"Стивен Амброз. День 'Д': 6 июня 1944 г." - читать интересную книгу автора

оказаться трусом в их глазах. Больше всего среди них ценилась товарищеская
солидарность.
Перед посадкой на десантные суда войска собрали для последних
наставлений. Полковник Юджин Слаппи, командир 115-го полка, посмотрел на
бритые головы солдат своего подразделения, снял каску, почесал свою
внушительную лысину и сказал:
- Вы здорово это придумали, ребята. Я и не думал, что уже давно
подготовился к бою.
Когда смех прекратился, полковник посерьезнел и начал говорить с
солдатами как отец с сыновьями:
- Теперь мы, старики, не так уж много чего можем сделать. Успех
вторжения целиком зависит от вас самих. Немало усилий мы вложили в
планирование операции, ее подготовку. Я хотел бы, чтобы вы знали - это
величайшая военная кампания за всю историю. И вам известно, что на карту
поставлена судьба мира. Я с удовлетворением отмечаю, что не было еще армий,
более подготовленных к сражению, чем наша. Поэтому на нас и возложена эта
миссия.
Слаппи завершил свою речь такими словами:
- Мы встретимся во Франции.
Когда лейтенант Истридж поднимался на борт корабля, он подумал: "Жаль,
если мы потеряем старину-полковника".
Брэдли собрал около тысячи офицеров в ангаре: генералы расположились на
возвышении, полковники - в первых рядах зала, лейтенанты - на последних
скамейках. Бригадный генерал Теодор Рузвельт-младший, сын президента, был
помощником командующего 4-й дивизией. Из-за возраста (56 лет) и по состоянию
здоровья (проблемы с сердцем) он фактически занимался лишь исполнением
особых поручений. Но генерал требовал, чтобы ему разрешили идти в
наступление с первым эшелоном. В конце концов он добился своего и теперь
сидел на платформе с легкой усмешкой на губах.
Брэдли, открывая совещание, сказал:
- Джентльмены, нам предстоит увидеть величайшее зрелище на земле. Вы
удостоены чести занять места на трибунах.
Рузвельт нахмурился, покачал головой и глубоким басом, как бы про себя,
произнес:
- Черт возьми! Мы не на трибунах, а на футбольном поле!
"Акустика в ангаре была как в театре, - вспоминает генерал Джеймс Ван
Флит, - поэтому Рузвельта слышали все. Раздался взрыв смеха, что сразу
разрядило напряженную атмосферу зала. Брэдли поморщился, но затем продолжил
свою зажигательную речь".


* * *

Команды кораблей береговой охраны и военно-морского флота готовились к
приему войск. Шарль Жарро рассказывает, что экипаж ДСП 94 состоял из четырех
офицеров и 26 матросов. Офицеры были все "трехмесячниками", то есть
выпускниками кадетской школы, в возрасте чуть более 20 лет. Лишь капитану
исполнилось 32 года. Он уже отплавал 10 лет в торговом флоте и считал, что
"на борту все должны подчиняться его командам, а не указаниям военных
моряков; он не любил военных моряков". За два дня до погрузки солдат капитан