"Фома Аквинский. О единстве интеллекта против аверроистов (глава 1)" - читать интересную книгу автора

ў­Ё¬ ­ЁҐ [Їа®Ёб室п饥] б ¤агЈЁ¬Ё ўҐй ¬Ё. ‚Ґ¤м ¬л ўЁ¤Ё¬ ў® ¬­®ЈЁе [ўҐй е],
зв® ­ҐЄ®в®а п д®а¬  Ґбвм  Єв ⥫ , ᬥ蠭­®Ј® Ё§ н«Ґ¬Ґ­в®ў, Ё Є®в®а п,
®¤­ Є®, Ё¬ҐҐв ­ҐЄго бЇ®б®Ў­®бвм. ќв  Ї®б«Ґ¤­пп ­Ґ пў«пҐвбп бЇ®б®Ў­®бвмо
­ЁЄ Є®Ј® ¤агЈ®Ј® н«Ґ¬Ґ­в , ­® ᮮ⢥вбвўгҐв в®© д®а¬Ґ ­  ®б­®ў ­ЁЁ ўлб襩
ЇаЁзЁ­л, ­ ЇаЁ¬Ґа, ­ҐЎҐб­®Ј® ⥫ : Є Є ¬ Ј­Ёв ®Ў« ¤ Ґв бЇ®б®Ў­®бвмо
ЇаЁвпЈЁў вм ¦Ґ«Ґ§®,   пи¬  - бЇ®б®Ў­®бвмо бў®а зЁў вм Єа®ўм. Џ®б⥯Ґ­­®, ¬л
§ ¬Ґз Ґ¬, Ї®бЄ®«мЄг Ґбвм д®а¬л Ў®«м襣® [Ё«Ё ¬Ґ­м襣®] ¤®бв®Ё­бвў , зв®
д®а¬л Ё¬Ґов бЇ®б®Ў­®бвЁ ўбҐ Ў®«ҐҐ Ё Ў®«ҐҐ ў®§ўл襭­лҐ Ї® ба ў­Ґ­Ёо б
¬ вҐаЁҐ©; Ї®в®¬г ­ Ёўлби п Ё§ д®а¬, Є®в®а п Ґбвм 祫®ўҐзҐбЄ п ¤ги , Ё¬ҐҐв
бЇ®б®Ў­®бвм, Є®в®а п Ї®«­®бвмо ЇаҐў®б室Ёв ⥫Ґб­го ¬ вҐаЁо,   Ё¬Ґ­­® -
Ё­вҐ««ҐЄв. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Ё­вҐ««ҐЄв ®в¤Ґ«Ґ­, в Є Є Є ­Ґ пў«пҐвбп
бЇ®б®Ў­®бвмо, [­ е®¤п饩бп] ў ⥫Ґ; ­® ®­ Ґбвм бЇ®б®Ў­®бвм, [­ е®¤пй пбп] ў
¤гиҐ; ¤ги  ¦Ґ Ґбвм  Єв ⥫ .

28. Ќ® ¬л ­Ґ Ј®ў®аЁ¬, зв® ¤ги , Є®в®а®© ЇаЁбгй Ё­вҐ««ҐЄв, в Є
ЇаҐў®б室Ёв ⥫Ґб­го ¬ вҐаЁо, зв® ­Ґ Ё¬ҐҐв бгйҐбвў®ў ­Ёп ў ⥫Ґ, ­® зв®
Ё­вҐ««ҐЄв, Є®в®ал© ЂаЁбв®вҐ«м ­ §лў Ґв Ї®вҐ­жЁҐ© ¤гиЁ, ­Ґ Ґбвм  Єв ⥫ . €
[¬л ­Ґ Ј®ў®аЁ¬], зв® ¤ги  Ґбвм  Єв ⥫  зҐаҐ§ Ї®б।бвў® бў®Ёе бЇ®б®Ў­®б⥩
(potentia), ­® ­ ®Ў®а®в, зв® ¤ги  б ¬  Ї® ᥡҐ Ґбвм  Єв ⥫ , ­ ¤Ґ«пп ⥫®
бЇҐжЁдЁзҐбЄЁ¬ ЎлвЁҐ¬. Ќ® ­ҐЄ®в®алҐ Ё§ ҐҐ бЇ®б®Ў­®б⥩ бгвм  Євл ­ҐЄ®в®але
з б⥩ ⥫ , ®бгйҐбвў«пойЁҐ Ёе ў ­ҐЄ®в®але ¤Ґ©бвўЁпе; в Є в  бЇ®б®Ў­®бвм,
Є®в®а п Ґбвм Ё­вҐ««ҐЄв, ­Ґ Ґбвм  Єв Є Є®Ј®-«ЁЎ® ⥫ , в Є Є Є ҐҐ
¤Ґп⥫쭮бвм ­Ґ Їа®Ёб室Ёв Ї®б।бвў®¬ ⥫Ґб­®Ј® ®аЈ ­ .

