"Дэвид Амонд. Скеллиг " - читать интересную книгу автора

- Я не знаю, кто вы.
- Ну и ладно.
- Вы покойник?
- Ха!
Нет, правда! Вы мертвый?
- Конечно. Мертвецы едят исключительно двадцать семь и пятьдесят три и
страдают Артр Итом.
- Вам нужен еще аспирин?
- Пока нет.
- А еще что-нибудь?
- Двадцать семь и пятьдесят три.
Он провел пальцем по дну и стенкам коробки, собирая остатки соуса.
Облизал бледным языком бледные губы.
- Малышка в больнице, - сказал я.
- Еще темного, - произнес он.
- Чего темного?
- Темного пива. Эрни тоже увлекался. И тоже недопивал. Глаза-то
завидущие. Я извлекал эти бутылки из бака - главное, чтоб не опрокинулись и
пиво не вытекло.
- Ладно, достану.
- Темное пиво. Сладчайшее из нектаров.
Он икнул, рыгнул, наклонился вперед. Я перевел луч фонарика ему на
спину, на два бугра под тонкой тканью пиджака.
Когда приступ прошел и он снова прислонился к стене, я сказал:
- Можно, я приведу к вам одного человека?
- Чтобы подтвердить, что я не мираж?
- Она хорошая.
- Нет.
- Она умная.
- Мне никто не нужен.
- Она сообразит, как вам помочь.
- Ха.
Он смеялся не улыбаясь.
Уже не знаю почему, но меня снова пробрала дрожь.
Он чмокнул и глубоко, со свистом, вздохнул.
- Но я же не знаю, что делать. - Я снова принялся за уговоры. - Эту
развалюху; того и гляди, снесут. Вы больны этим поганым артритом. Ничего
толком не едите. Я просыпаюсь ночыо и думаю о вас, а у меня есть дела
поважнее. Сестренка-то больна. Мы, конечно, надеемся, что она не умрет. Но
она может и умереть. Правда.
Он забарабанил пальцами об пол. Пощупал разбросанные везде шарики из
костей и меха.
- Мина хорошая. Она никому не расскажет. Она умная. И сможет помочь.
Он замотал головой.
- Чертовы дети.
- Ее зовут Мина, - повторил я.
- Веди. Хоть всю улицу. Хоть весь город.
- Только Мину. Мы придем вместе.
- Дети...
- Как вас представить?