"Фома Аквинский. О единстве интеллекта против аверроистов (глава 1)" - читать интересную книгу автора

20. ‚Їа®зҐ¬, Ґбвм а §«ЁзЁҐ ¬Ґ¦¤г згўбвў®¬ Ё ¬ли«Ґ­ЁҐ¬, Ї®бЄ®«мЄг
згўбвў® ­Ґ Ґбвм Ї®бвЁ¦Ґ­ЁҐ ўбҐЈ®, ­® §аҐ­ЁҐ [Ї®§­ Ґв] в®«мЄ® 梥в , б«ге -
§ўгЄЁ Ё в.¤.; Ё­вҐ««ҐЄв ¦Ґ Ґбвм Їа®бв® Ї®§­ ў ­ЁҐ ўбҐЈ®. ‚Ґ¤м ¤аҐў­ЁҐ
дЁ«®б®дл, бзЁв п, зв® Ї®§­ о饥 ¤®«¦­® Ўлвм б®ЇаЁа®¤­® Ї®§­ ­­®¬г, Ј®ў®аЁ«Ё,
зв® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ¤ги  Ї®§­ ў «  ўбҐ, ­г¦­®, зв®Ўл ®­  Ўл«  ᬥбмо Ё§ ўбҐе
­ з «. Ћ¤­ Є®, Ї®бЄ®«мЄг ЂаЁбв®вҐ«м 㦥 ¤®Є § «, зв® Ё­вҐ««ҐЄв Ї® Ї®¤®ЎЁо б
згўбвў®¬, ­Ґ Ґбвм ў  ЄвҐ в®, зв® ®­ Ї®§­ Ґв, ­® в®«мЄ® ў Ї®вҐ­жЁЁ, ®­ ®в
Їа®вЁў®Ї®«®¦­®Ј® § Є«оз Ґв, зв® "Ё­вҐ««ҐЄвг ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®, Ї®бЄ®«мЄг ®­ Ї®§­ Ґв
ўбҐ, Ўлвм ­Ґ ᬥ蠭­л¬" [34], в® Ґбвм ­Ґ Ўлвм б®бв ў«Ґ­­л¬ Ё§ ўбҐЈ®, Є Є в®
Ї®« Ј « ќ¬ЇҐ¤®Є«.

21. € ў н⮬ ¬Ґб⥠®­ ЇаЁў®¤Ёв бўЁ¤ҐвҐ«мбвў® Ђ­ Єб Ј®а , ўҐ¤г饣®,
®¤­ Є®, аҐзм ­Ґ ® ⮬ ¦Ґ Ё­вҐ««ҐЄвҐ, ­® ®Ў Ё­вҐ««ҐЄвҐ, ¤ўЁ¦г饬 ўбҐ [ўҐйЁ].
€в Є, Є Є Ј®ў®аЁ« Ђ­ Єб Ј®а, Ё­вҐ««ҐЄв ­Ґ ᬥ蠭, ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ®­ ¬®Ј
гЇа ў«пвм ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬ Ё а §¤Ґ«Ґ­ЁҐ¬, в Є ¬л ¬®¦Ґ¬ Ј®ў®аЁвм ® 祫®ўҐзҐбЄ®¬
Ё­вҐ««ҐЄвҐ, зв® Ґ¬г б«Ґ¤гҐв Ўлвм ­Ґб¬Ґи ­­л¬, зв®Ўл ®­ ¬®Ј Ї®§­ ў вм ўбҐ. €
¤ «ҐҐ [ЂаЁбв®вҐ«м] ¤®Є §лў Ґв, Ё ЎгЄў «м­® Ї®-ЈаҐзҐбЄЁ нв® §ўгзЁв в Є: "€Ў®
Їа®пў«по饥 бҐЎп ў­гв७­Ґ Ўг¤Ґв ЇаҐЇпвбвў®ў вм ў­Ґи­Ґ¬г Ё ЇаҐЈа ¦¤ вм Ґ¬г
Їгвм" [35]. ќв® ¬®¦Ґв Ўлвм Ї®­пв® Ї® б室бвўг б® §аҐ­ЁҐ¬: ЁЎ®, Ґб«Ё Ўл 梥в
­ е®¤Ё«бп ў б ¬®¬ §а зЄҐ, нв®в ў­гв७­Ё© 梥⠬Ґи « Ўл ўЁ¤Ґвм ў­Ґи­Ё© 梥в
Ё ­ҐЄ®в®ал¬ ®Ўа §®¬ ЇаҐЇпвбвў®ў « Ўл Ј« §г, зв®Ўл ®­ ­Ґ ўЁ¤Ґ« ¤агЈ®Ґ. ’ Є¦Ґ
Ґб«Ё Ўл Є Є п-в® ЇаЁа®¤  ўҐйҐ©, Ї®§­ ў Ґ¬ п Ё­вҐ««ҐЄв®¬, ­ ЇаЁ¬Ґа, §Ґ¬«п Ё«Ё
ў®¤ , Ё«Ё е®«®¤ Ё ¦ а , Ё зв®-«ЁЎ® ҐйҐ ў н⮬ தҐ, Ўл«  Ўл ЇаЁбгй 
Ё­вҐ««ҐЄвг, в® нв  ў­гв७­пп ЇаЁа®¤  ЇаҐЇпвбвў®ў «  Ўл Ґ¬г ў ­ҐЄ®в®а®¬
தҐ, ­Ґ Ї®§ў®«пп Ї®§­ ў вм ¤агЈ®Ґ.