29. € зв®Ўл ­ЁЄ®¬г ­Ґ Є § «®бм, зв® ¬л Ј®ў®аЁ¬ нв® ЁбЄ«озЁвҐ«м­® ®в
ᥡп, ў®ЇаҐЄЁ ­ ¬ҐаҐ­Ёо (intentio) ЂаЁбв®вҐ«п, ­г¦­® ЇаЁўҐбвЁ ҐЈ® б«®ў ,
ўла §ЁвҐ«м­® Ї®¤вўҐа¦¤ ойЁҐ нв®. ‚® 2-®© [Є­ЁЈҐ] "”Ё§ЁЄЁ" ®­ бЇа иЁў Ґв: "„®
Є ЄЁе Ї®а ­г¦­® Ї®§­ ў вм ўЁ¤ Ё в®, зв® ®­ Ґбвм?" [46]. ‚Ґ¤м дЁ§ЁЄг ­Ґ ­г¦­®
а бб¬ ваЁў вм ўбпЄго д®а¬г. Ћ­ а §¬ли«пҐв, ®вўҐз п [­  нв®в ў®Їа®б]: "­Ґ в Є
«Ё Є Є ўа з [а бб¬ ваЁў Ґв] ­Ґаў,   Єг§­Ґж - ¬Ґ¤м", в® Ґбвм ¤®е®¤п ¤®
­ҐЄ®ҐЈ® ЇаҐ¤Ґ« . Ђ ¤® Є Є®Ј® ЇаҐ¤Ґ« , [ЂаЁбв®вҐ«м] Ї®пб­пҐв, ЇаЁЎ ў«пп: "—в®
Ґбвм ЇаЁзЁ­  Є ¦¤®© ўҐйЁ", ®­ Є Є Ўл Ј®ў®аЁв: ўа з а бб¬ ваЁў Ґв ­Ґаў
­ бв®«мЄ®, ­ бЄ®«мЄ® ®­ Є б Ґвбп §¤®а®ўмп, а ¤Ё Є®в®а®Ј® ўа з Ё
а бб¬ ваЁў Ґв ­Ґаўл, Ё б室­л¬ ®Ўа §®¬ Єг§­Ґж [а бб¬ ваЁў Ґв] ¬Ґ¤м, а ¤Ё
Ё§¤Ґ«Ёп. € Ї®бЄ®«мЄг дЁ§ЁЄ а бб¬ ваЁў Ґв д®а¬г ў в®© ¬ҐаҐ, ў Є Є®© ®­ 
ЇаЁбгй  ¬ вҐаЁЁ, в Є Є Є ®­  Ґбвм д®а¬  ¤ўЁ¦г饣® ⥫ , в® б室­л¬ ®Ўа §®¬
­г¦­® бзЁв вм, зв® ­ вгадЁ«®б®д (naturalis) ў в®© ¬ҐаҐ а бб¬ ваЁў Ґв д®а¬г,
ў Є Є®© ®­  ­ е®¤Ёвбп ў ¬ вҐаЁЁ. ЏаҐ¤Ґ« Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёп дЁ§ЁЄ®¬ д®а¬ ­ е®¤Ёвбп
ў д®а¬ е, Є®в®алҐ б ®¤­®© бв®а®­л, Ґбвм ў ¬ вҐаЁЁ,   б ¤агЈ®© бв®а®­л - ­Ґ ў
¬ вҐаЁЁ; ЁЎ® нвЁ д®а¬л ­ е®¤пвбп ­  Ја ­ЁжҐ ¬Ґ¦¤г д®а¬ ¬Ё ®в¤Ґ«Ґ­­л¬Ё Ё
д®а¬ ¬Ё ў ¬ вҐаЁЁ. Џ®н⮬㠮­ ¤®Ў ў«пҐв, зв® нв® "­  ­Ёе" Є®­з Ґвбп Ё§г祭ЁҐ
­ вгадЁ«®б®д®¬ д®а¬ - "­  ўҐй е", "Є®в®алҐ ®в¤Ґ«Ё¬л Ї® ўЁ¤г, ­® ­ е®¤пвбп ў
¬ вҐаЁЁ". —в® Ё§ бҐЎп ЇаҐ¤бв ў«пов нвЁ д®а¬л, ®­ Ї®Є §лў Ґв, ¤®Ў ў«пп:
"—Ґ«®ўҐЄ ўҐ¤м ஦¤ Ґв 祫®ўҐЄ  Ё§ ¬ вҐаЁЁ Ё б®«­жҐ [⮦Ґ]" [47]. ’ ЄЁ¬
®Ўа §®¬, д®а¬  祫®ўҐЄ  Ґбвм ў ¬ вҐаЁЁ Ё ®в¤Ґ«Ґ­  [®в ­ҐҐ]: ў ¬ вҐаЁЁ ®­ 
­ е®¤Ёвбп б®Ј« б­® ЎлвЁо, Є®в®а®Ґ ®­  ¤ Ґв ⥫г, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ®­  Ґбвм
ЇаҐ¤Ґ« Ї®а®¦¤Ґ­Ёп; ®в¤Ґ«Ґ­  ¦Ґ ®­  ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б® бЇ®б®Ў­®бвмо,
бў®©б⢥­­®© 祫®ўҐЄг,   Ё¬Ґ­­® - [бЇ®б®Ў­®бвмо] ¬ли«Ґ­Ёп (intellectus).
Џ®н⮬㠢Ї®«­Ґ ў®§¬®¦­®, зв®Ўл ­ҐЄ п д®а¬  Ўл«  ў ¬ вҐаЁЁ,   ҐҐ бЇ®б®Ў­®бвм
Ўл«  Ўл - ®в¤Ґ«Ґ­­®©, Є Є нв® Ї®Є § ­® ­  ЇаЁ¬ҐаҐ Ё­вҐ««ҐЄв .