"Иво Андрич. Пытка" - читать интересную книгу автора

Ї®¤бл« «  Є ­Ґ¬г б«г¦ ­Єг, ­® ®­ Ў« Ј®Ї®«гз­® ўлЇгв «бп Ё§ бҐвҐ© нв®©
Ї®¦Ё«®© Ї®е®в«Ёў®© ¦Ґ­йЁ­л.
-яЌЁЄ®Ј¤  п ­Ґ Ўл« ­ бв®«мЄ® Ј«гЇ, зв®Ўл а бва зЁў вм Ї®Їгбвг бў®о бЁ«г
Ё бў®о ¬®«®¤®бвм,   ¦Ґ­йЁ­ г ¬Ґ­п в®Ј¤  Ўл«® Ї® ваЁ ­  Є ¦¤л© Ї «Ґж.я- € ®­
Ї®Є §лў Ґв бў®Ё Ў®«миЁҐ 㧫®ў влҐ Ї «мжл ¦Ґ­йЁ­Ґ, бЁ¤п饩 а冷¬. Ља бЁў п,
梥вгй п, ­  ¤ў ¤ж вм «Ґв ¬®«®¦Ґ Ё ­  ¤ўҐ Ј®«®ўл ўлиҐ ҐЈ®, ®­  ᬮваЁв ­ 
­Ёе б е®«®¤­л¬ ­Ґ¤®г¬Ґ­ЁҐ¬ Ё бва е®¬. € в Є нв® Їа®¤®«¦ Ґвбп ¤®
Ў« Ј®б«®ўҐ­­®Ј® з б  ®в室  Є® б­г.
’®Ј¤  ¬®«®¤ п ¦Ґ­йЁ­  ®ЎаҐв Ґв ­ Є®­Ґж бў®Ў®¤г Ё ¬®¦Ґв, ­Ґ § блЇ п Ё
­ б« ¦¤ пбм ®¤Ё­®зҐбвў®¬, ®в¤ле вм ў зЁбв®© Ё 㤮Ў­®© Ї®б⥫Ё ®в ўбҐЈ®, зв®
¤®«¦­  Ўл«  ўлб«ги вм ў нв®в ўҐзҐа. Њ®¦Ґв, ­ Є®­Ґж, ¤г¬ вм ® бў®Ґ¬ Ё в Є,
Є Є Ґ© е®зҐвбп. ѓ §¤  Ђ­¤аЁп ҐйҐ ¤®«Ј® ў®§Ёвбп, Ј®в®ўпбм Є® б­г. ‚л­Ё¬ Ґв
ўҐае­оо 祫обвм, зЁбвЁв ҐҐ ®б®Ў®© йҐв®зЄ®© Ё ®ЇгбЄ Ґв ў бв Є ­ б ў®¤®©.
Џ®«®йҐв Ј®а«® бЇҐжЁ «м­®© ¦Ё¤Є®бвмо, ўбв ў«пҐв ў ­®б в ¬Ї®­л б ¬ §мо Ё
ЇҐаг ­бЄЁ¬ Ў «м§ ¬®¬, § Є« ¤лў Ґв «Ґў®Ґ ге® ў в®© (в®«мЄ® «Ґў®Ґ, в Є Є Є ­ 
Їа ў®¬ ®­ бЇЁв). Ћ­ Ї®бв®п­­® (Єа®¬Ґ «Ґв­Ёе ¬Ґбп楢) ­ ¤Ґў Ґв ­  ­®зм
бЇҐжЁ «м­®Ґ "ҐЈҐа®ўбЄ®Ґ" ЎҐ«мҐ,   Ї®ўҐае ­ҐЈ® ­®з­го агЎ иЄг; агЎ иЄ , е®вп
®­  Ё б ¬®Ј® ¬ «Ґ­мЄ®Ј® Ё§ бгйҐбвўгойЁе ¬г¦бЄЁе а §¬Ґа®ў, ўбҐ ¦Ґ ¤®е®¤Ёв
¬ «Ґ­мЄ®¬г 祫®ўҐЄг ¤® Їпв. ‘ў®Ґ «лᮥ ⥬п йҐв®з­ЁЄ ЇаЁЄалў Ґв ЎҐ«л¬
иҐабвп­л¬ Є®«Ї Є®¬.
Џа®¤Ґ« ў ўбҐ нв®, ®­ «®¦Ёвбп ў бў®о Єа®ў вм, ў§Ј«п¤лў Ґв ҐйҐ а § ­ 
¦Ґ­г, Є®в®а п ў нв®в ¬®¬Ґ­в ўбҐЈ¤  § Єалў Ґв Ј« § , ЇаЁвў®аппбм бЇп饩,
®бҐ­пҐв бҐЎп ЄаҐбв­л¬ §­ ¬Ґ­ЁҐ¬, Ј бЁв « ¬Їг Ё, Ї®ўҐа­гўиЁбм Є ¦Ґ­Ґ бЇЁ­®©,
§ блЇ Ґв ¬®¬Ґ­в «м­®, Є Є ¦Ёў®в­®Ґ.
’®Ј¤  Ђ­Ёж  ®вЄалў Ґв Ј« §  Ё ®Ў«ҐЈзҐ­­® ў§¤ле Ґв. Ќ зЁ­ Ґвбп ҐҐ ¦Ё§­м,
­ҐбЇ®Є®©­лҐ, ¬гзЁвҐ«м­лҐ з бл ЎҐбб®­­Ёжл.
