"Пол Андерсон. Война двух миров" - читать интересную книгу автора

- "Шаровые молнии", - тихо ответил он.
- Значит, из Девятой. Хорошая флотилия. Мы вместе сражались на Второй
орбите.
- Там я и потерял свой плавник, - произнес он. - А вам, я смотрю...
повезло.
- Не очень. И, честно говоря, если я еще немного задержусь в городе,
мне вообще будет крышка. Но есть еще хорошие места. И мы еще можем кое-что
сделать, чтобы помочь Земле подняться на ноги.
- Возможно, - сказал он с сомнением. - Хотелось бы на это посмотреть,
но у меня жена и детишки. Так что мне лучше не дразнить марсиан.
- Да, некоторые так и делают, - согласился я. - Но мудрый человек,
которому хотелось бы увидеть лучшие дни, может попридержать свой рот на
замке и не ввязываться в чужие дела. Нет ничего хуже жадных подлецов. И тех,
кто продает других за награду. Меня зовут Робинсон.
Он усмехнулся:
- Хорошо, мистер Робинсон. Я продам свой фургончик подешевле. Но
запомните, он не увезет вас слишком далеко. Теперь не только бензин, но и
уголь достать невозможно.
- Ничего, как-нибудь выкрутимся. Я просто обычный парень, которому
захотелось поскитаться по свету. И такой, знаете, обычный, что люди часто
даже не помнят, как я выгляжу.
- Да, ваше лицо легко забыть; А вот, кстати, и машина... Мы покончили с
делом довольно быстро; битый старый пикап с брезентовым верхом обошелся мне
в приемлемую сумму, хотя эта покупка нанесла по нашим финансам
сокрушительный удар. Я сгоряча пожал ему руку и почувствовал в своей ладони
твердую прохладу пластиковой клешни.
- Удачи вам, мистер Робинсон, - сказал он на прощание. Я подъехал к
гостинице и остановился в подворотне за кирпичным зданием. Место казалось
безлюдным, никто за мной не наблюдал, но в любую минуту в окне могла
появиться голова будущего свидетеля. Я тихо свистнул, мои спутники
спустились вниз по пожарной лестнице и спрятались в фургоне, после чего мне
оставалось лишь забрать чемодан и расплатиться за ночлег.
Когда мы выехали из Олбани и помчались в направлении Рочестера, я
почувствовал себя заново рожденным. По обе стороны дороги мелькали зеленые
поля, старые высокие деревья и дома, омытые солнечным светом. Высоко над
головой простиралось голубое небо Земли, и меня распирало от восторга и
счастья.
Страдающий одышкой старый пикап вряд ли довез бы нас в Рочестер до
темноты, но меня это вполне устраивало. Мы все равно не пробрались бы в
Миннеаполис по автомагистралям. Отсутствие горючего, механические поломки и
оккупационная полиция, пущенная по нашему следу, - все это делало дальний
переезд почти невозможным. Но мы выбрали другой маршрут.
Я сделал небольшую остановку, и остальные пересели ко мне в кабину.
Реджелин надел шляпу и один из моих костюмов. На первый взгляд он вполне мог
сойти за обычного земного человека. Между мной и марсианином сидела Крис, на
ее коленях свернулась калачиком Элис. Нас можно было принять за семью
местных фермеров, - вернее, я надеялся на это.
- Мамуля, а куда мы едем? - спросила девочка. Ветер врывался в окно и
ерошил ее прекрасные светлые волосы. Большие зеленые глаза удивленно
смотрели на мир, который в этом возрасте прекрасен, как сказка.