"Барри Эйслер. Солнце для Джона Рейна ("Джон Рейн" #01)" - читать интересную книгу автора

Наверное, старый Сенгоку обладает какой-то магией, потому что уехать я
не смог. Мне нравилось гулять вечерами по маленькой торговой улице, где дома
покрашены в красный и зеленый. Там всегда празднично, даже унылыми зимними
вечерами. В самом конце улицы находится небольшой магазинчик, который
содержит пожилая пара. Увидев меня, они говорят: "Добро пожаловать домой!",
а не "Доброе утро!" или "Добрый вечер!" А еще здесь есть свой видеоцентр с
большой желтой вывеской, принадлежащий пухленькой смешливой старушке. Дверь
в магазин гостеприимно открыта: хозяйка не боится ни воров, ни холода.
Ассортимент невероятной широты: от Диснея до казарменной порнографии, и
каждый день с двенадцати до десяти вечера хозяйка, словно ожившая статуэтка
Будды, сидит в своем магазинчике и, поставив у кассы телевизор, смотрит
новинки кинопроката.
Здесь живет Женщина-осьминог, которая продает такояки, или жареных
осьминогов, прямо из окна собственного дома. Годы и однообразная жизнь
сделали ее лицо похожим на осьминожье. Услышав, как она топчется у плиты,
местные сорванцы кричат, подмигивая друг другу: "Смотри, смотри, настоящая
Женщина-осьминог!"
А вот дом Ямады, учителя музыки. Теплыми летними вечерами из окон
льются неспешные звуки фортепиано, и, возвращаясь с прогулок, люди часто
останавливаются, чтобы послушать.
В тот уик-энд я думал только о Мидори. Я заваривал лапшу быстрого
приготовления, а потом гасил свет и ставил ее диск. Мне нравилось
одновременно слушать и смотреть с балкона на узкие улочки Сенгоку. Казалось,
я чувствую прикосновение прошлого и ничего не боюсь.
Особый ритм жизни этого района с годами нравился мне все больше. Я
словно пустил корни и почувствовал себя его частью. Чужаку здесь не
спрятаться: тут же заметят. В Сенгоку вообще не принято прятаться, и,
пожалуй, мне это на руку.

6

На следующей неделе я пригласил Гарри в кафе "Иссан". Хочется решить
одну маленькую проблему, и без его помощи не обойтись.
Кафе - небольшой деревянный домик, расположенный в Мегуро, в пятидесяти
метрах от Мегуро-дори и одноименной станции метро. Заведение скромное, без
особых претензий, зато здесь готовят лучшую гречневую лапшу в городе. Хотя я
люблю "Иссан" не только за лапшу. У кафе есть своего рода визитная
карточка - зал находок, расположенный рядом с входом. Его экспонаты не
меняются уже много лет, с того самого дня, как я открыл для себя это кафе.
Представляю лицо хозяина, когда один из посетителей воскликнет: "Ну надо же!
Это черепаховый рожок для обуви, который я потерял в позапрошлом году!"
Молодая изящная официантка проводила меня за низенький столик в зал
татами и, принимая заказ, опустилась на колени. Я взял маринованные сливы:
попробую, пока жду Гарри.
Он явился минут через десять, та же официантка подсадила его ко мне.
- Да, зря я надеялся, что ты снова выберешь "Лас-Чикас", - вздохнул он,
с тоской оглядывая кафе.
- Решил познакомить тебя с настоящей Японией, а то ты постоянно
отираешься в компьютерных магазинах Акихабары. Закажем что-нибудь
классическое, ладно? Предлагаю юзукири.