"Петроний Гай Аматуни. Почти невероятные приключения в Артеке" - читать интересную книгу автора

всего восемьдесят ребят.
С той поры здесь побывало более полумиллиона детей из десятков стран
мира. Все они едут сюда через Симферополь, где находится эвакобаза Артека.


2.

Артек - это целая пионерская республика, в, которой фактически
несколько лагерей, а в каждом еще есть свои пионерские дружины. К примеру, в
"Горном" имеются дружины "Янтарная", "Хрустальная" и "Алмазная". Мне
придется больше внимания уделить "Алмазной" - по той причине, что в нее
направили Килограммчика.
Понятное дело, что этой же дружине уделял не меньшее внимания ее
начальник Яков Германович - кареглазый человек среднего роста, с четкими
усиками на слегка удлиненном, мужественном лице.
Вместе с ним на эвакобазе была сейчас старшая пионервожатая Оля. Они
листали списки: в этом заезде, кроме советских ребят, в Артек приехали
погостить дети из шестидесяти четырех стран, а в "Алмазную" направили
представителей из двенадцати, говорящих на английском языке: так было проще
организовать работу тоже совсем юных переводчиков.
Если пройтись по эвакобазе, можно увидеть красные галстуки венгров,
монголов, йеменцев; бело-красные галстуки поляков; синие - немцев; зеленые с
красной полоской - санмаринцев; желтые - пионеров Гвинеи-Биссау и Республики
Островов Зеленого Мыса...


3.

Яков Германович вызвал своего переводчика Андрея и коротко спросил:
- Начнем?
- Я готов... - кивнул Андрей и сказал в микрофон по-английски - Юные
леди и джентльмены! Мы приветствуем вас в Крыму, в двух шагах от Артека...
Шум вокруг несколько приутих, и заинтересованные потянулись на его
голос, смеясь и чуть-чуть гордясь тем, что их назвали "леди и джентльмены".
- Ребята, - продолжал Андрей, - я буду называть фамилии и имена; а вы
откликайтесь и помогите разобраться, не возникло ли у нас какой-нибудь
ошибки... Понятно?
- Иес... - откликнулось несколько голосов, а когда все стихли,
худощавый высокий мальчик лет четырнадцати, рыжеволосый, с веснушчатым
лицом, в ковбойской шляпе, клетчатой рубанке, с сине-белой косынкой вместо
галстука и в джинсах, запоздало произнес:
- О'кей!
- Джон Каллэган...
- О'кей, - отозвался тот же мальчик.
- Ты?
- Я же сказал: о'кей, - ответил он по-русаки.
О! - удовлетворенно кивнул Андрей. - Приятно слышать... Где ты научился
говорить по-русски?
- Дома.
- В школе?