"Пол Андерсон. Аватара " - читать интересную книгу автора

отправление прямо в Солнечную систему.
Арчер вновь онемел.
Неужели он пытается справиться не только с удивлением? Повинуясь
порыву, Джоэль вызвала внешние приборные комплексы корабля. Хлынувший
поток данных увлек ее. Он еще не нес полноты восприятия... и все же какую
легкость и благословение ощущаешь, воспринимая космос как целое и сливаясь
с ним воедино! Сопротивляясь желанию, она сконцентрировала свое внимание
на показаниях радара и навигационной информации. За какую-то долю биения
пульса Джоэль вычислила координаты "Фарадея" и вывела его на свой экран.
Для этого не было особых причин. Она знала, на что похожи
сторожевики: усеченный серый цилиндр, способный опускаться на планеты,
ракетная и лучевая установки, втянутые в обтекаемый корпус. Сколь непохожи
его очертания на огромную, ощетинившуюся инструментами хрупкую сферу
"Эмиссара". Когда картинка поменялась, она не стала увеличивать и
усиливать изображение, чтобы различить корабль за тысячи километров.
Вместо него перед ней на фоне звезд возникли два неярких огонька - зеленый
и красный. Это были маяки возле Т-машины. Там их поместили Иные. Усиленные
приборами органы чувств сообщили ей, что на экране виден и третий - ярким
пятнышком в ультрафиолетовой области.
Она смутно расслышала Арчера:
- ...карантин?
И ответ Лангендийка:
- Ну разве что, если они настаивают; однако мы восемь лет ходили по
Бете, привезли сюда посла бетан, и никто не подцепил никаких болезней.
Пинский и Де Карвалья, наши биологи, изучали этот вопрос и заявили, что
перекрестное заражение невозможно. Слишком несходная биохимия.
Завороженная видом маяков, Джоэль перестала слушать. Настанет день, и
она, голотевт, вступит в общение - разум с разумом - с их создателями,
если когда-нибудь сумеет найти их.
Впрочем, зачем она Иным и что они сделают с ней, быть может, и в
прямом смысле этой фразы? Даже физический облик, возможно, не совсем
безразличен им. Как ни странно, в это мгновение, впервые едва ли не за
десятилетие, Джоэль Кай представила свое тело состоящим из плоти, а не
машиной.
В свои пятьдесят восемь земных лет и при 175 сантиметрах роста тело
ее оставалось стройным, даже склонным к худобе, кожа чистой и бледной и
почти лишенной морщин. На сложении и высоких скулах свой отпечаток
оставила история, отзывавшаяся и в ее имени; Джоэль родилась в Северной
Америке, точнее, в последних останках Соединенных Штатов, прежде чем они
объединились с Канадой. Мягкое лицо, темные и большие глаза, соболиные
волосы, ровно постриженные ниже ушей, ныне отливали сталью. Теперь на ней
был рабочий комбинезон с огромным количеством карманов и застежек, но она
и дома редко носила модные вещи.
Мелькнула улыбка. "Какой глупой я становлюсь. Если об Иных что-нибудь
точно известно, так это именно то, что никто из них т станет ухаживать за
мной. Неужели я думаю о Дэне, оставшемся на Деметре? Еще одна чепуха.
Слетав на Бету, я стала старше его на восемь лет".
Мысль эта каким-то образом пробудила память об Эрике Странатане,
первом и последнем мужчине, которого она беззаветно любила. Четверть
столетия плюс то время, которое она провела в этом полете, он возвращался