"Блэйн Андерсен. В сладостном плену [love]" - читать интересную книгу автора

обратно?
Прежде чем ответить, Бретана сосредоточенно думала.
- Мне кажется, что что-то изменилось в твоем сердце, или что там у
тебя вместо него. Эдуард заплатит больше, чем какой-нибудь работорговец,
надеюсь, ты это понимаешь. Вряд ли тут дело в угрызении совести.
- Это не имеет никакого значения. Боюсь, что твои надежды сильно
отличаются от моих планов в отношении тебя. Сейчас мы далеко к северу от
твоего Глендонвика, а по береговой линии следуем только потому, что так
наш путь домой безопаснее. Ты уже вновь никогда не увидишь Англии.
Бретана проснулась на рассвете от шума, производимого командой,
которая свертывала спальные мешки и размещалась на своих местах. Если был
ветер, то все двадцать восемь матросов спали ночью, а в тихую погоду часть
команды продолжала грести. Днем же все, кроме Торгуна и Ларса, своими
длинными плоскими веслами дополняли полезное действие паруса, значительно
увеличивая скорость хода судна.
Прислушиваясь к знакомому деловому шуму, Бретана думала (а раздумья
эти начались с момента ее последнего разговора с Торгуном) только об
одном: "Насколько же она сейчас далеко от Глендонвика?"
- Бронвин, мне нужна твоя помощь.
- Конечно, госпожа. Какую рубашку и платье мы выберем на сегодня? -
Горничная, хотя еще и протирала глаза спросонья, быстро поднялась, чтобы
заняться дневным туалетом Бретаны.
- Да я не об этом. Посоветуй лучше, как нам избавиться от этого
головореза.
На лице Бронвин проступила печать смирения.
- Госпожа, мы ведь в открытом море. И даже на суше в этой, как ее,
Норманландии, так и останемся пленницами. Наша судьба - в чужих руках.
Бретана поняла, что Бронвин отказалась от всякой надежды на спасение.
Ей уже явно не приходится сильно рассчитывать на нее в смысле побега.
Теперь Бретане придется одной заниматься тем, как улучшить их положение.
Машинально она перебирала пальцами складки платья из розовой саржи,
которое лежало поперек сундука рядом с рубашкой подходящего цвета,
отороченной по рукавам и лифу с низким вырезом небольшими сверкающими
аметистами.
Внезапно большие глаза девушки расширились от возбуждения.
- Ну да, так ведь это проще простого!
- Госпожа? - Бронвин прекрасно знала это выражение, которое сейчас
появилось на ее лице.
Знала она и то, что обычно оно предвещало еще и какие-нибудь
осложнения.
- Я думаю, что он не безразличен ко мне. И вот этот его интерес.., ну
да, мы воспользуемся единственным доступным нам средством, чтобы
расстроить его гнусные планы. Знаешь, после Эдуарда я быстро научилась
разбираться в мужчинах, ибо все они одинаковы.
Она припомнила, как Эдуард тоже пытался играть ее судьбой, отваживая
всех ее достойных кавалеров до тех пор, пока ей (какое унижение) не
исполнилось семнадцать лет, а она все еще была не замужем. В конце концов
уже никто не предлагал ей руку и сердце, и единственным выходом оставался
этот позорный союз со своим отчимом.
Бретана часто подозревала, что Эдуард рассчитывал на это еще при