Поскольку это явно не
соответствует действительности, результаты переписи были от греха подальше
отправлены в мусорную корзину.


Корабль проскользнул сквозь толщу дождя к земле, окутанный симпатичным
радужным облаком - то расплывались в сыром воздухе его габаритные огни.
Тихое жужжание двигателей становилось все громче и басовитее, а на высоте
пятнадцати сантиметров над уровнем почвы и вовсе перешло в глухое
ворчание.
Затем ворчание смолкло, и воцарилась тишина.
Откинулся люк. Сам собой развернулся короткий трап.
Яркий свет хлынул из люка в сырую ночь, внутри закопошились тени.
В круге света появилась долговязая фигура. Огляделась, поежилась и
заспешила вниз по ступенькам. Под мышкой она несла огромный пластиковый