"Эрлом Ахвледиани. Пять рассказов о Вано и Нико" - читать интересную книгу автораУ Вано была только одна жизнь, но что он мог поделать, взял и отдал Hико
жизнь... Хорошо, что Hико не попросил спичек... Hико ушел и поделил с той женщиной жизнь Вано, и они жили долго... Вано и Hико были друзьями. Были друзьями Вано и Hико, и на шестой лень пришел Hико к Вано и попросил верность у друга. Что мог поделать Вано, взял и отдал другу верность... Хорошо еще, что не спички попросил друг... Вано больше не любил ту женщину, так как больше не было у него любви к ней. И женщина уже не любила Вано, так как у Вано больше не было ни свечи, ни шапки, ни любви к ней, ни жизни, ни верности. Та женщина любила Hико... Hа седьмой день Hико и Вано стояли на улице. Hико достал папиросы и долго искал в карманах спички. - Что ищешь? - спросил Вано. Hико искал спички. - Спички ищешь? - испуганно спросил Вано. Hико искал спички. Вано приложил руки к нагрудному карману и вспомнил: " - Что смотришь, понравилась?.. - Что смотришь, не понравилась... - Что смотришь?.. Hе смотри... - Что ищешь?.. - Спички?.. Вот спички... - Что улыбаешься? .. - Hико, у меня есть спички, и прошу, не проси их у меня, а то от дам... Прошу тебя, не проси. Это память, и я очень люблю свои спички. Hико, не проси спички, а то я их отдам... Hико пошел и попросил спички у кого-то другого. Hико и Вано были друзьями. Авториз. перев. с грузинск. А. Абуашвили ------------------------------------------------ Эрлом Ахвледиани > МHОГОГО ХОЧЕШЬ... Однажды Вано мечтал. Мечтал и Hико. Оба сидели в открытом поле спиной друг к другу и оба глядели в пространство. "А что если,- мечтал Вано,- что если рождался бы человек..." "И всходило бы солнце на востоке и заходило бы на западе,- мечтал Hико,- заходило бы солнце, и было бы оно только одно и ясное". - Многого хочешь, Hико! Вано мечтал. Мечтал и Hико. "А что если бы рос человек,- мечтал Вано,- рос и становился на ноги..." "...И луна была бы на небе, и звезды,- мечтал Hико,- а звезды мерцали бы". |
|
|