"Рюноскэ Акутагава. Из заметок "В связи с великим землетрясением"" - читать интересную книгу автора

ЂЄгв Ј ў  ђо­®бЄн.

€§ § ¬Ґв®Є "‚ бўп§Ё б ўҐ«ЁЄЁ¬ §Ґ¬«ҐвапᥭЁҐ¬"

-----------------------------------------------------------------------
ЏҐа. - ‚.ѓаЁў­Ё­.
OCR spellcheck by HarryFan, 1 October 2000
-----------------------------------------------------------------------


џ Ў« Ј®­ ¬ҐаҐ­­л© Ја ¦¤ ­Ё­. Ќ® ЉЁЄгвЁ Љ ­г, ­  ¬®© ў§Ј«п¤, нв®Ј®
Є зҐбвў  ­Ґ¤®бв Ґв.
“¦Ґ Ї®б«Ґ в®Ј® Є Є Ўл«® ўўҐ¤Ґ­® з१ўлз ©­®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ, ¬л б ЉЁЄгвЁ
Љ ­®¬ ЎҐбҐ¤®ў «Ё ® ⮬ ® ᥬ, Ї®ЄгаЁў «Ё бЁЈ аҐвл. џ Ј®ў®ао "ЎҐбҐ¤®ў «Ё ®
⮬ ® ᥬ", ­®, ҐбвҐб⢥­­®, ­ и а §Ј®ў®а ўҐа⥫бп ў®ЄагЈ ­Ґ¤ ў­ҐЈ®
§Ґ¬«ҐвапᥭЁп. џ бЄ § «, зв®, Є Є г⢥ত ов, ЇаЁзЁ­  Ї®¦ а®ў - ¬п⥦
ў§Ўг­в®ў ўиЁебп Є®аҐ©жҐў. "Џ®б«ги ©, ¤  нв® ¦Ґ ўа ­мҐ", - § ЄаЁз « ў ®вўҐв
ЉЁЄгвЁ. Њ­Ґ ­Ґ ®бв ў «®бм ­ЁзҐЈ® ¤агЈ®Ј®, Є Є б®Ј« бЁвмбп б ­Ё¬: "„ ,
ўЁ¤Ё¬®, Ё ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ўа ­мҐ". Ќ® Ї®в®¬, ®¤г¬ ўиЁбм, п бЄ § «: "ѓ®ў®апв,
зв® нвЁ Є®аҐ©жл -  ЈҐ­вл Ў®«м襢ЁЄ®ў". - "Џ®б«ги ©, ¤  нв® ¦Ґ ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ
зЁб⮥ ўа ­мҐ", - ®Їпвм бв « агЈ вмбп ЉЁЄгвЁ. € п б­®ў  ®вЄ § «бп ®в
бў®ҐЈ® ЇаҐ¤Ї®«®¦Ґ­Ёп: "Њ®¦Ґв, Ё ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ўа ­мҐ".
Ќ  ¬®© ў§Ј«п¤, Ў« Ј®­ ¬ҐаҐ­­л© Ја ¦¤ ­Ё­ - нв® в®в, Єв® ЎҐ§®Ј®ў®а®з­®
ўҐаЁв ў бгйҐбвў®ў ­ЁҐ § Ј®ў®а  Ў®«м襢ЁЄ®ў Ё ў§Ўг­в®ў ўиЁебп Є®аҐ©жҐў.
…б«Ё ¦Ґ, Ї зҐ з п­Ёп, ®­ ­Ґ ўҐаЁв, в® ®Ўп§ ­ ᤥ« вм ўЁ¤, Ўг¤в® ўҐаЁв. Ђ
нв®в ­Ґ®вҐб ­­л© ЉЁЄгвЁ Љ ­ Ё ­Ґ ўҐаЁв, Ё ­Ґ ¤Ґ« Ґв ўЁ¤ , зв® ўҐаЁв. ’ Є®Ґ
Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ б«Ґ¤гҐв а бб¬ ваЁў вм Є Є Ї®«­го гва вг Є зҐбвў Ў« Ј®­ ¬ҐаҐ­­®Ј®
Ја ¦¤ ­Ё­ . џў«ппбм Ў« Ј®­ ¬ҐаҐ­­л¬ Ја ¦¤ ­Ё­®¬ Ё ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п з«Ґ­®¬
®вап¤  б ¬®§ йЁвл, п ­Ґ ¬®Јг ­Ґ ᮦ «Ґвм ® Ї®§ЁжЁЁ, § ­пв®© ЉЁЄгвЁ.
„ , Ўлвм Ў« Ј®­ ¬ҐаҐ­­л¬ Ја ¦¤ ­Ё­®¬ - ­Ґ«ҐЈЄ®Ґ ¤Ґ«®.

‘Ґ­впЎам 1923 Ј.