"Пол Андерсон. Сатанинские игры" - читать интересную книгу автора

желательно сохранить все дело в тайне, - сказал равнодушный к мирским
благам голос. - Рекомендуется также заплатить фирме сумму, необходимую для
временного придания информации статуса секретной. Этот вопрос вы можете
обсудить сегодня же с сударыней Белдэниэл, а потом переговорить с мастером
ван Рийном. - Машина сделала паузу в биллион наносекунд; какие новые данные
обнаружила она в своей памяти? - По известным причинам вам рекомендуется до
отлета с Луны никому не открывать услышанного. Кроме того, поскольку вы все
равно находитесь в помещении фирмы, предлагаю продолжить разговор дальше.
Быть может, нам удастся обнаружить неизвестные релевантные факты.

Выйдя часа через два из машинного зала, Фолкейн остановился у стола
Теи Белдэниэл.
- Уф! - сказал он, довольный и усталый.
Женщина поглядела на него с улыбкой:
- Кажется, вы не теряли времени даром.
- Действительно. Послушайте, мне надо кое о чем с вами поговорить.
- Садитесь, пожалуйста, - взгляд ее был спокойным и чистым. - Пока вы
находились в зале, капитан Фолкейн, я узнала у компьютера, какие у него
имеются данные на вас. О, это только те сведения, что публиковались в
официальных отчетах; и сделала я это, разумеется, лишь для того, чтобы не
ударить перед вами в грязь лицом. Ваш послужной список великолепен!
Это да, мысленно согласился Фолкейн.
- Благодарю вас, - сказал он.
- Как видите, здесь занимается вычислениями не только техника. - Вот
это да: оказывается, она не лишена чувства юмора! - Мне подумалось, что мы
с вами вполне могли бы сотрудничать, и это пошло бы на пользу и вам и нам.
Я надеюсь, об этом мы тоже поговорим.


4

Отель "Вселенная" в Лунограде славился на всю галактику.
"Нет такого кислорододышащего существа, которому мы не смогли бы
обеспечить в нашем отеле нормальные условия жизни. Мы снабдим вас всем
необходимым для заботы о здоровье; мы позаботимся о вашей безопасности и
сделаем все, чтобы остались довольны нами. Если вы заранее уведомите нас,
то за умеренную дополнительную плату мы приложим все усилия, чтобы добыть
то, чего у нас нет, но что вам нужно. А если нам не удастся удовлетворить
ваших запросов, мы выплатим вам в порядке компенсации сумму в один миллион
кредиток Галактического Содружества", - так зазывали клиентов рекламные
объявления отеля.
Попыток получить указанную сумму было немало. Особенно изощрялись
звездолетчики, которые приводили с собой в отель самых диковинных
инопланетян. Пару раз суммы, потраченные на исполнение желаний клиентов,
превысили миллион кредиток. (В одном случае потребовались специальные
исследования диетических продуктов, получаемых с помощью молекулярного
синтеза; в другом - пришлось доставить с родной планеты клиента
симбиотический организм.) Но дело того стоило: туристы, особенно земляне,
платили громадные деньги за номер в отеле и за возможность чувствовать себя
этакими космополитами.