"Рюноскэ Акутагава. Ком земли" - читать интересную книгу автора - •Ёа® 㦥 ЄаҐЇЄ® бЇЁв. Ќ ¤® Ўл г«®¦Ёвм ҐЈ® ў Ї®б⥫м.
- ЌЁзҐЈ®, ᥣ®¤п г¦ бл© е®«®¤, ўЁ§г ЁЄ Є Ґ«м§п бЇ вм. ‘ нвЁ¬Ё б«®ў ¬Ё ®-’ ¬Ё бгг« ў а®в ¤л¬пйгобп Є ав®иЄг. ’ Є Ґ¤пв в®«мЄ® ЄаҐбвмпҐ, гбв ўиЁҐ ®в ¤®«Ј®Ј® ва㤮ў®Ј® ¤п. Љ ав®дҐ«Ё б ўҐа⥫ 楫ЁЄ®¬ Ї®Ї ¤ « ®-’ ¬Ё ў а®в. Ћйгй п в殮бвм б«ҐЈЄ Ї®б Їлў ўиҐЈ® •Ёа®¤§Ё, ®-‘г¬Ё Ї®-ЇаҐ¦Ґ¬г ¤Ґа¦ « Є ав®дҐ«м ®ЈҐ. - Џа®Ј®«®¤ Ґимбп ®в в Є®© а Ў®вл! Ћ-‘г¬Ё ўаҐ¬п ®в ўаҐ¬ҐЁ Ї®Ј«п¤лў « ҐўҐбвЄг Ј« § ¬Ё, Ї®«л¬Ё ў®беЁйҐЁп. Ќ® ®-’ ¬Ё ЇаЁ ᢥ⥠Ј®«®ўҐиЄЁ в®«мЄ® ¬®«з § ЇЁеЁў « ў а®в Є ав®дҐ«Ёл, ®¤г § ¤агЈ®©. Ћ-’ ¬Ё Їа®¤®«¦ « , Ґ й ¤п бЁ«, ЁбЇ®«пвм ¬г¦бЄго а Ў®вг. ‘«гз «®бм ¤ ¦Ґ, зв® ® Ї®«®« ®ў®йЁ ®змо ЇаЁ бўҐвҐ агз®Ј® д® ап. Љ нв®© ҐўҐбвЄҐ, ЇаҐў®б室ЁўиҐ© Ї® бЁ« ¬ ¬г¦зЁг, ®-‘г¬Ё ўбҐЈ¤ ЇЁв « гў ¦ҐЁҐ. ЌҐв, ᪮॥ Ґ гў ¦ҐЁҐ, бва е. ‚бҐ, Єа®¬Ґ а Ў®в ў Ї®«Ґ Ё ў Ј®а е, ®-’ ¬Ё ЇҐаҐ«®¦Ё« ᢥЄа®ўм. ’ҐЇҐам ® ¤ ¦Ґ ।Є® бвЁа « ᥡҐ ЎҐ«мҐ. Ќ® ®-‘г¬Ё, Ґ ¦ «гпбм, Јг« Ё в Є 㦥 бЈ®аЎ«Ґго бЇЁг Ё ваг¤Ё« бм Ґ Ї®Є« ¤ п агЄ. Ѓ®«миҐ в®Ј®, ЇаЁ ўбваҐз е б б®бҐ¤Є ¬Ё ® ЁбЄаҐҐ а беў «Ёў « ҐўҐбвЄг: "Ћ-’ ¬Ё г ¬Ґп ¬®«®¤Ґж! •®вм Ўл п Ё Ї®¬Ґа« , Є ¬ ў ¤®¬ 㦤 Ґ ў®©¤Ґв..." Ќ® "宧п©б⢥го ¦ ¦¤г" ®-’ ¬Ё Ґ в Є-в® «ҐЈЄ® Ўл«® гв®«Ёвм. …йҐ зҐаҐ§ Ј®¤ ® § Ј®ў®аЁ« ® ⮬, зв®Ўл ў§пвмбп § вгв®ўлҐ б ¤л Ї® вг бв®а®г ४Ё. Џ® ҐҐ б«®ў ¬, б¤ ў вм ў ।