"Шмуэль-Йосеф Агнон. Женщина и нечистая сила" - читать интересную книгу автора

мужу-раввину. Тут же велела принести ей письменные принадлежности и бумагу и
села писать о той несчастной женщине, скорбной душою, и о том, как жестоко
обошлись с ней жадные казначеи. Так она писала, как добрая и речистая
заступница, ибо была мудра - дочь рабби Аарона из Карлина. Письмо вручила
той женщине и сказала: мой муж, да продлятся годы его, как правило, по утрам
выходит из своей комнаты послушать в ешиве утреннюю молитву. А теперь идем
со мной к его комнате, и, когда он выйдет, положи письмо у него на
подоконнике и возвращайся туда, где ты остановилась.
Взяла женщина письмо и встала у окна. Когда раввин вышел из своей
комнаты, она положила письмо на подоконник. По возвращении раввин увидел
письмо. Взял его в руки и окинул взглядом. Улыбнулся и сказал: ребецн, да
продлятся дни ее, пишет мне письмо, так сяду и прочту. Прочел он и как
возопит словами псалмопевца (57:5): Среди львов я лежу! Возможно ли, чтоб
люди так гонялись за наживой, что не пожалели, обидели душу во Израиле?
Велел привести к нему ту женщину и собрал всех своих казначеев и приказал им
вернуть ей все, что они у нее забрали, и еще велел принести ей поесть для
подкрепления, потому что от великого трепета силы оставили ее и она опять
лишилась чувств. Восемь человек понадобилось, чтобы заставить ее очнуться,
поднять на ноги и поддержать пред ребе.
Когда она пришла в себя, раввин обратился к ней и сказал: расскажи мне
все, а я послушаю. Укрепила уста свои и повела рассказ о том, как приехала в
Галац, город, который находится в другой стране. А там, то есть в Галаце,
оказалась после того, как плыла морем, поскольку все, кто выезжает из Страны
Израиля за пределы Страны Израиля, плывут морем, оттого что море великое
отделяет Святую землю от прочих земель. И вот добралась она до Галаца и
наняла себе комнату в заезжем дворе и предполагала отдохнуть немного с
дороги и отправиться дальше, навестить своих родственников. И тут, то есть
там, в Галаце, вдруг напала на нее нечистая сила и донимала ее целую ночь. И
не одну только ночь, но еженощно - стоило ей лечь в постель, как они тут же
слетались. Так в первую ночь, и во вторую ночь, и в третью ночь, и еще
несколько ночей. Она пошла вопрошать гончара и цыганок. Они взяли у нее
деньги и добавили ей огорчения. Она стала плакать и говорить: неужто нету
праведника в этой стране, чтоб написал мне оберег? И посоветовали мне ехать
в Садагору. Я собралась и поехала. Так я приехала в Садагору и поспешила
пойти к ребе, долгие ему лета. Встретил меня казначей и сказал: приходи
завтра. Ну, я и пришла назавтра. Так с Б-жьей помощью прошло завтра, и еще
одно завтра, а за ним - еще, пока не минула их целая дюжина, а я все в том
же положении. И сказала мне жена Авроома-Исера: ступай к ребецн. Ну, я пошла
к ребецн, долгие ей лета, и все ей рассказала, и ребецн, долгие ей лета,
дала мне послание, и я принесла это послание к ребе, да продлятся дни его, и
ребе, долгие ему лета, получил его как бы по императорской почте. И велел
ребе, долгие ему лета, позвать меня. Ну, позвали меня, и я пришла. И вот я
стою тут пред ребе, да продлятся дни его, и прошу и умоляю - ой, ребе,
сжалься надо мной, нет у меня больше сил.
Глубоко вздохнул раввин и сказал: поезжай в Яссы, есть в Яссах площадь,
а на площади - рынок, приходи туда утром и обойди ту площадь семь раз. Там
ты увидишь маленького еврея в потертой ермолке, он бродит себе да
посмеивается. Скажи ему: еврей, дорогой, что ты тут делаешь? Он тебе
ответит: меламед я, учу малышей Торе. Тут ты ему скажи: еврей, дорогой, я
тоже хочу учиться, может, ты и меня поучишь. Он постарается увернуться и