"Георгий Адамович. Письма Ирине Одоевцевой (1958-1965) " - читать интересную книгу автора

с ними на днях обедал, говорили о всех - и о Вас. Он вдруг сказал, без моего
вмешательства: "Одоевцевой надо было бы съездить в Америку..." Это-то меня и
подзадорило написать Вам. Правда, устройте это: мы с Вами не раз об этом
говорили, а потом забывали. У Вас в Нью-Йорке крылатый Яша [259] и Ульянов
(и Hagglund, тот, что пишет обо мне [261]. Осенью Вы могли бы сделать
турне, - конечно, не импровизационно, а заранее все написав и приготовив.
Qui sait? [262] Варшавский именно и намекал, что может подвернуться
американец, прельстившийся знаменитой поэтессой (я - не выдумываю, правда).
Все это хлопотливо, но может Вам дать "бодрую зарядку" и помочь
прибодриться. Вы мне, кажется, говорили, что дорогу Вам оплатят, ну а там Вы
заработаете, да и крылатый друг пригодится. Кстати, Раннит должен быть в
Париже между 6 и 11 сентября и, вероятно, к Вам явится. Вы ему польстите (он
на это, кажется, падок), и он много может Вам помочь. Ну, понимаете сами!
Н<у> правда, возьмитесь, наконец, за это, т. к. это единственная возможность
выйти из болота Gagny и хотя бы даже только развлечься, ежели американец не
подвернется! De mon cote [263] я напишу, кому могу, чтобы Вас хорошо
встретили. Кстати: помиритесь деликатно с Филипповым
Ваш Г.А.


40

Nice
27 авг<уста> 1965

Дорогая Madame
Пишу только несколько слов, так, чтобы Вы не думали, что я о Вас
забываю, и чтобы узнать, как и что. Может быть, лучше? Вчера получил
письмецо от Софочки, которой я писал, что имею насчет Вас планы. Она обещает
"поговорить, когда вернусь". Главное - надо бы устроить билет, но я не знаю,
сколько он стоит. Кстати (но это другое), надо бы устроить Софочке вечер.
Пожалуй, из-за Гингера [265] она теперь не захочет. Мне вчера написал
<сын?>, qu'il est a toute extremite [266]. Мне его больше жаль, чем Вы
думаете. В последний год (или два года) он мне звонил каждый день, даже два
раза в день. Вот, Madame, что есть наша жизнь? Целую Вас, прибодритесь,
повеселейте и вообще решите, что все хорошо. М<ожет> б<ыть>, и правда будет
хорошо (т. е. для Вас) - как знать?
Ваш Г.А.


Примечания


1

"Эпизод сорокапятилетней дружбы-вражды": Письма Г.В.Адамовича
И.В.Одоевцевой и Г.В.Иванову (1955-1958) // Публ. О.А.Коростелева. //
Минувшее: Исторический альманах Вып.21. М..; СПб., 1997. С.391-501. В
дальнейшем - Минувшее. Вып. 21, с указанием стр.