"Брайан Олдисс. Человек в своем времени (фантастический рассказ)" - читать интересную книгу автора - Я в этом уверен.
Погасив свет, она лежала в постели сына. Жанет лежала в темноте в постели Питера. Разумеется, она хотела этого, даже очень - раз уж позволяла себе об этом ду- мать. Долгие месяцы экспедиции на Марс, когда она была дома, а он удалялся от этого дома все дальше и дальше, она оста- лась ему верна. Она следила за детьми, навещала соседей, ей доставляло удовольствие писать статьи в женские журналы и давать интервью на телевидении, когда было объявлено, что космический корабль покинул Марс и направляется обратно. Она жила в летаргическом сне. А потом это сообщение, поначалу старательно от нее скры- ваемое, что возникли трудности со связью с экипажем корабля. Бульварная газета выдала тайну, сообщив, что все девять че- ловек экипажа сошли с ума, а корабль миновал зону посадки и упал в Атлантический океан. Ее первая реакция была чисто эгоистичной - нет, может, не эгоистичной, но своеобразной: он уже никогда не ляжет со мной в постель. Безграничная лю- бовь и сожаление. Когда же его все-таки спасли - одного из всех - каким-то чудом целого и не покалеченного, ее желания снова просну- лись. И жили в ней с тех пор, как он жил в передвинутом вре- мени. Она попыталась представить, как выглядела бы сейчас их любовь, если бы он испытывал все до того, как она хотя бы начала... он достиг бы оргазма, прежде чем она... Нет, это все это детально обдумали - если бы она при этом просто ле- жала без движения... Но то, что она пыталась себе предста- вить, что могла себе представить, не было любовью, а лишь унизительным приспособлением к функции желез и течению вре- мени. Жанет села на кровати, жаждая движения, свободы. Потом вскочила, чтобы открыть окно, - в комнате до сих пор пахло сигарным дымом. Если бы они все детально обдумали. За несколько дней они набрались некоторого опыта. Солнеч- ная погода словно пришла им на помощь, поддерживая равнове- сие духа. Приходилось медленно и осторожно, держась левой стороны, проходить сквозь двери, чтобы не столкнуться друг с другом (прежде чем об этом договорились, разлетелся вдребез- ги целый поднос бокалов). Они применяли простую систему сту- ка в дверь перед входом в ванную, общались с помощью корот- ких сообщений, не задавая вопросов, если это не было абсо- лютно необходимо. Ходили, держась на некотором расстоянии друг от друга, словом, каждый оставался в сфере собственной жизни. - В сущности, это совсем просто, если быть внимательным, - сказала Жанет миссис Вестермарк. - А Джек так терпелив! - Мне даже кажется, что такое положение вещей ему нравит- ся. |
|
|