"Вирджиния Эндрюс. Рассвет" - читать интересную книгу автора

- Какая картинка, - прошептал папа. - Пусть они поспят. Джимми, что ты
скажешь, если ты и я сходим купить мороженого на десерт вечером? Я чувствую,
что сегодня можно устроить маленький праздник.
Как только папа и Джимми вышли, я сняла свое платье, чтобы мама не
увидела, как оно измято, и начала готовить ужин. Первой проснулась Ферн и
заплакала. Когда я подошла к ней, мама открыла глаза.
- О, Дон. Вы вернулись? - спросила она и попыталась подняться. Ее лицо
пылало, а глаза были как стеклянные.
- Папа и Джимми пошли за мороженым. Мама, тебе все еще плохо.
- Мне хорошо, милая. Просто я немного устала от того, что целый день
провела с Ферн. Она хорошая девочка, но все еще очень связывает руки. Как
прошел день в школе?
- Ты была у доктора?
- Я даже сделала кое-что получше. Я вышла и купила все ингредиенты для
этого тоника, - она указала на бутылку на ночном столике возле ее кровати.
- Что это, мама? - Я повертела бутылку с темной жидкостью, потом
откупорила ее и понюхала. Пахло ужасно.
- Это настой трав по рецепту моих бабушек. Вот увидишь, теперь мне
станет лучше и очень быстро. Давай больше не будем говорить обо мне.
Расскажи мне о школе. Как она? - в ее глазах появилось возбуждение и
оживление.
- Все было о'кей, - сказала я, отводя глаза, чтобы она не распознала
мою ложь. "По крайней мере, хоть что-то там было хорошее", - подумала я. Я
поставила бутылку с лекарством из трав на место и взяла малышку Ферн на
руки. Потом я рассказала маме о мистере Муре, но ничего не сказала о Клэр Сю
и других девочках, ничего не рассказала и о Филипе.
Прежде, чем я закончила, мама закрыла глаза и прижала руки к груди.
Похоже, ей было трудно дышать.
- Мама, я останусь дома и не пойду в школу и буду присматривать за
Ферн, пока этот настой не подействует, или ты не сходишь к доктору! -
вскричала я.
- О, нет, милая. Ты не можешь начать пропускать уроки в новой школе
из-за меня. Если ты останешься дома, я буду очень переживать. И еще сильнее
заболею.
- Но, мама...
Она улыбнулась и взяла мою правую руку, в то время как я держала Ферн в
левой руке. Малышка Ферн сосала свой большой палец и прислушивалась к нашим
с мамой голосам. Мама притянула меня ближе к себе и потрепала мои волосы.
- Ты сегодня выглядишь такой хорошенькой, Дон, милая. А теперь, я не
хочу, чтобы ты волновалась и отказывалась от чего-либо из-за меня. Я могу
подлечить себя. Я бывала и в худшем состоянии, чем сегодня, поверь мне,
дорогая. Ваш папа отвел тебя и Джимми в прекрасную школу, где вы получите
то, о чем мы и мечтать не могли. Ты просто не можешь к этой школе относиться
так, как к другим, - настаивала она.
- Но, мама...
Неожиданно ее глаза потемнели, лицо стало более серьезным. Она схватила
мою руку так сильно, что моим пальцам стало больно. Но выражение ее лица так
испугало меня, что я не в состоянии была отдернуть руку.
- Ты принадлежишь к этой школе, Дон. Ты заслуживаешь этот шанс.
Взгляд мамы был устремлен куда-то вверх, надо мной немного, словно она