"Жоржи Амаду. Свет в туннеле (Подполье свободы, ч.2) ("Каменная стена" #1) " - читать интересную книгу автора

Он отложил бумаги, сел.
Полицейский, принесший документы, отошел к окну. Баррос пристально
посмотрел на арестованного и положил руки на стол.
- Ну, послушаем, что вы нам расскажете, сеньор Карлос...
- Мне не о чем рассказывать...
- Не о чем? Посмотрим... - Баррос постарался проговорить это
иронически. - Я дал себе труд выяснить, кто скрывался под именем "Карлоса",
сеньор Дарио Мальфати... Так всегда бывает: в конце концов Баррос
разгадывает все ваши секреты... Поэтому лучше раскрыть перед Барросом душу,
рассказать все, ничего не утаивать. Согласны?
Баррос был в хорошем настроении. Он подмигнул глазом шпику у окна, и
тот улыбнулся, как бы оценив иронию своего начальника. Полицейский, стоявший
у двери, казался совершенно равнодушным к происходившему, он только перестал
насвистывать.
- Что предпочтете: продиктовать свои показания или отвечать на вопросы?
- Продиктовать.
- Очень хорошо. Секретаря!.. - приказал он полицейскому, стоявшему у
дверей.
Сыщик вышел и через минуту возвратился в сопровождении одетого в черное
маленького худого человечка, напоминавшего голодную крысу. Он подошел к
столику, на котором стояла пишущая машинка, сел, вложил лист бумаги.
- Готово.
- Можете начинать, - обратился Баррос к Карлосу. - Но помните, что вы
здесь не для того, чтобы выдумывать всякие истории, как вы это делали в Рио.
Мои коллеги тогда вам поверили, но предупреждаю с самого начала, что я очень
недоверчив... - И Баррос снова засмеялся, и снова сыщик, доставивший
материалы, одобрительно улыбнулся.
Карлос повернулся к столику.
- Я был арестован полицией Рио 14 января 1936 года. Был освобожден 25
февраля того же года. Был вновь арестован полицией Сан-Пауло сегодня...
Он замолчал, как бы давая время худенькому человечку напечатать
продиктованные фразы. Стук машинки прекратился, а Карлос все продолжал
молчать. Баррос его подбодрил:
- Теперь о том, что вы делали в этот промежуток времени... Полный
отчетик с именами и адресами.
- То, что я делал в этот промежуток времени, надлежит выяснить самим
сеньорам. Полицию представляете вы, сеньор, а не я... Я не добавлю больше ни
слова к сказанному.
Баррос поднял руку и сшиб Карлоса со стула ударом кулака.
- Это что еще, негодяй? Вздумал разыгрывать из себя героя?
Баррос встал, обошел вокруг письменного стола, схватил Карлоса за
пиджак, приподнял его с пола, притянул к себе, еще раз ударил по лицу и
выпустил. Карлос потерял равновесие; он ударился о стену, губа его
кровоточила.
Худой человечек, сидевший за машинкой, стер неправильно напечатанную
букву и затем поставил нужную, как будто в комнате ничего особенного не
происходило.
Баррос и оба сыщика подошли к Карлосу.
- Думаешь, я не заставлю тебя говорить? Пропоешь все, что тебе
известно, если не хочешь оставить здесь свою шкуру. - Баррос ударил кулаком