—Ґ¬ ¤ «миҐ вп­г«®бм ҐҐ § ¬г¦Ґбвў®, ⥬ Ў®«м襥 §­ зҐ­ЁҐ ЇаЁ®ЎаҐв «Ё ¤«п
­ҐҐ нвЁ з бл, Їа®ўҐ¤Ґ­­лҐ ў Ї®б⥫Ё ¤® б­  Ё«Ё Ї®б«Ґ Їа®Ўг¦¤Ґ­Ёп.
‚ ЇҐаўлҐ ¬Ґбпжл Ўа Є  Ј §¤  Ђ­¤аЁп ЇҐаҐЎЁа «бп ў ¦Ґ­Ё­г Ї®б⥫м б­ з « 
Ґ¦Ґ¤­Ґў­®, § вҐ¬ ¤ў  а §  ў ­Ґ¤Ґ«о, Ї®в®¬ ®¤Ё­ а §. Ќ® бЄ®а® Ё нв®
Є®­зЁ«®бм. Џ®б«Ґ а §Ј®ў®а®ў Ё а бЇ®а殮­Ё©, Є б ўиЁебп 宧п©бвў  Ё а §­ле
¬Ґ«ЄЁе ®ЎйҐб⢥­­ле ®Ўп§ ­­®б⥩, Ї®б«Ґ ¤®«ЈЁе г⮬ЁвҐ«м­ле а ббЄ §®ў ® ᥡҐ
Ј §¤  Ђ­¤аЁп «®¦Ё«бп ў бў®о Єа®ў вм, ¤®ў®«м­л© б ¬Ё¬ б®Ў®о Ё ўбҐ¬ ®Єаг¦ ойЁ¬
¬Ёа®¬. ’ ЄЁ¬ ¦Ґ ®­ Їа®блЇ «бп а ­® Ї®гваг Ё Ј®в®ўЁ«бп Є ¤­Ґў­®© ¦Ё§­Ё Ё
¤Ґ« ¬. (Ћ­ 㦥 ¤ ў­® ­Ґ згўбвўгҐв, зв® а冷¬ бЇЁв Ё«Ё Ў®¤абвўгҐв ¬®«®¤ п
¦Ґ­йЁ­ , ­Ґ § ¤ Ґвбп ¬лб«мо ® ⮬, 祣® ®­  е®зҐв, зв® ¤г¬ Ґв Ё згўбвўгҐв, Ё
ў®®ЎйҐ ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґв ҐҐ в®«мЄ® Є Є ¤®¬®з ¤ж  Ё Ї®бв®п­­®Ј® б®ЎҐбҐ¤­ЁЄ .)
‚ нвЁ ­®з­лҐ з бл б®­ ­Ґ ЇаЁе®¤Ёв Є ¦Ґ­Ґ. Ћ­  ­Ґ е®зҐв, зв®Ў ¬г¦
«®¦Ё«бп ў ҐҐ Ї®б⥫м. ЌЁ ў Є®Ґ¬ б«гз Ґ. Ћ¤­  ¬лб«м ® ⮬, зв® ®­ бЇЁв,
¤Ґ« Ґв ҐҐ бз бв«Ёў®©. Ќ® б ¬  ®­  ­Ґ ¬®¦Ґв ­Ё § б­гвм, ­Ё «Ґ¦ вм бЇ®Є®©­®.
…© Є ¦Ґвбп, зв® Ї®бвҐ«м Ї®¤ ­Ґо ¤лиЁв Ё ®в Ї®¤г襪 ўҐҐв ¦ а®¬. Ћ­  ⢥नв
ᥡҐ, зв® ­ ¤® в®«мЄ® ­Ґ¬­®¦Є® Ї®вҐаЇҐвм Ё ­  ¬Ё­гвг гбЇ®Є®Ёвмбп, Ё
®Є ¦Ґвбп, зв® ­ЁзҐЈ® нв®Ј® ­Ґв. ‹®¦Ёвбп ­  бЇЁ­г, § Єалў Ґв Ј« §  Ё ¤лиЁв
Ј«гЎ®Є® Ё ¬Ґа­®. Ќ® Ё нв® ­Ґ Ї®¬®Ј Ґв. Ћ­  Ї®¤­Ё¬ Ґвбп, вЁе®­мЄ® Ё¤Ґв ў
ў ­­го Ё б¬ зЁў Ґв е®«®¤­®© ў®¤®© Јаг¤м Ё иҐо. ќв® ®Ўлз­® Ї®¬®Ј Ґв Ё
ЇаЁ­®бЁв б®­. Ђ Їа®Ўг¦¤Ґ­ЁҐ в Є ¦Ґ бва ­­® Ё Ї®-бў®Ґ¬г впЈ®бв­®.
Ѓг¤Ёв ҐҐ - ®Ўлз­® ­  а бᢥ⥠- Є Є®©-в® в९Ґв ў ¬лиж е ­®Ј Ё ­®ў п,
­ҐЇаЁўлз­ п, 饬пй п Ў®«м ў Јаг¤пе, Є®в®алҐ б«®ў­® § вҐЄ«Ё. Ќ® ў¬Ґб⥠б
Ђ­ЁжҐ© ўбҐЈ¤  ў в®в ¦Ґ ¬®¬Ґ­в Їа®Ўг¦¤ « бм Ё Є Є п-в® ­ ¤Ґ¦¤ , б®ўҐа襭­®
­Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ п, ­® ЎҐбЄ®­Ґз­® Ў®Ј в п Ё ®Ја®¬­ п ¤® ЎҐбЇаҐ¤Ґ«м­®бвЁ.