"Андрей Аливердиев. Сопротивляющиеся [F]" - читать интересную книгу автораместный сленг. Без оного речь была бы совсем ненатуральной.
Мы весело болтали, а я смотрел на нее и думал: 'Яка гарная таки дивчина!' Будучи полиглотом-любителем, я часто переходил с одного языка на другой. В ее восточных карих глазах играли бесенята, каштановые, слегка подкрашенные и изрядно запыленные волосы несмотря ни на что выглядели как в рекламе, а уже почти оформившаяся фигура выглядела еще как соблазнительно. Особенно через слегка порванное и не слегка помятое платье. Эх, была бы она чуть постарше. Или я - помоложе. В общем, я еще раз мысленно обматерил только что убитых мною гадов. Нет, это была положительно сказка. Страшные катаклизмы. Мир рушится. Я - в центре. Да еще спасаю прекрасную... Хотел сказать принцессу. Я еще раз глянул на ее лицо. Оно было достойно быть лицом принцессы. Детская мечта быть рыцарем... - Меня, кстати, зовут Таня, - сказала девочка, заглянув мне в глаза. - Андрей, - ответил я и протянул руку. - Очень приятно, - сказали мы почти хором. Мы обменялись рукопожатиями, и я почувствовал почти непреодолимое желание обнять это юное создание, но я не дал ему возобладать над разумом. *** - Вот и магазин, - сказала она, что, впрочем, было видно и так. Я открыл дверь, и с самым джентльменским видом сделал пригласительное движение. Мы остановились возле зеркала. Ну и вид у нас, скажу я вам! Однако шляпы и до трусов. Причем во все, так сказать, фирменное. И мы принялись выбирать себе новый прикид. Вдруг мы услышали какой-то странный шорох. Вспомнив, как это делалось в фильмах, ударом ноги я растворил дверь подсобки и нацелился в раскрывшийся провал коридора из своего "Макарова", сжав его обеими руками, и широко расставив при этом ноги. В коридоре шуршал маленький черный котенок. Мы рассмеялись. Такой маленький зверь наделал столько шухеру! Однако, я все же исследовал подсобку на предмет присутствия других постояльцев, и не найдя там никого, сказал Тане, что это лучшее место, где она сможет спокойно переодеться. - Спасибо, - ответила она, - Только ты не заходи! - Конечно, а иначе, зачем нужна была бы подсобка. Ведь кроме нас здесь никого нет. - ответил я, и добавил, - Кстати выгони котенка. Походняк у него больно не женский. Да и морда кирпичом. Несомненно - это он, то есть кот, то есть Tom-cat, то есть мачак По-сербскохорватски 'кот'., то есть мальчик... - я определенно запутался в выражениях и языках. - Ничего, ему можно, - возразила она, и, войдя в подсобку, закрыла за собой дверь. Я же остался переодеваться в самом магазине. И хотя улицы были пустынными, я отошел в самый непросматриваемый из окна угол. Руководствовался здесь, я конечно не смущением, а безопасностью. Не очень-то хотелось бы быть захваченным врасплох со штанами в руках... Раздевшись, я быстро, но внимательно осмотрел свое тело. Ее тело осматривать было бы приятнее, но сейчас, как я уже говорил, был |
|
|