г гз бв®Є Ї®звЁ ў Їпвм ⠢ᥣ® § ¤Ґбпвм ЁҐ Ј«гЇ® ў® ўбҐе б¬лб« е. ѓ®а §¤® «гзиҐ Ї®б ¤Ёвм в ¬ вгв®ўлҐ ’®Ј¤ , Ґб«Ё в®«мЄ® жҐл 襫Є-блаҐж Ґ Ё§¬Ґпвбп, ¬®¦® Ўг¤Ґв ўҐапЄ ўлагз вм ў Ј®¤ Ї® Ї®«в®а бв ЁҐ. Ќ® е®вп ®-‘г¬Ё Ё е®вҐ«®бм Ё¬Ґвм Ї®Ў®«миҐ ¤ҐҐЈ, ¬лб«м ® ®ў®© а Ў®вҐ Ўл« ¤«п ҐҐ Ґўл®бЁ¬ . ђ §Ј®ў®а ® а §ўҐ¤ҐЁЁ 襫Є®ўЁзле зҐаўҐ© ®Є®з вҐ«м® ўлўҐ« ҐҐ Ё§ ᥡп, в Є Є Є ¤Ґ«® нв® з१ўлз ©® е«®Ї®в«Ёў®Ґ. ‚®аз«Ёўл¬ в®®¬ ® ў®§а §Ё« ҐўҐбвЄҐ: - ‘¬®ваЁ, ®-’ ¬Ё! џ, Є®Ґз®, ®в вҐЎп Ґ бЎҐЈг. ‘ЎҐ¦ вм Ґ бЎҐЈг, ® Ї®¤г¬ ©: ¬г¦бЄЁе агЄ г б Ґв, ў ¤®¬Ґ ¬ «ҐмЄЁ© ॢг. € в Є г¦ а Ў®вл ҐўЇа®ў®а®в. ќв® вл §ап Ј®ў®аЁим, Ј¤Ґ г¦ вгв бЇа ўЁвмбп б 襫Є®ўЁзл¬Ё зҐаўп¬Ё! Џ®¤г¬ © Ґ¬®¦Є® Ё ®Ў® ¬Ґ! Љ®Ј¤ ®-’ ¬Ё гўЁ¤Ґ« , зв® ¤®ўҐ« ᢥЄа®ўм ¤® б«Ґ§, бв Ёў вм ® 㦥 Ґ ¬®Ј« . Ћ¤ Є®, ®вЄ § ўиЁбм ®в ¬лб«Ё а §ў®¤Ёвм 襫Є®ўЁзле зҐаўҐ©, ® Ё§ гЇап¬бвў бв®п« гбва®©б⢥ вгв®ў®Ј® б ¤ . - „ г¦ « ¤®! ‘ б ¤®¬ п ўҐ¤м б ¬ бЇа ў«обм, - ᬥ諨ў® Їа®ў®аз « ® , Ґ¤®ў®«м® Ј«п¤п ᢥЄа®ўм. ‘ нв®Ј® ўаҐ¬ҐЁ ®-‘г¬Ё б®ў бв « Ї®¤г¬лў вм ® ⮬, зв®Ўл ў§пвм ҐўҐбвЄҐ ¬г¦ . Ћ Ё а миҐ Ґ а § ¬Ґзв « ® §пвҐ, в Є Є Є ЎҐбЇ®Є®Ё« бм § Ўг¤г饥, Ё ў¤®Ў ў®Є ҐҐ б¬гй «®, зв® бЄ ¦гв «о¤Ё. Ќ® ⥯Ґам ¬лб«м ® §п⥠ҐҐ ўҐ«® ¦Ґ« ЁҐ Ё§Ў ўЁвмбп ®в в殮«®© а Ў®вл, Є®в®аго Ґ© ЇаЁе®¤Ё«®бм ўлЇ®«пвм ўбҐ в® ўаҐ¬п, Ї®Є ҐўҐбвЄЁ Ґ Ўл«® ¤®¬ . Џ®н⮬㠥Ґ ¦Ґ« ЁҐ ў§пвм §пвп Ўл«® Єг¤ ®бв॥, 祬 а миҐ. Љ®Ј¤ ¬ ¤ аЁ®ўлҐ ¤ҐаҐўмп ў б ¤г § ¤®¬®¬ бЇ«®им Ї®Єал«Ёбм 梥⠬Ё, ®-‘г¬Ё, бЁ¤п бЄ ¬ҐҐзЄҐ Ї®¤ « ¬Ї®© Ё Ј«п¤п Ї®ўҐае ®зЄ®ў, Є®в®алҐ ® ¤Ґў « Ї® ўҐзҐа ¬, ®бв®а®¦® ўҐ« аҐзм нв®в ЇаҐ¤¬Ґв. Ќ® ®-’ ¬Ё, |
|
|