"Кэтрин Андерсон. Подруга Волка " - читать интересную книгу автора

примерно в трех футах от горла Джейка. Он стал быстро трезветь.
- Все в порядке, парень, - прошептал Джейк. - Я просто остановился
здесь, чтобы перевести дыхание.
На Лобо это не подействовало. Джейк подумал, что волк никогда прежде не
видел мужчину, ползущего по полу в спальне его хозяйки. Это было странное
зрелище. Джейк мигнул и попытался встать на колени. Рычание не прекращалось,
но не становилось более громким или более угрожающим. Спасибо и за это.
Встать на ноги было проблемой, но при таком подбадривании Джейк счел за
лучшее и не пытаться и пополз в свою комнату, за перегородку. Если он
разбудит Индиго, то как сможет объяснить ей свое состояние?
Волк перестал рычать, но следовал за Джейком по пятам и замер, как
часовой, в изножьи постели хозяйки, наблюдая, как Джейк пытается влезть на
постель, как будто он взбирается на лошадь. Ну, не совсем так. Он никогда
прежде не падал с лошади. Собравшись с силами, Джейк забросил ногу на матрац
и сделал новую попытку. Конечно, когда он садился в седло, земля была
устойчива, поэтому сравнение не было правильным.
Потерпев неудачу в третий раз, Джейк уронил голову на матрац и
попытался разглядеть Лобо в темноте.
- Если ты кому-нибудь об этом расскажешь, я тебя пристрелю. Понял? Бам,
и ты мертв.
Лобо издал рычание и уселся на задние лапы. Он явно не собирался
уходить, пока Джейк не доберется до постели, где ему и место. Джейку было
трудно сосредоточиться и разглядеть свой нос.
- Ты знал, о чем я думал раньше? Думаешь, что ты очень умный, не так
ли? - Освободив руку, которая была крепко зажата между его грудью и
кроватью, Джейк потряс пальцами. - Пойми одно, ты, немой ублюдок! То, что я
думаю, и то, что я делаю, - две разные вещи!
Лобо облизнулся и вновь зарычал. Джейк сделал еще одну попытку
забраться в постель и свалился на пол. Он застонал и уронил голову на
матрац.
- Я не могу, - прошептал он. Лобо угрожающе заворчал.
Тошнота подступила к горлу Джейка. Он вновь застонал.
- Давай, убей меня прямо сейчас, и это будет актом милосердия!
В ответ Лобо вновь зарычал. Джейк закрыл глаза.
- Старина, взгляни на это по-другому. Если я не могу влезть в свою
постель, то я не могу забраться и к ней. - Кривая усмешка перекосила его
рот. - И даже, если бы я мог, от меня не было бы никакого толку...

***

Типично для непредсказуемой погоды в Орегоне, полдень следующего дня
выдался теплым и солнечным. Воздух был влажным и сладким, что говорило о
близкой весне, при мысли о которой у Индиго поднималось настроение. Показав
Джейку Рэнду вторую шахту, которую ее отец именовал "шахта номер два" или
"вахат" (на языке команчей), она повела его по дороге к ручью Шеллоуз,
чувствуя себя более беззаботной и свободной, чем за все время после
случившегося с ее отцом. Устроившись без седла на спине Молли, своей кобылы,
она, ведомая лишь инстинктом, выбирала дорогу среди высоких трав и склонов,
покрытых деревьями, направляясь к месту под названием "хижина старого
Гюнтера". Джейк следовал за ней на Баке, изредка перекидываясь с ней