"Рюноскэ Акутагава. Сомнение" - читать интересную книгу автора•®Ј ¤§Ё; в ¬ «Ґ¦ «Ё « ЄЁа®ў лҐ ®Ў«®¦ЄЁ ҐбЄ®«мЄЁе ®¬Ґа®ў Ї®Їг«па®Ј®
ў вг Ї®аг ¦га « "€««обваЁа®ў ®Ґ ®Ў®§аҐЁҐ" ап¤лиЄ®¬ б а ббЄ § ¬Ё ® ЇаЁўҐ¤ҐЁпе Ё «мЎ®¬ ¬Ё аЁбгЄ®ў. ‘в®п г ЇаЁ« ўЄ , п Їа®бв® в Є ў§п« ў агЄЁ ®¬Ґа "€««обваЁа®ў ®Ј® ®Ў®§аҐЁп" Ё гўЁ¤Ґ« ®Ў«®¦ЄҐ Є авЁг б Ё§®Ўа ¦ҐЁҐ¬ в®Ј®, Є Є аги вбп ¤®¬ Ё § Ё¬ овбп Ї®¦ ал, Ї®¤ Ґ© ў ¤ўҐ бва®ЄЁ Ўл«® ЄагЇ® ЇҐз в ®: "€§¤ ® ваЁ¤ж в®Ј® ®ЄвпЎап ¤ў ¤ж вм зҐвўҐав®Ј® Ј®¤ Њн©¤§Ё; ®ЇЁб ЁҐ §Ґ¬«ҐвапбҐЁп ¤ў ¤ж вм ў®б쬮Ј® ®ЄвпЎап". Љ®Ј¤ п нв® гўЁ¤Ґ«, г ¬Ґп ў¤агЈ б¦ «®бм бҐа¤жҐ. ЊҐ ¤ ¦Ґ Ї®зг¤Ё«®бм, Ўг¤в® г б ¬®Ј® ¬®ҐЈ® ге Єв®-в® §«®а ¤® 襯зҐв: "‚®в ®®! ‚®в ®®!" ‘ўҐв ў ¬ Ј §ЁҐ ҐйҐ Ґ § ¦ЁЈ «Ё, Ё п ў Ї®«гв쬥 в®а®Ї«Ёў® а бЄал« ®Ў«®¦Єг. Ќ ЇҐаў®© бва ЁжҐ Ўл« Ї®¬ҐйҐ Є авЁ ва ЈЁзҐбЄ®© ЈЁЎҐ«Ё 楫®© ᥬмЁ, а §¤ ў«Ґ®© агегўиЁ¬Ё Ў «Є ¬Ё. Ќ б«Ґ¤го饩 - §Ґ¬«п, а бЄ®«®ўиЁбм, Ї®Ј«®й « ¦ҐйЁг б ¤Ґвм¬Ё. Ќ б«Ґ¤го饩... ЌҐ§ 祬 ЇҐаҐзЁб«пвм ўбҐ Ї®¤ап¤. ‚ нвг ¬Ёгвг ¦га « б®ў а §ўҐаг« ЇҐаҐ¤ ¬®Ё¬Ё Ј« § ¬Ё Є авЁл Їа®Ёб襤襣® ¤ў Ј®¤ § ¤ §Ґ¬«Ґвапᥨп. ђЁбгЄЁ ®Ўў «ЁўиҐЈ®бп ¬®бв зҐаҐ§ Ќ Ј а Ј ў , а §аг襮Ј® §¤ Ёп ⥪бвЁ«м®© Є®¬Ї ЁЁ Ћў аЁ, а бЄ®Ї®Є вагЇ®ў б®«¤ в ваҐв쥩 ¤ЁўЁ§ЁЁ, ᯠᥨп а Ґле Ў®«мЁжҐ ЂвЁ - в ЄЁҐ ва ЈЁзҐбЄЁҐ Є авЁл ®¤ § ¤агЈ®© б®ў ўвпЈЁў «Ё ¬Ґп ў Їа®Є«пвлҐ ў®бЇ®¬Ё Ёп ® ⮬ ўаҐ¬ҐЁ. ѓ« § г ¬Ґп гў« ¦Ё«Ёбм, п § ¤а®¦ «. ЌҐЇ®п⮥ згўбвў® Ґ в® Ў®«Ё, Ґ в® а ¤®бвЁ ЎҐбЇ®й ¤® бЄагзЁў «® ¬®Ё Ґаўл. € Є®Ј¤ ЇҐаҐ¤® ¬®© ®вЄал« бм Є авЁ Ї®б«Ґ¤Ґ© бва ЁжҐ... ¤® бЁе Ї®а г¦ б нв®© ¬Ёгвл ¦Ёў ў ¬®Ґ© ¤гиҐ. ќв® Ўл« Є авЁ в®Ј®, Є Є ў ¬гЄ е Є®азЁвбп ¦ҐйЁ , ¤® Ї®пб ЇаЁ¤ ў«Ґ п бў «ЁўиҐ©бп Ў «Є®©. Ѓ «Є «Ґ¦ « Ї®ЇҐаҐЄ ҐҐ ⥫ , Ї®§ ¤Ё ў§¤л¬ «Ёбм Є«гЎл зҐа®Ј® ¤л¬ , Ё, Є § «®бм, ®вᢥ稢 п Єа бл¬, а §«Ґв «Ёбм ®ЈҐлҐ ЁбЄал! Љв® ¦Ґ нв® ¬®Ј згвм Ґ ўла®Ё« Ё§ агЄ ¦га «. —гвм Ґ § ЄаЁз « ў® ўҐбм Ј®«®б. € ў в®в ¬ЁЈ п ЁбЇгЈ «бп ҐйҐ Ў®«миҐ: ўбҐ ЄагЈ®¬ ў¤агЈ § ᢥ⨫®бм «л¬ бўҐв®¬, Ё ў ®б ¬Ґ г¤ аЁ« § Ї е ¤л¬ , ў®¤пйЁ© ¬лб«м ® Ї®¦ аҐ. ‘ ва㤮¬ Ї®¤ ў«пп ў®«ҐЁҐ, п Ї®«®¦Ё« ¦га « ¬Ґбв® Ё вॢ®¦® ®б¬®в५бп ЄагЈ®¬. “ ўе®¤ ў ¬ Ј §Ё ЇаЁЄ §зЁЄ в®«мЄ® зв® § ¦ҐЈ ўЁбпзго « ¬Їг Ё ўлЎа®бЁ« г«Ёжг, Ј¤Ґ 㦥 а §«Ёў « бм ⥬®в , ҐйҐ ¤л¬пйгобп ®ЎЈ®аҐ«го бЇЁзЄг. ‘ вҐе Ї®а п бв « ҐйҐ Ў®«ҐҐ ¬а зл¬, 祬 а миҐ. „® нв®Ј® ¬Ґп ЇаҐб«Ґ¤®ў «® в®«мЄ® згўбвў® ҐЇ®пв®© вॢ®ЈЁ, ⥯Ґам ў 㬥 г ¬Ґп § в Ё«®бм ®¤® ᮬҐЁҐ, ¬г稢襥 ¬Ґп ¤Ґ¬ Ё ®змо. ’®, зв® п в®Ј¤ ў® ўаҐ¬п §Ґ¬«Ґвапᥨп гЎЁ« ¦Ґг, - Ўл«® «Ё нв® Ґ®вўа вЁ¬®?.. ѓ®ў®ап Ў®«ҐҐ ®вЄа®ўҐ®, Ґ ®вв®Ј® «Ё п гЎЁ« ¦Ґг, зв® б б ¬®Ј® з « Ё¬Ґ« ¬ҐаҐЁҐ ҐҐ гЎЁвм, §Ґ¬«ҐвапᥨҐ ЇаҐ¤®бв ўЁ«® ¬Ґ 㤮Ўл© б«гз ©? ‚®в Є Є®Ґ ᮬҐЁҐ ¬Ґп ¬гзЁ«®. ђ §г¬ҐҐвбп, Ґ Ї®¬о, бЄ®«мЄ® а § п н⮠ᮬҐЁҐ ®вўҐз «: "ЌҐв!" Ќ® в®в, Єв® г ЇаЁ« ўЄ ЄЁ¦®Ј® ¬ Ј §Ё 襯⠫ ¬Ґ ге®: "‚®в ®®! ‚®в ®®!" - Ё ⥯Ґам ¤®Ё¬ « ¬Ґп ᬥ諨ўл¬ ў®Їа®б®¬: "’ Є Ї®зҐ¬г ¦Ґ вл Ґ ¬®Ј ЇаЁ§ вмбп, зв® гЎЁ« ¦Ґг?" Љ®Ј¤ ¬®п ¬лб«м влЄ « бм нв®в д Єв, бҐа¤жҐ г ¬Ґп § ¬Ёа «®. Ђе, Ї®зҐ¬г, а § п гЎЁ« ¦Ґг, п Ґ ¬®Ј бЄ § вм ® ⮬, зв® ҐҐ гЎЁ«? Џ®зҐ¬г ¤® ᥣ®¤п襣® ¤п ЄаҐЇЄ®- ЄаҐЇЄ® бЄалў о в Єго г¦ бго в ©г? € ў®в в®Ј¤ ў ¬®Ґ© Ї ¬пвЁ паЄ® ®¦Ё« Ї®бвл¤л© д Єв - зв® ў в® ўаҐ¬п п ў Ј«гЎЁҐ ¤гиЁ Ґ ўЁ¤Ґ« бў®о ¦Ґг. ‘в뤮 ®Ў н⮬ Ј®ў®аЁвм, Ё, ¬®¦Ґв Ўлвм, ўл ¬Ґп Ґ Ї®©¬ҐвҐ, ® ‘ Ґ, Є Ґбз бвмо, Ўл« дЁ§ЁзҐбЄЁ ҐЇ®«®жҐ®© ¦ҐйЁ®© [¤ «ҐҐ ў®бҐ¬м¤Ґбпв ¤ўҐ бва®ЄЁ ®Їг饮 - ЇаЁ¬. ўв.]. ’ Є зв® ¤® вҐе Ї®а п, е®вп Ё б¬гв®, Ўл« 㢥аҐ, зв® ¬®Ґ а ўб⢥®Ґ згўбвў® ®¤Ґа¦ «® Ї®ЎҐ¤г. Ќ® ў®в б«гзЁ«®бм нв® |
|
|