"Песах Амнуэль. Из всех времен и стран" - читать интересную книгу автора

На тропинке, что вилась по склону, появилась группа людей. О чем-то
громко переговариваясь, они спешили наверх. Хаим с Рахелью отступили в
сторону, они еще не привыкли, им пока не нужны были люди Израиля.
- Хаим, - сказал Рубинов, - пожалуйста...
Он показал жестом, что нужно уходить. Господи, как же он будет
объясняться? Он не знает ладино, а евреи Испании не говорили на иврите в
быту, это был язык Торы, молитв. Барак, ты не можешь меня так бросить,
воззвал Рубинов, пожелав, чтобы мысль его отправилась вспять во времени и
настигла друга, где бы и когда он ни был. Он хотел воззвать и к Творцу, в
которого не верил, но не знал - как. И зачем - тоже не знал.
На его часах было девять, когда они спустились к первым городским
кварталам. Рубинов вел Хаима за руку, а тот держал за руку жену и тащил на
плече оба мешка, и с этой своей ношей выглядел просто нелепо. Рубинов
думал, что новые олим насмерть перепугаются, когда увидят автомобиль, но,
видимо, предварительная обработка, которой их подверг Барак, включала
также информацию о технике двадцать первого века. А может, состояние шока,
в котором пребывали Хаим с Рахелью, загнало в глубину все естественные
реакции, и тогда - пройдет время - они могут просто сойти с ума.
Куда же с ними? В Сохнут? В министерство абсорбции? Домой?
Рахель неожиданно остановилась, и Рубинов, отпустив руку Хаима, едва
успел подхватить женщину, чтобы она не ударилась головой об острый угол
тумбы почтового ящика.
Что было потом, он помнил плохо. В конце концов, есть пределы
человеческому напряжению. Надо сказать, что Рубинов мог бы быть и
повыносливее. Но это мое личное мнение, вы можете с ним и не согласиться.


Рубинов утверждал, что никогда больше не видел ни Хаима, ни Рахель.
Нервный срыв оказался весьма глубоким. Я мог не поверить словам Савелия,
но передо мной выписка из его медицинской карты. Он действительно две
недели находился в состоянии комы. Подозревали инфекционный менингит, но
диагноз не подтвердился. Думаю, что признаки были чисто внешними. Думаю -
это, повторяю, лишь моя версия, - что Рубинов пытался там, на склоне горы
Кармель, вернуть Хаима с Рахелью домой, в XIV век, на том и надорвался.
Сам он этого не помнил. Во всяком случае, во время нашей единственной
беседы, когда я осторожными намеками пытался подвести его к этой мысли, он
никак не реагировал на мои усилия.
Выглядел он плохо. Ему можно было дать все шестьдесят.
- Зачем вам знать все это? - спросил он меня. - Моше не вернулся. Я
справлялся в полиции о Хаиме и Рахели, но меня не захотели даже выслушать.
С моим-то ивритом... А полгода спустя сняли Поллака, этого сохнутовского
босса, и слухи ходили всякие, но я тогда понял, что это было связано с
нашей работой. Я могу себе представить, как Хаим с женой сейчас в
каком-нибудь кибуце... или мошаве... их, наверно, считают немного
тронутыми...
- Вы не пробовали их найти?
- Пробовал, обращался даже в министерство внутренних дел. Ничего. Я
побывал во всех университетах, говорил со специалистами по средневековой
Испании. Ведь для них эти двое - дороже любого золота. Такие рассказы...
Господи, даже просто одежда - историческая реликвия. Нет, никто ничего не