"Пол Андерсон. Выполненное задание" - читать интересную книгу автора

быть счастливым!" (Барабанная дробь) "ДУМАЙ О ЧИСТОТЕ! ДУМАЙ О ТОМ, ЧТОБЫ
БЫТЬ В ПОРЯДКЕ! ДУМАЙ О СЧАСТЬЕ!"
Немного дальше, как помнилось Бейли, висел плакат, обещающий
вознаграждение в десять тысяч долларов ($10.000) тому, кто предоставит
информацию для ареста и лечения любого лица, страдающего психическим
расстройством и скрывающего это от властей.
Чуть в стороне, на тротуаре, полицейский вручал повестку женщине
средних лет. Возможно, она дерзко ответила ему, а может, это была лишь
выборочная проверка; на какой бы скорости не проезжал мимо Бейли, он все
равно узнал бы эту розовую полоску бумаги: "Настоящим документом вы
направляетесь в Центр, в котором вы зарегистрированы... вы обязаны явиться
в Центр не позднее... для осмотра и освидетельствования устойчивости
нервной системы... в случае неподчинения, при отсутствии уважительных
причин..." Женщина выглядела скорее раздраженной, чем испуганной.
Радикальные меры вроде этого Закона и не могли быть осуществлены - ведь
большая часть общественности не считала, что необходимо что-то
предпринимать в связи с участившимися случаями душевных расстройств. Закон
не мог сработать без участия в его выполнении большинства.
Полицейский автомобиль проехал вдоль парка Голден Гейт, мимо стадиона
"Кезар". На лужайке сидели школьники в аккуратных белых формах; шел урок
гигиены. Перед ними стояла учительница. Она была молодой и хорошенькой, и
не часто можно было увидеть такое количество открытого женского тела.
(Какая тонкая веревка для эквилибриста - стыд перед естественными
функциями с одной стороны и похотливые интересы с другой!) Когда-то Бейли
нравилось это зрелище, обычно он пропускал мимо ушей ее монотонную речь:
"Ну, дети, наступило время подумать о хорошем. Давайте сначала подумаем о
красивом солнечном свете. Один, и два, и три, и четыре..." Но сегодня он
был погружен в свою внутреннюю темноту. Кроме того, машина уносила его
прочь слишком быстро.
Улица круто поднималась вверх, пока на самом верху не показались
корпуса клиники; они выглядели как отвесные скалы. Бейли еще помнил то
время, когда в этих корпусах находился медицинский центр университета. Но
это было до того, как единственный класс заболеваний получил абсолютный
приоритет.
Автомобиль остановился у главных контрольных ворот. Кроме двух
дородных охранников, тут можно было увидеть обычную для амбулатории
очередь. Она состояла из амбулаторных больных; пограничное состояние
пациентов требовало их ежедневной явки для получения предписанных
транквилизаторов. Несмотря на ведущуюся пропаганду, убеждающую в том, что
проблемы эмоционального характера не более отвратительны, чем любые другие
проблемы, очередь, продвигающаяся ко входу, представляла собой вереницу
людей с поникшими головами. И выходили все крадучись, и каждый - отдельно.
Служитель, который следил за продвижением очереди, скучал, и вряд ли его
можно было назвать вежливым.
"Но... может быть, мне удалось бы избежать всего этого", думал Бейли.
"Если бы я признался в том, что со мной не все в порядке, еще в самом
начале, то этот ход событий можно было бы приостановить, меня бы просто
"отрегулировали". Но нет". Он сжался. "Я не хотел, чтобы меня
"регулировали". Я хотел идти своим собственным путем, а теперь слишком
поздно".