"Пол Андерсон. Возмутители спокойствия" - читать интересную книгу автора



5

"Старый город - не самое безопасное место в мире", - говорил Хаф
Патрик. Помимо того что он служил прибежищем фратрий, которые
специализировались на убийствах, воровстве, вооруженном грабеже плюс менее
антиобщественных занятиях типа азартных игр и проституции, он был
излюбленным обиталищем деклассированных элементов, сохранившихся после
завоевания власти деодакхами. Земцы ходили здесь группами. Однако Адзель
один мог сойти за целую группу.
- Но я не хочу ввязываться в конфликт, - сказал воденит.
- В это трудно поверить, - улыбнулся Патрик - молодой человек
высокого роста в мундире, камзоле - брюках, сапогах, плаще, с мечом и
кинжалом. Его коротко остриженные каштановые волосы окружали лицо с
резкими чертами, на котором борода росла чуть ли не от романского носа.
Беседа с ним была интересной, и Адзель, чье любопытство было
пропорционально размерам его тела, не отказался от предложенной прогулки.
Они вышли из ворот дворца и пошли по Новому городу. На воденита
бросали пристальные взгляды, но его появление не стало сенсацией. Повсюду
распространилась новость о гостях императора. А образованный класс имел
некоторое представление об астрономии.
- Не вы ли, люди, научили их? - спросил Адзель, когда Патрик упомянул
об этом обстоятельстве.
- Немного, - ответил земец. - Они и без нас знали о планетах,
вращающихся вокруг солнца, и даже о том, что звезды - это солнца.
- Откуда они могли знать? При постоянном дне...
- Думаю, от рангакоранцев. Жители этого города обладают большими
познаниями. Он расположен ближе к зоне Сумерек, а их исследователи могли
проникнуть во тьму и там наблюдать звезды.
Адзель кивнул. Атмосферная циркуляция помогала сохранить относительно
высокую температуру на дальнем полушарии. Даже у антиподов подсолнечных
земель температура вряд ли опускалась ниже минус пятидесяти градусов. По
той же самой причине, а также потому, что планета эта меньше Земли, а
угловой диаметр Солнца значительно больше, здесь менее резок переход от
одной климатической зоны к другой, нежели на Земле.
Туземцы, проникавшие в Замерзшие земли, мало что могли увидеть из-за
вечной ночи. Но когда они соорудили склады топлива, у них появился
материал для освещения. Вероятно, в эти места их влекла не жажда познания,
а выгода, получаемая от добычи полезных ископаемых; научная
любознательность пришла потом.
- В сущности, - пробормотал Патрик, - Рангакора - намного лучше, чем
этот город. Более удобный и более... хм... цивилизованный. Иногда я думаю,
что нашим предкам лучше было бы встретиться с рангакорцами, чем
присоединиться к банде варваров, захвативших рухнувшую империю.
Он сжал зубы и оглянулся по сторонам, дабы убедиться, что их никто не
подслушивает.
За внутренней стеной начиналась низина. Древние строения - серые
обветренные прямоугольники - теснились друг к другу, двери домов были
расписаны символами давно погибших цивилизаций. В районе рынка