"Петер Аддамс. Убийство в замке" - читать интересную книгу автора

Он бросил испытующий взгляд на другой конец зала, где за столом сидел
Фишер, привезший сюда Дороти.
- Мне не нравится этот человек, - сказал он.
- Он единственный в замке ведет себя нормально. Выполняет свою работу,
честен и не слишком болтлив.
- Пожалуйста, тише. Готов продать свою душу дьяволу, что твой честный,
добросовестный, нормальный человек пытается не пропустить ни одного слова из
того, о чем мы говорим.
- Ты как Патриция. Она тоже считает его сатаной. При одной мысли о нем
у нее от страха зуб на зуб не попадает. Из-за этого она зубами сломала две
чашки из отличного сервиза. - Дороти засмеялась.
- Что, в самом деле нет возможности избавиться от этой тройки? -
спросил Шеннон.
- Почему же. Мне следовало бы их просто убить. Однако так, чтобы сам
господь бог не догадался, что они умерли не своей смертью.
- Не упоминай господа бога. Он здесь ни при чем. - Шеннон, как он сам
признался, был вольнодумцем и единственным человеком в Уолсе, который не
имел обыкновения приветствовать всеми нами уважаемого священника. - Кровь
моих предков вопиет, - заявил он, - ибо восемь представителей поколений
Шеннонов были казнены. И всегда находился поп, который причащал их перед
казнью.
- Мне известны твои размышления по этому вопросу, - отмахнулась Дороти.
Мне нужны не твои философские рассуждения, а дельный совет. Как мне
отделаться от этой тройки? Как сделать так, чтобы они сгнили в
благословенной земле или растворились в воздухе, а на худой конец канули в
воду, не вызывая подозрения против меня у сержанта Вильямса или кого-либо
еще?
- Ты задумывалась над тем, в чем состоит глубочайший смысл цивилизации?
Шеннон поднял палец и рассматривал его, часто мигая, как будто перст излучал
мудрость, которая его озарила.
- Послушай, у меня мало времени. О смысле цивилизации мы поговорим с
тобой в другой раз. - Дороти недовольно нахмурилась.
- Если кто-либо хочет совершить такое, что привело бы к уничтожению его
близких, причем так, чтобы, как говорится, не осталось ни малейшего запаха,
он должен учитывать одно: цивилизация все осложняет, - продолжал Шеннон
уверенно. - Цивилизованный человек слишком много думает, и это его самая
большая ошибка, в том числе когда речь идет о борьбе за существование. Это
кончается всегда тем, что с наступлением утра человек должен покинуть свою
кровать, в которую он может больше никогда не лечь, потому что его повесят.
Тем самым я хочу сказать, что человек должен вернуться к естеству. Вопрос,
который тебя занимает, тоже должен быть решен естественным путем,
примитивно, элементарно. Например, замок Карентин со всем его содержимым мог
бы сгореть...
- Нет, это мне представляется слишком примитивным, слишком
элементарным. Сжечь людей - этого я никогда бы не смогла, - возразила Дороти
и невольно бросила взгляд на Фишера, потягивавшего пиво из кружки.
- Если кто-либо хочет совершить такое, что привело бы к уничтожению его
близких, причем так, чтобы, как говорится, не осталось ни малейшего запаха,
он должен учитывать одно: цивилизация все осложняет, - продолжал Шеннон
уверенно. - Цивилизованный человек слишком много думает, и это его самая