"Пол Андерсон. Еутопия" - читать интересную книгу автора - ’® ¦Ґ б ¬®Ґ ¬®¦® бЄ § вм ® «оЎ®¬ Ї«Ґ¬ҐЁ Є ¬Ґ®Ј® ўҐЄ . ЌҐ«м§п
бв ўЁвм § Є а ўҐбвў ¬Ґ¦¤г 㤮ў«Ґвў®аҐЁҐ¬ Ї®вॡ®б⥩ Ё бз бв쥬. - ђ §г¬ҐҐвбп, Ґв. Џа®бв® нв®в ¬Ёа Ґ Ї®е®¦ гЇ®а冷зҐго, гЁдЁжЁа®ў го …гв®ЇЁо, бва г « бЄ®ўле Є®а®ў, ў Є®в®а®© ўбҐ а бЇ« Ёа®ў ®. Њл а §аҐиЁ«Ё Є®д«ЁЄвл: Ё ¬Ґ¦¤г «о¤м¬Ё, Ё вҐ, Є®в®алҐ а §¤Ёа «Ё ¤гиг Є ¦¤®Ј® 祫®ўҐЄ ; ®бў®Ё«Ё ўбо ‘®«Ґзго ‘Ёб⥬г, е®вп §ўҐ§¤л Ї®-ЇаҐ¦Ґ¬г ¬ Ґ¤®бвгЇл. € Ґб«Ё Ўл ѓ®бЇ®¤м ў ¬Ё«®бҐа¤ЁЁ бў®Ґ¬ Ґ Ї®§ў®«Ё« ¬ ўл¤г¬ вм Ї а еа®Ё®, 祬 Ўл ¬л в®Ј¤ § Ё¬ «Ёбм? - ’л е®зҐим бЄ § вм, зв®... - џ§®г Ґ еў в «® б«®ў. Ћ ў¤агЈ ўбЇ®¬Ё«, зв® в®«мЄ® г¬б⢥® Ў®«м®© 祫®ўҐЄ ®ЎЁ¦ Ґвбп, Ґб«Ё б«лиЁв зв®-в® Їа®вЁў®аҐз 饥 ҐЈ® ў§Ј«п¤ ¬. - ‡ зЁв, 祫®ўҐЄ, Ё§Ў ў«Ґл© ®в ЈаҐббЁў®бвЁ, «¦Ё, ЇаҐ¤а ббг¤Є®ў, аЁвг «®ў Ё в Ўг - ЁзҐЈ® Ґ Ё¬ҐҐв ўЇҐаҐ¤Ё? - Џ®звЁ в Є. ЋЎйҐбвў® ¤®«¦® ®Ў« ¤ вм бвагЄвга®© Ё 楫ﬨ. ЏаЁа®¤ ¦Ґ Ґ ¤ЁЄвгҐв Ґ¬г Ё в®Ј®, Ё ¤агЈ®Ј®. Ќ и а жЁ® «Ё§¬ пў«пҐвбп Ґа жЁ® «мл¬ ўлЎ®а®¬. ’®, зв® ¬л Ї®¤ ў«пҐ¬ §ўҐап ў ᥡҐ, - Ї®Їа®бвг ҐйҐ ®¤® в Ўг. Ќ ¬ ¬®¦® «оЎЁвм Є®Ј® гЈ®¤®, ® Ґ«м§п Ґ ўЁ¤Ґвм. ’ Є а §ўҐ ¬л ®Ў« ¤ Ґ¬ Ў®«м襩 бў®Ў®¤®©, 祬 ¦ЁвҐ«Ё ‚Ґбвд «ЁЁ? - Ќ® ўҐ¤м Ґбвм Єг«мвгал, Є®в®алҐ «гзиҐ ®бв «мле! - ЌҐ бЇ®ао, - бЄ § « „ ©¬® Єб. - џ «Ёим ®Ўа й о вў®Ґ ўЁ¬ ЁҐ в®, зв® Є ¦¤ п Єг«мвга § бў®Ґ бгйҐбвў®ў ЁҐ Ї« вЁв ®ЇаҐ¤Ґ«Ґго жҐг. Њл ¤®а®Ј® Ї« вЁ¬ § ўбҐ, 祬 б« ¦¤ Ґ¬бп ў …гв®ЇЁЁ. Њл Ґ Ї®§ў®«пҐ¬ ᥡҐ Ё ®¤®Ј® ЎҐбб¬лб«Ґ®Ј®, нЈ®ЁбвЁзҐбЄ®Ј® Ї®бвгЇЄ . ‹ЁЄўЁ¤Ёа®ў ў ўбҐ ®Ї б®бвЁ Ё ва㤮бвЁ, гЁз⮦Ёў а §«ЁзЁп ¬Ґ¦¤г «о¤м¬Ё, ¬л Ґ ®бв ўЁ«Ё ᥡҐ ЁЄ ЄЁе и б®ў Ї®ЎҐ¤г. Ђ Ўлвм ¬®¦Ґв, ег¤иҐҐ §¤Ґбм в®, зв® ¬л бв ®ўЁ¬бп ®Ўп§ ®бвЁ ®бпв зЁбв® ҐЈ вЁўл© е а ЄвҐа: ¬л ®Ўп§ л Ґ ЇаЁг¦¤ вм Є 祬㠡л в® Ё Ўл«® ЁЄ®Ј® ¤агЈ®Ј®. ѓ®бг¤ абвў® - ЎҐ§«Ёзл©, ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ® ®аЈ Ё§®ў л©, ҐЇаЁг¦¤ ойЁ© ¬Ґе Ё§¬ - § Ў®вЁвбп ®Ў 㤮ў«Ґвў®аҐЁЁ «оЎ®© 襩 Ї®вॡ®бвЁ, ®Ў Ё§Ў ў«ҐЁЁ ®в «оЎ®© ҐЇаЁпв®бвЁ, Є®в®а п ¬®¦Ґв б ¬Ё б«гзЁвмбп. Ђ Ј¤Ґ иҐ гў ¦ҐЁҐ Є ᬥавЁ? ѓ¤Ґ ЁвЁ¬®бвм, Є®в®аго ¬®¦® ЁбЇлвлў вм «Ёим Їа®ўҐ¤п ў¤ў®Ґ¬ б «оЎЁ¬л¬ 祫®ўҐЄ®¬ 楫го ¦Ё§м? Њл з бвҐмЄ® Ў «гҐ¬бп а §л¬Ё в®а¦Ґбвў ¬Ё Ё жҐаҐ¬®Ёп¬Ё, ®, § п, зв® ўбҐ ®Ё бў®¤пвбп Є ®ва Ў®в л¬ ¦Ґбв ¬, п Ґ ¬®Јг Ґ бЇа®бЁвм: 祣® ¦Ґ ®Ё бв®пв? Њл ᤥ« «Ё ®¤®®Ўа §л¬ и ¬Ёа, ¬л Ї®вҐап«Ё ҐЈ® 梥⠨ Є®ва бвл, ¬л а бвҐап«Ё б®Ўб⢥®Ґ бў®Ґ®Ўа §ЁҐ... Ђ ў®в ¦ЁвҐ«Ё ‚Ґбвд «ЁЁ - Ґб¬®вап Ёе ў аў абвў® - § ов Єв® ®Ё, Є ЄЁҐ ®Ё, Ё зв® Ё¬ ЇаЁ ¤«Ґ¦Ёв. €е ва ¤ЁжЁЁ Ґ ўлзЁв л Ё§ ЄЁЈ, ®Ё Ґ®вꥬ«Ґ¬ п з бвм Ёе ¦Ё§Ё. € Ёе ¬ҐавўлҐ ®бв овбп ў Ї ¬пвЁ ¦Ёўле. ЏҐаҐ¤ Ё¬Ё бв®пв ॠ«млҐ Їа®Ў«Ґ¬л, Ї®в®¬г Ё ¤Ґ« Ёе ॠ«мл. ЋЁ ўҐапв ў бў®Ё аЁвг «л. ‚Ґапв, зв® бв®Ёв ¦Ёвм Ё г¬Ёа вм а ¤Ё ᥬмЁ, Є®а®«п, த . Ѓлвм ¬®¦Ґв, е®вп п ў н⮬ Ё Ґ 㢥аҐ, ®Ё ¬ҐмиҐ б а §¬ли«пов ® ўҐз®¬, ® § в® ў Ў®«м襩 б⥯ҐЁ ЁбЇ®«м§гов бў®Ё Ґаўл, ¦Ґ«Ґ§л Ё ¬лижл. € Ґб«Ё ®Ё ᮧ¤ «Ё ЇаЁ н⮬ гЄг Ё вҐеЁЄг, в® Ґ бв®Ёв «Ё ¬ Є®Ґ-祬г г Ёе Ї®гзЁвмбп? џ§® ¬®«з «. „ ©¬® Єб б®ў агиЁ« вЁиЁг. - ’ҐЇҐам вл ¬®¦Ґим ўҐагвмбп ў …гв®ЇЁо. Ђ Є®Ј¤ ®в¤®еҐим, Ї®«гзЁим ®ў®Ґ § ¤ ЁҐ. ‚ в®© Ёбв®аЁЁ, Є®в®а п ⥡Ґ Ў®«ҐҐ бЁ¬Ї вЁз . ђ ббв Ґ¬бп ¤аг§мп¬Ё. |
|
|