"Светлана Аллилуева. Далекая музыка" - читать интересную книгу автора

мы были уже в кухне, и я смотрела через окно на кирпичную открытую террасу,
глядевшую в сад, с большой яблоней... Все было таким приятным, и эта
маленькая столовая рядом с кухней...
Потом мы подошли к лестнице, ведшей наверх в спальни. Моя дама все еще
говорила что-то о паркете, но я взглянула наверх. Там из окошка на площадке
лился зеленый и золотой свет от деревьев сада, и одна спальня была налево,
другая направо - совсем, как в нашей дачке под Москвой, где я провела
прошлое лето с детьми. Я стояла на первой ступеньке лестницы, держась за
перила, и не могла идти. Моя дама тихонько подталкивала меня сзади в
нетерпении, но я застыла, погруженная в воспоминания, вдруг нахлынувшие с
необычайной силой. Кочуя по свету, как цыганка почти два года, я внезапно
ощутила свою бездомность и усталость от этого вечного движения. Я забыла,
где мы, что мы, и очнулась, потому что моя дама трясла меня за плечо. Тогда
я возвратилась к действительности, посмотрела на нее и быстро спросила:
"Могу я купить этот дом?"
- Что? - сказала она, не веря.
- Я хочу купить этот дом. Как я это могу сделать?
Тогда она рассмеялась. Ее голубые глаза и белые зубы засверкали. Она
была очень довольна собой, так как она


63

предвидела, что именно ее клиент хочет, и привела меня туда, где мне
так понравилось.
Я купила дом, не откладывая, но встретила недовольство "Генерала". Он
не думал, что я должна была покупать дом, проговорив что-то насчет налогов.
Но я пошла тогда к другому адвокату в городе и тот быстро устроил покупку.
Ввиду возникших разногласий я не стала просить моих адвокатов о переводе
денег из Нью-Йорка на покупку (как мы это делали в других случаях), а просто
полностью использовала аванс, данный моим издателем за вторую книгу. Эта
сумма была прислана мне лично и вложена мною в банк в Принстоне. Неожиданно
я проявила несвойственную мне практичность, и первый раз в Америке сделала
что-то сама. И что за чудный домик!
Мои новые соседи тут же снабдили меня малярами и плотниками: нужно было
сделать просто несколько мелочей и освежить белую краску на стенах. И вскоре
я въехала в дом, с парой складных стульев, с радио, чтобы слушать новости, с
моим портативным телевизором. И зеленый, бутылочного цвета "додж"
припарковался возле террасы позади дома.
Соседка привела мне своего художника по интерьеру, чтобы он помог мне
купить мебель. Он был толстым, круглолицым молодым человеком, весьма
серьезным и важным; он очень хотел сделать мой дом образцом хорошего вкуса.
Однако я купила самые обыкновенные - но удобные - диван и кресла для
гостиной; спальню традиционного американского стиля; и такую же традиционную
столовую. Затем последовал обыкновенный конторский письменный стол, с
диваном и креслом для кабинета. Ряды белых книжных полок уже были на стене -
это был прежний кабинет доктора.
Мои комнаты выглядели пустыми. Небольшой ковер желто-золотистого цвета
в гостиной был единственным в доме: мне нравились полированные паркетные
полы... Художник-декоратор был разочарован.