22. Џ®бЄ®«мЄг [Ё­вҐ««ҐЄв] Ї®§­ Ґв ўбҐ, [ЂаЁбв®вҐ«м] § Є«оз Ґв, зв®
Їа®Ёб室Ёв в Є, зв® Ґ¬г б ¬®¬г ­Ґ б«гз Ґвбп ®Ў« ¤ вм Є Є®©-«ЁЎ® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®©
ЇаЁа®¤®© Ё§ вҐе згўб⢥­­® ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґ¬ле ўҐйҐ© (natura), Є®в®алҐ ®­ Ї®§­ Ґв
"­® ®­ ®Ў« ¤ Ґв в®«мЄ® в Є®© ЇаЁа®¤®©, Ї®в®¬г зв® ®­ Ґбвм ў®§¬®¦­®бв­л©"
[36], в® Ґбвм [­ е®¤Ёвбп] ў Ї®вҐ­жЁЁ Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є ⮬г, зв® ®­ ¬лб«Ёв,
­ бЄ®«мЄ® нв® § «®¦Ґ­® ў ҐЈ® ЇаЁа®¤Ґ. Ќ® ®­ бв ­®ўЁвбп ¤Ґ©б⢨⥫м­л¬, Є®Ј¤ 
¬лб«Ёв нв®  Євг «м­®, Ї®¤®Ў­® ⮬г, Є Є згўбвў® ў  ЄвҐ ¤Ґ« Ґв згўб⢥­­®
®йгй Ґ¬®Ґ  Євг «м­л¬, ® 祬 Ўл«® бЄ § ­® ўлиҐ ў® 2-®© [Є­ЁЈҐ]. Џ®н⮬г
[ЂаЁбв®вҐ«м] ¤Ґ« Ґв ўлў®¤, зв® Ё­вҐ««ҐЄв ЇҐаҐ¤ ⥬ Є Є ¬лб«Ёвм  Євг «м­® "­Ґ
Ґбвм зв®-«ЁЎ®  Євг «м­®Ґ Ё§ бгйҐбвўго饣®" [37]. ќв® Їа®вЁў®аҐзЁв ⮬г, зв®
Ј®ў®аЁ«Ё „ॢ­ЁҐ, Ўг¤в® ўбҐ бгйҐбвўгҐв  Євг «м­®.

23. € в Є Є Є ®­ гЇ®¬п­г« Ё§аҐзҐ­ЁҐ Ђ­ Єб Ј®а , Є®в®ал© а бб㦤 Ґв ®Ў
Ё­вҐ««ҐЄвҐ, ў« бвўго饬 ­ ¤ ўбҐ¬Ё [ўҐй ¬Ё], в® зв®Ўл ­Ґ ¤г¬ «Ё, Ўг¤в® ҐЈ®
ўлў®¤ Є б Ґвбп в®Ј® Ё­вҐ««ҐЄв , [ЂаЁбв®вҐ«м] ЇаЁ¬Ґ­пҐв в Є®© ®Ў®а®в аҐзЁ:
"€в Є, в®, зв® ­ §лў Ґвбп Ё­вҐ««ҐЄв®¬ ў ¤гиҐ, (п Ї®¤а §г¬Ґў о Ї®¤
Ё­вҐ««ҐЄв®¬ в®, 祬 ¤ги  а бб㦤 Ґв Ё Ї®бвЁЈ Ґв), ­Ґ Ґбвм зв®-«ЁЎ®
 Євг «м­®Ґ" [38] Ё в.¤. Ћвбо¤  Їа®Ёб⥪ ов ¤ўҐ [ўҐйЁ]: ў®-ЇҐаўле, §¤Ґбм
Ј®ў®аЁвбп ­Ґ ®Ў Ё­вҐ««ҐЄвҐ, Є®в®ал© Ґбвм ­ҐЄ п ®в¤Ґ«Ґ­­ п бгЎбв ­жЁп, ­® ®Ў
Ё­вҐ««ҐЄвҐ, ­ §ў ­­®¬ Ё¬ ўлиҐ Ї®вҐ­жЁҐ© Ё з бвмо ¤гиЁ, ЇаЁ Ї®¬®йЁ Є®в®а®Ј®
¤ги  ¬лб«Ёв; ў®-ўв®але, бЄ § ­­л¬ ўлиҐ ®­ ¤®Є § «, зв® Ё­вҐ««ҐЄв ­Ґ ®Ў« ¤ Ґв
 Євг «м­®© ЇаЁа®¤®©: ®¤­ Є® ¤® бЁе Ї®а ®­ ҐйҐ ­Ґ ¤®Є § «, ­Ґ Ґбвм «Ё
Ё­вҐ««ҐЄв - бЁ«  (virtus) (4) ў ⥫Ґ, Є Є Ј®ў®аЁв ЂўҐаа®нб, ­® в®вз б ¦Ґ