"Лино Альдани. Психосоматический двойник" - читать интересную книгу авторазал, уселись на диван. Эдит улыбнулась, Джон взял ее руку в
свои, погладил. - Эдит,- он не знал, как начать разговор. Они поговорили о погоде, о морозе, о недавно выпавшем снеге. - Да,- сказала Эдит,- Виктор любит снег, но мы все-таки не выходим на улицу. Джон внимательно посмотрел ей в лицо. У Эдит был свет- лый и живой взгляд, она вовсе не походила на помешанную. - Ты хорошо себя чувствуешь, а? - он разговаривал с ней, как с ребенком.- Если тебе что-нибудь нужно, то скажи мне... - О, нет, у меня все хорошо,-ответила она, поправляя свободной рукой волосы. Потом она добавила,- Виктор тоже чувствует себя хорошо. Ты никогда не спрашиваешь о нем. Джон почувствовал ком в горле. - Ты права, Эдит. Как дела у Виктора? Лицо сестры сразу же засветилось. - Он прекрасно себя чувствует, Джон,- ее голос момен- тально стал веселым, нежным и мелодичным.- О, Джон, зайди к нему. Он в своем кабинете. Виктор будет очень рад тебе... Это повторялось каждый раз, когда Джон приезжал к сест- ре. Наступало мгновение, и она делала ему абсурдное, невыно- симое предложение: поговорить с Виктором, пожать ему руку, разыгрывать бесполезную и жалкую комедию. Они вышли из зала и пошли по коридору к кабинету Виктора. - Вик,- сказала Эдит, входя в кабинет.- Посмотри-ка, кого я привела! Кто-то большой, угловатый, медленно повернулся к ним. В руках он держал какой-то забавный предмет, который Джон вна- чале плохо рассмотрел. - Как дела, Виктор?- Джон с-трудом произнес это бесц- ветным, механическим голосом. Виктор положил странный предмет на стол и протянул Джо- ну руку. Джон пожал ее, теплую, но сухую-его собственная ру- ка подрагивала от волнения - и заметил, как Виктор вытер ла- донь о брюки. Это поразило Джона, но он постарался не думать об этом. - Чем ты занят, Виктор? - спросил Джон, показывая на предмет, лежащий на столе. - Ничем особенным. Виктор снова взял предмет, что-то вроде крошечного спа- сательного круга из пластика. - Что это? - спросил Джон. - Это баранка, в геометрии ее называют тором. - Вик увлекся топологией,- объяснила Эдит. На столе ле- жали и другие странные предметы. - Это бутылка Клейна, а это... Что это, такое, Вик? Эдит приподняла длинную спираль в форме кольца, бумажную |
|
|