"Иво Андрич. Байрон в Синтре" - читать интересную книгу автораб«®ў® ¦Ё«ЄЁ «Ёбвмпе ¤ҐаҐў . "„®«¦® Ўлвм, п ўлЈ«п¦г 㦠ᮠᬥил¬ Ё
ҐгўҐаҐл¬ б® бў®Ё¬Ё ҐЇ®пвл¬Ё ¬ҐаҐЁп¬Ё",я- ¤г¬ « ®. €§® ўбҐе бЁ« бв६Ё«бп ® Є § вмбп ҐбвҐбвўҐл¬ Ё Їа®б⮤гил¬. €§® ўбҐе бЁ«, бЄ®«мЄ® Ёе г ҐЈ® ҐйҐ Ўл«®. €Ў® ўгваЁ ҐЈ® 㦥 Ї®«ле «® Ї« ¬п. Ѓг¤в® ўбҐ, Є 祬㠮 Ё§¤ ў бв६Ё«бп ўбҐ¬ бў®Ё¬ бгйҐбвў®¬, Ё ¬®Ј® Ў®«ҐҐ в®Ј®, ® ўбваҐвЁ« н⮬ §Ґ«Ґ®¬ е®«¬Ґ. ЌҐўҐ¤®¬ п §« п бЁ« , Ё§Ј ўи п ҐЈ® Ё§ ЂЈ«ЁЁ Ё Ј®пўи п Ї® ᢥвг, б«®ў® а®з® ЇаЁўҐ« ҐЈ® ᥩз б бо¤ . Ќ ¤ ¤ў®©®© ЎҐ§¤®©: ®¤®© Ё§ бҐале бЄ « Ё §Ґ«Ґле Єагз, Ё ¤агЈ®© - Ё§ ўбҐЈ®, зв® Ґ¤®§ў®«Ґ® Ё Ґў®§¬®¦®,я- ҐЈ® ў®®Ўа ¦ҐЁҐ, ў®§Ўг¦¤Ґ®Ґ Ј®ал¬ ў®§¤г宬 Ё Ў«Ё§®бвмо ¦ҐйЁл, ¬з «®бм ᮠᬥав®®б®© Ўлбва®в®©. ‚ ¬®«ЁҐ®бле ўЁ¤ҐЁпе, а §Ј®а ўиЁебп ®в нв®Ј® ¬ «ҐмЄ®Ј® ᮧ¤ Ёп, Є Є «Ґб®© Ї®¦ а ®в Ї бвги쥣® Є®бва , Ѓ ©а® ўЇҐаўлҐ ®Ў« ¤ « ўбҐ¬, зв® бг«пв ¬Ґзвл, 祣® ЁЄ®Ј¤ Ґ ¤ ов ¦ҐйЁл Ё 祣® Ї®бв®п® «Ёи Ґв б ¦Ё§м. ‚ᥠнв® Ґб«®бм ⥯Ґам Ї® ҐЈ® ¦Ё« ¬ ў¬ҐбвҐ б § ЄЁЇҐўиҐ© Єа®ўмо. Ћ¤ Є® ® вгв ¦Ґ Ј бЁ« ўбпЄ®Ґ ¦Ґ« ЁҐ Ё ®ў®©, ®бў®Ў®¦¤Ґ®© Ё ᢥ⫮© ¬лб«мо ®еў влў « нв® ўҐбҐ«®Ґ Ё г«лЎ о饥бп ᮧ¤ ЁҐ, Ё ¬лб«м нв Ї®«п« ҐЈ® ЎҐбЄ®Ґзл¬ бв뤮¬ Ё Ґ«®ўЄ®бвмо, ЎҐ§Ја Ёзл¬ гў ¦ҐЁҐ¬ Є 祫®ўҐзҐбЄ®© «Ёз®бвЁ - ўҐ«Ёз ©иҐ© ¦Ёў®© бўпвлҐ. Ћ Їа®¤®«¦ « ЇҐаҐ¬Ё вмбп б ®ЈЁ ®Јг Ё«Ё ¬Ґ¤«Ґ® ®Ўе®¤Ё« ў®ЄагЈ ¤ҐўгиЄЁ, Є®в®а п ҐЇаҐбв ® Ї®ў®а зЁў « бм Є Ґ¬г, Ґ ®вў®¤п Ј« § ®в ҐЈ® ў§Ј«п¤ Ё б«Ґ¤п § Є ¦¤л¬ ҐЈ® ¤ўЁ¦ҐЁҐ¬. Ѓ ©а® Їлв «бп зв®-в® Ј®ў®аЁвм. …¬г Є § «®бм, Ўг¤в® ® ⮦Ґ зв®-в® Ј®ў®аЁв. ’ Є ®Ё Ј«п¤Ґ«Ё ¤агЈ ¤агЈ Ё Єаг¦Ё«Ёбм ¬ҐбвҐ, в®з® ¤ў §ўҐамЄ , ¬ «ҐмЄЁ© Ё Ў®«ми®©, зв® ®ЎоеЁў ов Ё Ё§гз ов ¤агЈ ¤агЈ , ЇаҐ¦¤Ґ 祬 з вм бва го ЁЈаг, ў Є®в®а®© Ўг¤гв зҐаҐ¤®ў