"Жоржи Амаду. Чистая правда о сомнительных приключениях капитана дальнего плавания Васко Москозо де Араган (Повесть, Старые моряки #2)" - читать интересную книгу автора




ГЛАВА ТРЕТЬЯ


Где речь идет об отставных чиновниках и ушедших на покой торговцах, о
женщинах, о беглых девицах, разорении, самоубийстве, а также о пенковой
трубке

Знаменательному дню прибытия капитана предшествовали события, как
нельзя более способствовавшие созданию той атмосферы трагедии и тайн,
которая как бы заранее подготавливала жителей предместья ко всему, что
затем последовало.
Примерно с марта по ноябрь однообразие жизни Перипери довольно редко
нарушается каким-либо событием. Зато во время каникул - в декабре, январе
и феврале - все тихие курортные поселки "Бразильского Востока", из которых
Перипери - самый крупный, самый населенный и красивый, оживают.
Открываются двери прекрасных особняков, владельцы которых живут почти весь
год в Баие. Веселая молодежь заполняет пляжи, юноши играют в футбол,
девушки в купальных костюмах лежат на песке, по морю снуют лодки.
Прогулки, пикники, вечеринки, флирт под деревьями на площади или под сенью
скал...
Остальные девять месяцев местные жители проводят в воспоминаниях о
курортном сезоне. Они подолгу толкуют о празднествах, романах, ссорах
между влюбленными, о ревнивом юном силаче, грозившем задушить чьего-то
ребенка, о бале, данном по случаю чьего-то дня рождения, о многочисленных
шумных попойках, нарушавших ночную тишину.
Постоянное население Перипери, за исключением рыбаков, нескольких
торговцев - хозяев единственной булочной, двух барОв, бакалейных магазинов
и аптеки, да служащих "Бразильского Востока", живущих рядом со станцией,
составляют отставные чиновники и ушедшие на покой торговцы с семьями,
состоящими большей частью только из супруги или незамужней сестры.
Некоторые из этих почтенных старцев утверждают, будто Перипери им больше
нравится в дни спокойных будней, на самом же деле все они в конце концов
оказываются так или иначе втянутыми в бурные события курортного сезона.
Как не взглянуть, прищурясь с видом знатока, на женщин на пляже - вот это
красотка! - как не сказать соленую остроту по адресу влюбленных,
прячущихся в темных уголках! Сеньор Адриано Мейра, бывший владелец лавки
скобяных товаров, каждый вечер после девяти часов выходил из дому с
электрическим фонариком, чтобы, как он говорил, "сделать смотр парочкам,
проверить, чем они занимаются". Он разработал целый маршрут по переулкам,
скалам, дворам, подворотням, где влюбленные ищут уединения,
благоприятствующего любви. На следующий день сеньор Адриано представлял
приятелям весьма обстоятельный и пикантный отчет. Старики потирали руки,
глаза их блестели.
Все это служило поводом для пересудов не только в летние месяцы. Когда
отдыхающие разъезжались, каждый случай припоминался во всех подробностях,
его долго разбирали и обсуждали. Ведь после их отъезда в Перипери снова
воцарялись спокойствие и мир, время тянулось так медленно, а фонарик