вмбп « бЄЁ Ё ®ЎЁ¤л. € Ї®Є , Є Є § Є®«¤®ў л©, ® в®Їв «бп ў®ЄагЈ Ј« §, Є ЄЁҐ Ўлў ов в®«мЄ® г ЇаЁ¬ЁвЁўле, ᮢᥬ ¬®«®¤ле ¦ҐйЁ, Ё Ў«ҐбвпйЁҐ, Є Є в®Ї §л, §а зЄЁ. € а ббв®пЁЁ, ®в¤Ґ«м® ®в ўбҐЈ®, ®йгй « ஬ в ҐҐ б¬гЈ«®Ј® ⥫ Ё бгеЁе ў®«®б, § Ї е ®б«ҐЇЁвҐ«м®Ј® Ї®«®в , ўлЎҐ«Ґ®Ј® ᮫楬. Љ § «®бм, ў Ґ¬ Ґ ®¤Ё 祫®ўҐЄ Ё Є ¦¤®Ґ ҐЈ® згўбвў® ¦ЁўҐв «Ёим б®Ў®© Ё бв®«м ЁвҐбЁў®© ¦Ё§мо, зв® нв® ®¤®ўаҐ¬Ґ® Ё ®Ў®Ј й Ґв ҐЈ®, Ё 㬥айў«пҐв. ’ҐЇҐам ® ¬®Ј бЄ § вм, зв® § Ґв жҐг ЁбвЁ®¬г ў®бв®аЈг Ё § ЎўҐЁо! ‚ ¤г, 祬 пў«пҐвбп, Ї® бгвЁ ¤Ґ« , ¦Ё§м 祫®ўҐЄ , ¦Ёўг饣® згўбвў ¬Ё, Ї®¤®ЎлҐ ¬Ј®ўҐЁп ।ЄЁ - нв® Ґ®¦Ё¤ лҐ ® §Ёбл, ў Є®в®але Ґ«м§п Ё ®бв ®ўЁвмбп, Ё § ¤Ґа¦ вмбп. ’гв бЁ§г, Ё§ ⥬ле Єгбв®ў, ў Є®в®але Їа®Ї ¤ « ¤®а®Ј , ¤®Ґб«Ёбм Ј®«®б . Ѓ ©а® ў§¤а®Јг«, б«®ў® Їа®Ўг¦¤Ґл© ®в б , Ё Їа®¤®«¦Ё« бў®© ЇаҐаў л© ЎҐЈ Ї® ЄагвЁ§Ґ, ¤ ¦Ґ Ґ Ї®Їа®й ўиЁбм б г¤Ёў«Ґ®© ¤ҐўгиЄ®©. Ћ ¤®«Ј® Ўа®¤Ё« Ї® г§ЄЁ¬ ва®Ї ¬ Ё Єагз ¬. Ќ Є®Ґж ®Ё б ¬Ё ЇаЁўҐ«Ё ҐЈ® Є ¤ў®ажг, ®в Є®в®а®Ј® ® г襫. Ќ Є ¬Ґле бЄ ¬мпе ҐЈ® 㦥 ®¦Ё¤ «Ё бЇгвЁЄЁ. ЋЁ ў®§ўа вЁ«Ёбм ў ‹Ёбб Ў® ⥬ ¦Ґ Їг⥬, Є ЄЁ¬ Ё ЇаЁҐе «Ё, Є Є ЇаҐ¤« Ј «Ё ҐЈ® бЇгвЁЄЁ Ё 祬㠯०¤Ґ Ѓ ©а® в Є Їа®вЁўЁ«бп. ’ҐЇҐам ® Ґ Їа®Ё§Ґб Ё б«®ў . Ћ ў®®ЎйҐ Ўл« вЁе Є Є пЈҐ®Є Ё Ї®«® Є Є®Ј®-в® ®б®Ў®Ј® ўЁ¬ Ёп Ґ в®«мЄ® Є «о¤п¬, ® Ё Є ўҐй ¬. Џ®б«Ґ¤гойЁҐ ¤Ё ® Їа®ўҐ« в Є, Є Є ўЁ¤Ґ«®бм Ґ¬г ў б ¬ле бЇ®Є®©ле Ё б ¬ле ЇаҐЄа бле ¬Ґзв е. Ѓ®б®®ЈЁҐ «Ёбб Ў®бЄЁҐ алЎ зЄЁ, Є®в®алҐ Ї®¤в «ЄЁў «Ё ¤агЈ ¤агЈ «®Євп¬Ё Ё ЇҐаҐб¬ҐЁў «Ёбм, б«ли , Є Є ® а §Ј®ў аЁў Ґв б ¬ б б®Ў®© ў®§«Ґ ¬®ап, Ё бзЁв п ҐЈ® ЎҐ§г¬л¬, Ўл«Ё Ґ Їа ўл. Ћ Ўл« Ґ ®¤Ё Ё а §Ј®ў аЁў « Ґ б ЇаЁ§а Є®¬. Ћ ®Ўа й «бп Є ®Ўа §г Ґ§ Є®¬ЄЁ, Є®в®а п ¦ЁўҐв ў ‘ЁваҐ, Ё¬ҐҐв Єа®ўм, бҐа¤жҐ, Ј« § Ё, |
|
|